Bibles Online Sorted by Author

(Updated on 09/03/16 - 2,280 entries, 2,448 volumes)

In the interest of helping fellow researchers find texts, I have gathered this list of links. Please e-mail me if you discover a version online that I haven't listed here. Please note that mention of a particular Bible on my websites does not imply endorsement of that Bible nor the beliefs of those responsible.

? A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Z

Back to top



1599 Geneva Bible (Tolle Lege Press). Published in 2006. Web site at this link.
The 1662 Book of Common Prayer. May be slightly edited from original 1662. Web site at this link. Text.
1911 Bible. Published in 1911. Updated/corrected Bible from the tercentenary celebration. Web site at Archive.org. Facsimile.
20C New Testament. Published in 1902. Web site at this link. Text.
Acts of the Apostles. Published in 1858. Greek and English. Web site at Archive.org. Facsimile.
Acts of the Days of the Son of Man. Published in 1808. Web site at Google Books. Facsimile.
Additional Psalmody Submitted to the General Assembly 1820. Published in 1821. Web site at Google Books. Facsimile.
American Baptist Publication Society Version. Published in 1913. Web site at Archive.org. Facsimile.
American Bible Union New Testament. Published in 1884. Web site at this link.
American King James Version. Published in 1999. Web site at this link. Text.
American King James Version. Published in 1999. Web site at this link.
American Revised Edition - New Testament. Published in 1881. with the Readings Preferred by the American Committee. incorporated into the Text. Web site at Google Books.
American Revised Edition - New Testament. Published in 1882. ..with the Readings Preferred by the American Committee.. incorporated into the Text. Web site at Google Books. Facsimile.
American Standard Version. Published in 1901. Web site at this link. Text.
American Standard Version. Published in 1901. Online Bible study resource. Web site at this link.
American Standard Version. Published in 1901. Online Bible resource. Web site at this link.
American Standard Version. Published in 1901. Web site at Archive.org. Facsimile.
American Standard Version. Published in 1901. Web site at this link. Text.
American Standard Version. Published in 1901. Web site at this link.
American Standard Version, Lightly Revised. Published in 2014. Web site at this link.
Amplified Bible. Published in 1965. Online Bible resource. Web site at this link.
Amplified Bible. Published in 1965. Web site at this link. Text.
Analytical-Literal Translation. Published in 2000. Web site at this link. Text.
The Antioch Bible. Web site at this link. Ad/Announcement.
Apocalypse Revealed. Published in 1836. Translated from the Latin of Emanuel Swedenborg. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.
Apocalypse Revealed. Published in 1855. Translated from the Latin of Emanuel Swedenborg. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Apocalypse Revealed. Published in 1875. Translated from the Latin of Emanuel Swedenborg. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Apocalypse Revealed. Published in 1876. Translated from the Latin of Emanuel Swedenborg. Web site at Google Books. Facsimile.
Apocalypse Revealed. Published in 1880. The Rotch Edition. Translated from the Latin of Emanuel Swedenborg. Web site at Google Books. Facsimile.
Apocalypse Revealed. Published in 1881. The Rotch Edition. Translated from the Latin of Emanuel Swedenborg. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.
Apocalypse Revealed. Published in 1883. Translated from the Latin of Emanuel Swedenborg. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Apocalypse Revealed. Published in 1896. The Rotch Edition. Translated from the Latin of Emanuel Swedenborg. Web site at Google Books. Facsimile.
Apocalypse Revealed. Published in 1906. The Rotch Edition. Translated from the Latin of Emanuel Swedenborg. Web site at Google Books. Facsimile.
Apocalypse Revealed. Published in 1912. Library Edition. Translated from the Latin of Emanuel Swedenborg. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Apocalypse, or Book of Revelations, explained according to the spiritual sense. Published in 1815. Translated from the Latin of Emanuel Swedenborg. Volume 1 Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books) Volume 5(Google Books) Volume 6(Google Books). Facsimile.
Apocrypha. Published in 1896. Web site at Google Books. Facsimile.
Apocrypha: Greek and English. Published in 1871. Web site at Google Books. Facsimile.
The Aramaic Jewish Bible. Published in 2012. Web site at this link. Text.
The Aramaic New Testament (The Gospels). Web site at this link. Text.
Arian Christian Bible. Published in 2010. Web site at Google Books. Facsimile.
Authorised & Revised Parallel (whole Bible). Published in 1885. Web site at this link. Facsimile.
Authorised (KJV). Published in 1611. color. Web site at Schonberg Center for Elecronic Text and Image. Facsimile.
Authorised Version (King James Version). Published in 1611. Web site at this link. Facsimile.
Authorised Version of the Bible. Published in 1833. 1833 facsimile. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
Bay Psalm Book. Published in 1903. Facsimile reprint. Web site at Google Books. Facsimile.
Bay Psalm Book. Published in 1904. Facsimile reprint with intro by Wilberforce Eames. Web site at Archive.org. Facsimile.
Bay Psalm Book. Published in 1905. 1905 facsimile with intro by Wilberforce Eames. Web site at Google Books. Facsimile.
Berean Interlinear Bible. Published in 2015. Web site at this link. Text.
Berean Literal Bible. Published in 2015. Web site at this link. Text.
Berean Literal Bible. Published in 2015. Web site at this link. Text.
Berean Study Bible. Published in 2015. Web site at this link. Ad/Announcement.
Berean Study Bible. Published in 2015. Web site at this link. Text.
Besorah of Yahusha. Published in 2008. Web site at this link. Ad/Announcement.
The Bible (Geneva Bible). Published in 1606. Not KJV as stated on page. Herbert #286?. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Bible ... Published in 1595. Geneva Bible. Web site at Archive.org. Facsimile.
Bible for Children. Published in 2008. Web site at this link. Text.
Bible for Young People. Published in 1879. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books) Volume 5(Google Books) Volume 6(Google Books). Facsimile.
Bible in Basic English. Published in 1949. Online Bible study resource. Web site at this link.
Bible in Basic English. Published in 1964. Web site at this link. Text.
The Bible In Its Traditions. Published in 2010. Web site at this link. Text.
Bible in Worldwide English NT. Published in 1969. Web site at this link. Text.
Bible Primer. Published in 1873. American Bible Union. Web site at Google Books. Facsimile.
Bible Stories in Verse for My Children. Published in 1876. Web site at Google Books. Facsimile.
Bible Story Told for Children. Published in 1866. "By A Teacher". Web site at Google Books. Facsimile.
Bible Story Told in Verse. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.
Bible Text-Book. Web site at Google Books. Facsimile.
The Bible, that is, the Holy Scriptures conteined in the Olde and Newe Testament... Published in 1599. Geneva Bible. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Bible: Translated According to the Ebrew and Greeke. Published in 1594. (Geneva Bible). Web site at Archive.org. Facsimile.
Bishop's Bible. Published in 1568. Web site at this link. Facsimile.
Bishop's Bible. Published in 1568. Web site at this link. Text.
Bishops Bible. Published in 1568. Web site at Archive.org. Facsimile.
Bishops' Bible. Published in 1568. Web site at Archive.org. Facsimile.
Bishops' Bible. Published in 1568. Web site at this link. Text.
Bishops' New Testament. Published in 1595. Web site at this link. Text.
Bond Slave Version Bible Project. Published in 2008. Web site at this link. Text.
The Book of Esther, A New Translation. Published in 1885. By the Lowell Hebrew Club, edited by John W. Haley. Web site at Archive.org. Facsimile.
The book of Genesis: the common version revised for the American Bible Union. Published in 1868. Web site at Google Books. Facsimile.
Book of Job. Published in 1857. Web site at Archive.org. Facsimile.
Book of Job: The Common English Version..and the Revised Version. Published in 1857. Web site at Archive.org. Facsimile.
Book of Psalms as Translated, Paraphrased or Imitated by .. English Poets. Published in 1781. Web site at Google Books. Facsimile.
Book of Psalms in Hebrew and English. Published in 1846. Web site at Google Books. Facsimile.
Book of Psalms in Hebrew and English. Published in 1880. Web site at Archive.org. Facsimile.
Book of Psalms Translated into English Verse. Published in 1862. Third edition. Web site at Google Books.
The Book of Psalms. Published in 1903. Jewish Publication Society (revised in the 1917 Bible). Web site at Google Books. Facsimile.
The Book of Psalms... Published in 1899. Prayer Book Version, AV and RV in parallel. Web site at Google Books. Facsimile.
Book of Psalms..by English Poets. Published in 1781. Web site at Google Books. Facsimile.
The Byble : that is to saye, all the holye Scripture, in whiche are contayned the olde and. Published in 1551. Herbert #92 (E?)?. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
Cathedral Paragraph Psalter. Published in 1922. Web site at Archive.org. Facsimile.
Cepher. Published in 2013. Web site at this link. Ad/Announcement.
Child's Acts of the Apostles. Published in 1873. Web site at Google Books. Facsimile.
Child's Own Book of Scripture Pictures. New Testament Stories. Web site at Google Books. Facsimile.
The Child's Own Book of Scripture Pictures. Old Testament Stories. Web site at Google Books. Facsimile.
Christian Community Bible. Web site at this link. Text.
Christian Hymn Book: A Compilation of Psalms, Hymns and Spiritual Songs. Published in 1866. Web site at Google Books. Facsimile.
Christian Psalmody: Comprising a Version of all the Psalms. Published in 1837. Web site at Google Books. Facsimile.
Christian Soldier's Penny Bible. Published in 1862. Facsimile reproduction of the 1693 Bible. Web site at Archive.org. Facsimile.
Christian's Complete Family Bible. Published in 1790. Includes apocrypha. Web site at Google Books. Facsimile.
The Chronicle Project. Web site at this link. Text.
Church psalmist; or Psalms and hymns designed for the public. Published in 1849. Presbyterian Church in the U.S.A. Web site at Archive.org. Facsimile.
A Collection of Prayers for Household Use. Published in 1828. Web site at Google Books. Facsimile.
Commenting on the Bible. Published in 2012. Galatians, 1 Thessalonians. Web site at this link. Text.
The Common Edition: New Testament. Published in 1865. Web site at this link. Text.
Common English Bible. Published in 2011. Online Bible resource. Web site at this link.
Companion Bible Condensed. Published in 2008. Web site at this link.
The Companion Psalter or Four Hundred and Fifty Versions of the Psalms. Published in 1874. Web site at Google Books. Facsimile.
The Complete Domestic Bible. Published in 1873. KJV with Apocrypha & Psalms in Metre. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Complete Jewish Bible. Published in 1998. Web site at this link. Text.
Concordant Literal Version. Published in 1926. Web site at this link. Text.
Concordant Literal Version. Published in 2007. Web site at this link.
Confraternity New Testament. Published in 1941. Web site at this link. Facsimile.
Contemporary English Version. Published in 1995. Online Bible resource. Web site at this link.
Contemporary English Version. Published in 1995. Web site at this link. Text.
Contemporary English Version (Global Bible). Published in 2015. Web site at this link. Text.
Contemporary English Version - Anglicized. Published in 1997. Web site at this link. Text.
Cottage Readings in Exodus. Published in 1867. Web site at Google Books. Facsimile.
Critical and Exegetical Commentary on the New Testament: Acts. Published in 1877. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Critical English New Testament. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.
Cromwell's Soldier's Bible. Published in 1895. Web site at Google Books. Facsimile.
Cross Reference Bible. Published in 1910. Edited by Harold Monser. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Cross Reference Bible. Published in 1910. American Standard Version. Web site at Google Books. Facsimile.
A Curious Hieroglyphick Bible. Published in 1790. Web site at Google Books. Facsimile.
Da Jesus Book. Published in 2010. Web site at this link.
DCV Complete Bible. Published in 2011. Web site at this link. Ad/Announcement.
Delitzsch Hebrew Gospels. Web site at this link. Ad/Announcement.
Diatessaron of Tatian. Published in 1894. Web site at Archive.org. Facsimile.
Disciples of Yeshuwa' Mashiyach Translation. Web site at this link. Text.
Divine Names King James Bible. Published in 2011. Web site at this link.
Douay - Rheims (Challoner Revision). Published in 1752. Web site at Project Gutenberg. Text.
Douay Rheims Bible. Download available at bottom of page also. Web site at this link. Text.
Douay Rheims Bible. Published in 1610. Web site at this link. Text.
Douay Rheims Bible New Testament. Published in 1633. 1633 Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
Douay Rheims Challoner Bible. Published in 1884. Web site at this link. Text.
Douay-Rheims (1899). Published in 1899. Online Bible resource. Web site at this link.
The Douay-Rheims American Edition. Published in 1899. Web site at this link. Text.
Douay-Rheims Bible. Published in 2004. 1899 John Murphy Bible. Web site at this link. Text.
Douay-Rheims Challoner Bible. Web site at this link. Text.
Dr. David Einhorn's Book of Prayers for Jewish Congregations. Published in 1896. Web site at Google Books. Facsimile.
Easy to Read Revised Version. Published in 2005. Web site at this link. Text.
Easy-to-Read Translation. Published in 2006. Web site at this link. Text.
Ebionite Jewish Community Translations. Published in 1997. Web site at this link. Text.
English Hexapla. Published in 1841. Web site at this link. Facsimile.
English Hexapla. Published in 1841. Web site at Archive.org. Facsimile.
English Jubilee 2000. Published in 2000. Web site at this link.
English Jubilee 2000 Bible. Published in 2000. Web site at this link. Text.
English Revised Version. Published in 1881. New Testament. Web site at Archive.org. Facsimile.
English Revised Version. Published in 1903. Web site at this link.
English Revised Version / Authorised NT Parallel. Published in 1881. CN00101 & CN00014.100. Web site at Archive.org. Facsimile.
English Revised Version,1885. Published in 1885. Web site at this link. Text.
English Standard Version. Published in 2001. Online Bible study resource. Web site at this link.
English Standard Version. Published in 2001. 2001 Edition. Web site at this link. Text.
English Standard Version. Published in 2002. Web site at this link. Text.
English Standard Version. Published in 2007. Online Bible resource. Web site at this link.
English Standard Version. Published in 2011. Web site at this link. Text.
English Standard Version (Gideons). Published in 2013. Gideons revision of the ESV. Web site at this link. Text.
English Version of the Polyglott Bible. Published in 1847. Web site at Google Books. Facsimile.
The Epistle of Paul to Philemon. Published in 1860. Web site at Archive.org. Facsimile.
Epistle of the Hebrews. Web site at Archive.org. Facsimile.
Epistle to the Ephesians. Published in 1857. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Epistle to the Ephesians Translated from the Greek. Published in 1857. Web site at Google Books. Facsimile.
Epistle to the Hebrews: An Experiment in Conservative Revision. Published in 1912. Web site at Archive.org. Facsimile.
Epistles of Paul to the Thessalonians. Published in 1856. Web site at Archive.org. Facsimile.
Essay for a New Translation of the Bible. Published in 1701. Web site at Google Books. Facsimile.
The Essential Jesus. Published in 2008. Web site at this link. Text.
Family Expositor. Published in 1807. "or A paraphrase and version of the New Testament; with critical notes". Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org) Volume 6(Archive.org). Facsimile.
A Form of Prayer and a New Collection of Psalms .. for Protestant Dissenters at Liverpool. Published in 1763. Web site at Google Books. Facsimile.
Free Bible Translation Version. Web site at this link. Text.
Free Paraphrase on the Lord's Prayer. Published in 1810. In "Gospel Treasury" volume 1, page 59. Volume 1(Google Books) Volume 2 Volume 3 Volume 4. Facsimile.
Fulfilled Covenant Bible. Published in 2012. Previously the "Preterist Bible Project.". Web site at this link. Text.
Genderless God Bible. Published in 2009. Web site at this link. Ad/Announcement.
Geneva Bible. Published in 1560. Web site at this link. Facsimile.
Geneva Bible. Published in 1560. Web site at this link. Facsimile.
Geneva Bible. Published in 1569. Web site at this link. Facsimile.
Geneva Bible. Published in 1579. 1579 Edition. Missing Title and other pages. Web site at Archive.org. Facsimile.
Geneva Bible. Published in 1583. Web site at this link. Facsimile.
Geneva Bible. Published in 1587. Web site at this link. Text.
Geneva Bible. Published in 1599. Web site at this link. Text.
Geneva Bible. Published in 1599. Web site at this link. Text.
Geneva Bible. Published in 1611. 1611 Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
Geneva Bible. Published in 1615. Web site at Archive.org. Facsimile.
Geneva Bible. New Testament.. Published in 1599. 1599 Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
Geneva New Testament. Published in 1557. Web site at this link. Facsimile.
God's Word to the Nations Version. Published in 1988. Web site at this link. Text.
God's Word Translation. Published in 1995. Online Bible study resource. Web site at this link.
God's Word Translation. Published in 1995. Online Bible resource. Web site at this link.
Going to Jesus Translation. NT done, OT is started. Web site at this link. Text.
Golden Rule Bible. Web site at this link. Text.
Good News Bible. iPhone and iPad application. Web site at this link. Text.
Good News Bible - Anglicized. Published in 1994. Web site at this link. Text.
Good News Translation. Published in 1992. Online Bible study resource. Web site at this link.
Gospel According to John. Rheims & AV parallel. Web site at Archive.org. Facsimile.
Gospel According to Mark. Published in 1858. Web site at Archive.org. Facsimile.
Gospel According to Matthew. Chapter I, II and III. Published in 1858. Web site at Archive.org. Facsimile.
Gospel by John; translated from the Greek on the basis of the Common English Version. Published in 1859. Web site at Archive.org. Facsimile.
Gospels Consolidated. Web site at Google Books. Facsimile.
Great Bible. Published in 1540. Web site at Archive.org. Facsimile.
Great Bible. Published in 1541. Appears to be November 1541 edition?. Web site at this link. Facsimile.
Gutenberg Bible. (Latin). Web site at this link. Facsimile.
Halleluyah Scriptures. Published in 2010. Web site at this link. Text.
HCSB Study Bible. Published in 2010. Web site at this link. Text.
The Heavenly Fire. Published in 2012. Web site at this link. Text.
Hebrew Names Version. Published in 2000. Online Bible study resource. Web site at this link.
Hebrew Names Version of the World English Bible. Published in 2003. Web site at this link. Text.
Heroes and Judges. Published in 1874. International Sunday School Commentary. Web site at Google Books. Facsimile.
Hexaglot Bible. Published in 1906. Web site at Archive.org. Facsimile.
Hexaplar Psalter. Published in 1911. Coverdale, Great, Geneva, Bishops', Authorised, Revised. Web site at Archive.org. Facsimile.
Hidden Truths Hebraic Scrolls. Published in 2011. Sacred name version. Web site at this link. Ad/Announcement.
Hieroglyphic Bible: With Four Hundred Illustrations. Web site at Archive.org. Facsimile.
His Name Tanakh. Published in 2007. Also His Name Scriptures. Sacred name versions. Web site at this link. Text.
An Historical Abridgment .. for children. Web site at Archive.org. Facsimile.
History of English Poetry. Published in 1824. (contains many Psalms selections). Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books). Facsimile.
History of English Poetry. Published in 1840. (contains Psalm selections). Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.
History of English Poetry. Published in 1871. (contains Psalm selections). Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books). Facsimile.
History of the Scottish Metrical Psalms. Published in 1872. Samples in the appendix. Web site at Google Books. Facsimile.
The Holie Bible Faithfully Translated into English Out of the Authentical Latin. Published in 1609. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
Holman Christian Standard Bible. Published in 2004. Online Bible study resource. Web site at this link.
Holman Christian Standard Bible. Published in 2004. Online Bible resource. Web site at this link.
Holman Christian Standard Bible. Published in 2004. Web site at this link. Text.
The Holman Comparative Self-Pronouncing New Testament. Published in 1898. AV/RV parallel. Web site at Archive.org. Facsimile.
Holy Bible. Published in 1684. Authorised Version. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible. Published in 1722. KJV. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible. Published in 1735. Web site at Archive.org. Facsimile.
Holy Bible. Published in 1746. Authorised version. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible. Published in 1760. (Authorised Version). Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible. Published in 1762. KJV. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible. Published in 1789. Authorised Version. Includes Apocrypha. Web site at Archive.org. Facsimile.
Holy Bible. Published in 1792. "Denial" Bible (KJV), see Chamberlin 1991, 13-3, see Lk 22:34 "Philip". Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible. Published in 1811. Authorised Version. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible. Published in 1822. Authorised Version. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible. Published in 1898. With preface by J. W. MacKail. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books) Volume 5(Google Books) Volume 6(Google Books) Volume 7(Google Books) Volume 8(Google Books). Facsimile.
Holy Bible. Published in 1913. English Revised Version, includes Apocrypha. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible. Published in 1914. Douay/Rheims/Challoner by Murphy. Web site at Archive.org. Facsimile.
Holy Bible (1833 facsimile of the 1611). Published in 1833. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
Holy Bible - Variorum Reference Edition. Published in 1888. Dated from the preface. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Holy Bible .. Carefully Revised and Amended by Several Biblical Scholars. Published in 1842. Second Edition. Web site at Archive.org.
The Holy Bible .. Printed in Paragraphs. Published in 1877. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible Abridged..For the Use of Childrens. Published in 1796. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Holy Bible Containing the Old & New Testament & Apocrypha. Published in 1911. (date from foreward). Authorised Version. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org). Facsimile.
Holy Bible Containing the Old and New Testaments. Published in 1898. RV with Am. Committee renderings inc. into the text by Cambridge. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible Containing the Old and New Testaments. Published in 1898. RV with Am. Committee renderings in appendices. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible Containing the Old and New Testaments... Published in 1898. ERV with American preferences incorporated, Cambridge authorized, printed in NY. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible Faithfully Translated into English out of the Authentical Latin. Published in 1635. Appears to be a scan of Gordon Winrod's reprint of the 1635 Douay Old Testament. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
The Holy Bible In Latin Language With Douay-Rheims English Translation. English & Latin Interlinear. Web site at this link. Text.
Holy Bible Revised Version. Published in 1882. Web site at this link. Text.
The Holy Bible. Published in 1704. Web site at Google Books. Facsimile.
The Holy Bible. Published in 1705. Web site at Google Books. Facsimile.
The Holy Bible. Published in 1709. Web site at Google Books. Facsimile.
The Holy Bible. Published in 1714. Web site at Google Books. Facsimile.
The Holy Bible. Published in 1715. Web site at Google Books. Facsimile.
The Holy Bible. Published in 1728. Web site at Google Books. Facsimile.
The Holy Bible. Published in 1798. Authorised Version. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible..a revision of the translation by bishops and clergy of the Anglican Church. Published in 1871. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org) Volume 6(Archive.org) Volume 7(Archive.org) Volume 8(Archive.org) Volume 9(Archive.org). Facsimile.
Holy Bible..Marginal Readings Adopted by Convention. Published in 1903. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible: An Improved Edition. Published in 1912. Web site at Archive.org. Facsimile.
Holy Bible: An Improved Edition. Published in 1913. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible: Revised Standard Version Catholic Edition. Published in 2006. Web site at this link. Text.
Holy Peshitta of the Assembly of Jerusalem. Published in 2009. Used to be Aramaic English Standard Version until AOJ split with Peshitta Foundation. Web site at this link. Text.
Holy Scriptures According To The Masoretic Text: A New Translation. Published in 1917. Jewish Publication Society. Web site at Archive.org. Facsimile.
Holy Sun Bible. Web site at this link. Text.
Hours with the Bible. Published in 1882. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org) Volume 6(Archive.org). Facsimile.
Human Instruction Manual. Published in 2011. Sacred name version. Not finished. Web site at this link. Ad/Announcement.
Hutter Polyglot. Published in 1599. Web site at this link. Facsimile.
The Illuminated Bible. Published in 1846. Authorised Version. Web site at Archive.org. Facsimile.
In His Name Bible Version. Web site at this link. Ad/Announcement.
Interlinear Bible. Published in 1906. Authorized and Revised Versions. Web site at Google Books. Facsimile.
The Interlinear Literal Translation of the Greek New Testament ... Published in 1897. Web site at Google Books. Facsimile.
International Children's Bible. Published in 2015. Web site at this link. Text.
International Standard Version. Published in 2009. Web site at this link.
International Standard Version. Published in 2011. Web site at this link. Text.
Interwoven Gospels and Gospel Harmony. Published in 1888. (American Revised Edition..readings pref. by the Am. Comm. incorporated into the text). Web site at Google Books. Facsimile.
Interwoven Gospels and Gospel Harmony. Published in 1890. (American Revised Edition..readings pref. by the Am. Comm. incorporated into the text). Web site at Google Books. Facsimile.
Interwoven Gospels and Gospel Harmony. Published in 1895. (American Revised Edition..readings pref. by the Am. Comm. incorporated into the text). Web site at Google Books. Facsimile.
Jerusalem Bible. Published in 1966. All in one file. Web site at this link. Text.
Jerusalem Bible. Published in 1966. Indexed by book. Web site at this link. Text.
Jewish Publication Society OT. Published in 1917. Web site at this link. Text.
Joshua, Judges and Ruth. Published in 1864. Web site at Archive.org. Facsimile.
JPS OT with ASV Byzantine NT. Web site at this link.
JPS Tanakh. Published in 1985. Web site at this link. Text.
Jude (several different translations). Published in 2012. Web site at this link. Text.
King James Easy Reading Version. Published in 2001. Web site at this link. Ad/Announcement.
King James Version. Published in 1611. Web site at this link. Text.
King James Version. Published in 1769. Online Bible study resource. Web site at this link.
King James Version. Published in 1769. Online Bible resource. Web site at this link.
King James Version. Published in 1769. Web site at this link. Text.
King James Version - Pure Cambridge Edition. Published in 2007. Web site at this link. Text.
King James Version and Geneva Notes. Published in 1672. Web site at this link. Text.
King James with Apocrypha. Published in 1769. Web site at this link. Text.
Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures. Published in 1969. Web site at Archive.org. Facsimile.
Kings and Apostles. Published in 1875. International Sunday School Commentary. Web site at Google Books. Facsimile.
The Kingstone Bible. Graphic Novel, samples online. Web site at this link. Ad/Announcement.
Lewis Peshitta Translation. Published in 1896. Web site at this link. Text.
Lexham English Bible. Published in 2010. Online Bible study resource. Web site at this link.
Lexham English Bible Greek Reverse Interlinear New Testament. Published in 2010. Web site at this link. Text.
A Literal Reprint of the Bay Psalm Book. Published in 1862. Web site at Google Books. Facsimile.
Literal Translation of the Holy Bible. Published in 2000. Web site at this link. Text.
Literal Translation of the Prophets from Isaiah to Malachi. Published in 1836. Vol 1-Lowth, Vol 2-Blayney, Vol 3-Newcome, Vol 4-Wintle, Vol 5-Newcome & Horsley. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books) Volume 5(Google Books). Facsimile.
A Literal Translation of the Psalms of David. Published in 1830. Web site at Google Books. Facsimile.
Literary Man's Bible. Published in 1907. Edited by W. L. Courtney. Web site at Archive.org. Facsimile.
Lord's Prayer in Ebonics. Published in 1997. Web site at this link. Text.
Mama's Bible Stories. Published in 1842. Fifth Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Massachuset Psalter. Published in 1709. Web site at Google Books.
Matthew Bible. Published in 1537. Web site at Archive.org. Facsimile.
Matthew's Bible. Published in 1549. Web site at this link. Facsimile.
Matthew, Mark, Luke, John, Acts. Includes an appendix to Matthew. Web site at Making of America Books. Facsimile.
Memorabilia of Jesus Commonly Called the Gospel of St. John. Published in 1892. Per Chamberlin, pg. 50 has translation of John 1:1-3. Web site at Google Books. Facsimile.
Messianic Bible Project. Web site at this link. Ad/Announcement.
Meta Version of the King James Version. Published in 2010. Web site at this link. Text.
Modern English Version. Published in 2013. Web site at this link. Ad/Announcement.
Modern English Version. Published in 2014. Web site at this link. Text.
Modern English Version. Published in 2014. Web site at this link. Text.
Mother Stories from the New Testament. Published in 1906. Web site at Project Gutenberg. Text.
Mother Stories from the Old Testament. Published in 1908. Web site at Project Gutenberg. Text.
The Native Bible. Published in 2012. Web site at this link. Text.
Natural Israelite Bible, English Version. Published in 2007. Web site at this link.
Natural Israelite Bible, English Version. Published in 2007. Web site at this link.
New American Bible. Published in 1970. Web site at this link. Text.
New American Bible, Revised Edition. Published in 2011. Web site at this link. Text.
New American Standard Bible. Published in 1977. Web site at this link. Text.
New American Standard Bible. Published in 1995. Online Bible resource. Web site at this link.
New American Standard Bible. Published in 1995. Web site at this link. Text.
New American Standard Bible (Update). Published in 1995. Web site at this link. Text.
New American Standard Version. Published in 1995. Online Bible study resource. Web site at this link.
New American Standard Version 1977 Modernized Edition. Published in 2013. Kindle edition. Web site at this link. Ad/Announcement.
New Anglo Saxon Biblbe. Web site at this link. Text.
New Biblia Pauperum. Published in 1877. Web site at Google Books. Facsimile.
New Century Version. Published in 1987. Online Bible study resource. Web site at this link.
New Century Version. Published in 1987. Web site at this link. Text.
New Century Version. Published in 2005. Online Bible resource. Web site at this link.
New Covenant. Published in 1900. (American Standard Version). Web site at Google Books. Facsimile.
New English Bible (Selected Books). Published in 1961. Web site at this link. Text.
New English Bible - New Testament. Web site at this link. Text.
New English Translation. Published in 2005. Web site at this link. Text.
New Hacker's Version. Web site at this link. Text.
A New Hieroglyphical Bible With Devotional Pieces for Youth. Published in 1837. Web site at Google Books. Facsimile.
A New Hieroglyphical Bible With Devotional Pieces for Youth. Published in 1852. Web site at Google Books. Facsimile.
A New Hieroglyphical Bible. Web site at Archive.org. Facsimile.
A New Hieroglyphical Bible. Published in 1794. Web site at Archive.org. Facsimile.
New International Reader's Version. Published in 1996. Online Bible study resource. Web site at this link.
New International Reader's Version. Published in 1996. Web site at this link. Text.
New International Reader's Version. Published in 1998. Online Bible resource. Web site at this link.
New International Version. Published in 1984. Online Bible study resource. Web site at this link.
New International Version. Published in 2011. Online Bible resource. Web site at this link.
New International Version (UK). Published in 1979. Web site at this link. Text.
New International Version (UK). Published in 1984. Online Bible resource. Web site at this link.
New International Version (USA). Published in 1978. Web site at this link. Text.
New Jerusalem Bible. Web site at this link. Text.
New Jerusalem Bible. Published in 1985. Web site at this link. Text.
The New Jerusalem Bible. Published in 1985. Web site at this link. Text.
New King James Version. Published in 1982. Web site at this link. Text.
New King James Version. Published in 1984. Online Bible study resource. Web site at this link.
New King James Version. Published in 1984. Online Bible resource. Web site at this link.
New Living Translation. Published in 1996. Online Bible study resource. Web site at this link.
New Living Translation. Published in 1996. Web site at this link. Text.
New Living Translation. Published in 2007. Online Bible resource. Web site at this link.
New Living Translation. Published in 2013. Web site at this link. Text.
New Living Translation, Second Edition. Published in 2004. Web site at this link. Text.
New Revised Standard Version. Published in 1989. Web site at this link. Text.
New Revised Standard Version. Published in 1990. Online Bible study resource. Web site at this link.
New Self Interpreting Bible Library. (Authorised version, but also includes "translations and paraphrases" in volume 3). Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org). Facsimile.
New Testament. Published in 1842. (Genevan New Testament). Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1862. Four Gospels only. Web site at Making of America Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1864. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1866. Web site at Project Gutenberg. Text.
New Testament. Published in 1867. "Immersion Edition". Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1867. "Immersion Edition". Web site at Making of America Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1881. KJV / RV Parallel. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1881. Revised Version. Oxford. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1882. "Columbian Oxford Double Testament" contains AV and ERV. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament & Psalms. Published in 1961. Gideons 1980 Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament .. Arranged in Paragraphs. Published in 1829. Ed. by James Nourse. Web site at Google Books. Facsimile.
The New Testament .. by John Wiclif. Published in 1731. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament by John Wiclif. Published in 1810. Henry Baber's 1810 edition of Wyclfife. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament in Modern Speech. Third Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament In Plain and Simple English. Published in 2012. Web site at this link. Ad/Announcement.
New Testament in Plain English. Web site at this link. Text.
New Testament in the Revised Version of 1881 with Fuller References. Published in 1910. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament Narrative in the Words of the Sacred Writers. Published in 1868. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament Octapla. Published in 1962. Contains Tyndale, Great, Geneva, Bishops, Rheims, KJV, ASV, RSV. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament of Jesus Christ Translated Faithfully into English ... Published in 1582. Rheims NT - possibly Gordon Winrod's reprint. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament of our Lord an Saviour Jesus Christ. Published in 1834. Reprint of the Rheims NT. Web site at Google Books. Facsimile.
The New Testament of our Lord and Savior Jesus Christ. Published in 1866. DigiLibraries.com resource. Web site at this link.
The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ. Published in 1868. Second Revision. Amory Memorial. Web site at Archive.org. Facsimile.
The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ. Published in 1881. Americanized Comparative Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
The New Testament of Our Lord and Saviour. Published in 1684. Polyglot NT. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament of the English Version of the Polyglott Bible. Published in 1817. Web site at Google Books. Facsimile.
The New Testament. Published in 1680. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament: Common English Version. Published in 1865. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament: Common English Version. Published in 1865. Immersion version. "Second Revision". Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament: Common English Version. Published in 1865. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament: Common English Version. Published in 1867. Immersion version. "Second Revision". Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament: Common English Version. Published in 1869. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament: Common English Version. Published in 1869. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament: The Common English Version. Published in 1866. Second Revision. Web site at Google Books. Facsimile.
New World Translation. First editions of the NT & OT. Web site at this link. Facsimile.
New World Translation. Published in 1984. 1984 Revision. Web site at this link. Text.
New World Translation of the Holy Bible. Published in 1961. Web site at this link. Text.
New World Translation of the Holy Bible (2013 Revision). Published in 2013. Web site at this link. Text.
NIV Bible 2011. Published in 2011. Web site at this link. Ad/Announcement.
NT Greek Translation. Published in 2012. Web site at this link. Text.
Nyew Testament. Published in 2005. Web site at this link.
Oldest Gospel. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.
Open Bible, New King James Version. Epub format only. Web site at Archive.org. Text.
Original Poetry. Consisting of Psalms, Hymns and Spiritual Songs, etc.. Published in 1874. Web site at Google Books. Facsimile.
Original Scriptures E1. Published in 2010. Web site at this link.
The Original Thought Sacred Scriptures. Web site at this link.
The Orthodox Jewish Brit Chadasha. Published in 1996. Web site at this link. Text.
The Orthodox New Testament. Published in 1999. Web site at this link. Ad/Announcement.
Orthodox Study Bible. Published in 2008. Web site at this link. Ad/Announcement.
Oxford Annotated Bible: Revised Standard Version. Published in 1952. Web site at Archive.org. Facsimile.
Parallel Bible. Published in 1885. AV and RV. Web site at this link. Facsimile.
The Parallel Bible. Published in 1885. Authorised and Revised in parallel columns. Web site at Google Books. Facsimile.
Parallel New Testament: Greek and English. Published in 1887. Greek, AV and RV. Web site at Google Books. Facsimile.
The Parallel Pronouncing New Testament. Published in 1895. AV/RV parallel. Web site at Archive.org. Facsimile.
A Paraphrase in Verse on the First, Second and Third Chapters of Genesis. Published in 1844. Web site at Google Books. Facsimile.
The Picture Bible for the Young. Published in 1834. Web site at Google Books. Facsimile.
Picture Puzzles, or How to Read the Bible by Symbols. Published in 1899. Web site at Archive.org. Facsimile.
Picture Testament for the young : containing a harmony of the Gospels and the Acts. Published in 1835. Web site at Archive.org. Facsimile.
Pidgin English Bible. Web site at this link. Text.
Poets Book of Psalms. Published in 1999. Psalms by 25 Poets from 16th to 20th century. Limited preview. Web site at Google Books. Facsimile.
Portrait of God: An Expanded Paraphrase of Hebrews. Not yet finished. Web site at this link. Text.
The Presbyterian Book of Praise. Published in 1897. Web site at Google Books. Facsimile.
Prophecy of Malachi: A Revised Translation. Published in 1881. "By Class Four..". Web site at Google Books. Facsimile.
Proverbs. Published in 1872. Web site at Making of America Books. Facsimile.
Psalmists of Britain. Published in 1843. Many versions of Psalms not found anywhere else. Various authors. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
Psalms .. for the Maintenance and Education of Exposed and Deserted Young Children. Published in 1776. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms and Hymns .. In the Presbyterian Church in the United States of America. Published in 1843. Web site at Archive.org. Facsimile.
Psalms and hymns, .. Reformed Dutch Church in North America. Published in 1838. Web site at Archive.org. Facsimile.
Psalms and Hymns..Reformed Protestant Dutch Church in North America. Published in 1848. Web site at Archive.org. Facsimile.
Psalms and Paraphrases According to the Church of Scotland. Published in 1848. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms Carefully Suited to the Christian Worship in the United States of America. Published in 1818. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms Carefully Suited to the Christian Worship in the United States of America. Published in 1831. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms Chronologically Arranged: An Amended Version... Published in 1867. "By Four Friends.". Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms Chronologically Arranged: An Amended Version... Published in 1870. "By Four Friends." Second Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms Chronologically Arranged: An Amended Version... Published in 1870. by Four Friends. Second Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
Psalms Chronologically Arranged: An Amended Version... Published in 1891. "By Four Friends.". Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms of David in Metre. Published in 1772. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms of David Versified from a New Translation. Published in 1797. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms of David with the Ten Commandments..In Metre. Published in 1767. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms of the Anglo-Genevan Psalter. Published in 2008. Proposed revised Psalter of the Canadian Reformed Churches. Web site at this link. Text.
Psalms with Yahweh's Holy Name Restored. Published in 2007. Web site at this link. Text.
Psalms, Hymns and Spiritual Songs. Published in 1851. A. Campbell, W. Scott, B. W. Stone, J. T. Johnson. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms, Hymns and Spiritual Songs .. for the Church Universal. Published in 1808. Last Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms, in metre, selected from the Psalms of David. Published in 1833. Protestant Episcopal Press. Web site at Archive.org. Facsimile.
Psalms, Whole Book Of. Published in 1583. color. Web site at Schonberg Center for Elecronic Text and Image. Facsimile.
The Psalms: The common version revised for the American Bible union. Published in 1871. Web site at Google Books. Facsimile.
The Psalter (Free Reformed Churches of America). Published in 2010. Web site at this link. Text.
Psalter of the Great Bible of 1539. Published in 1894. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalter of the Great Bible of 1539. Published in 1894. Edited by John Earle. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Psalter of the Prophet And King David. Published in 2004. Web site at this link. Text.
Psalter or Book of Psalms Arranged for Congregational Use. Published in 1901. Published by American Unitarian Association. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalter: A Revised Edition of the Scottish Metrical Version of the Psalms. Published in 1881. Web site at Google Books. Facsimile.
The psalter: a revised edition of the Scottish metrical version of the Psalms. Published in 1880. Web site at Google Books. Facsimile.
Pure Scriptures for the Remnant. Published in 2010. Web site at this link.
Remarks on the Book of Daniel and on the Revelations. Published in 1794. Web site at Google Books. Facsimile.
Remarks on the Book of Daniel and on the Revelations. Published in 1794. Web site at Google Books. Facsimile.
Restoration Study Bible. Published in 2011. Sacred name version. Web site at this link. Text.
Restoration Study Bible. Published in 2011. Web site at this link.
Restored Name King James Version. Published in 2007. Web site at this link. Text.
Revelation of Jesus Christ. Published in 1918. "According to the Sinaitic Text." Watchtower Bible and Tract Society. Miss title/copyrt. Web site at Archive.org. Facsimile.
Revised English Bible. Published in 1877. Not to be confused with the Revised English Bible of 1989 by Coggan, et al. Web site at Archive.org. Facsimile.
Revised New Testament and History of Revision. Web site at Archive.org. Facsimile.
Revised Standard Version. Published in 1952. with Apocrypha. Web site at this link. Text.
Revised Standard Version. Published in 1952. Web site at this link. Text.
Revised Standard Version. Published in 1971. Online Bible study resource. Web site at this link.
Revised Standard Version - Catholic Edition. Published in 2006. Web site at this link. Text.
Revised Standard Version, New Testament. Published in 1946. Web site at Archive.org. Facsimile.
Revised Testament. Published in 1824. Herbert #1742. Web site at Archive.org. Facsimile.
Revision of the Common or Received English Translation..of John. Published in 1837. Gospel and Epistles of John. Web site at Google Books. Facsimile.
Rheims New Testament. Published in 1582. Web site at this link. Facsimile.
Sacred Name Bible, Updated King James Version. Published in 2011. Web site at this link. Ad/Announcement.
Sacred poetry: consisting of psalms and hymns. Published in 1812. Web site at Archive.org. Facsimile.
Sacrifice of Praise: Psalms, Hymns and Spiritual Songs... Published in 1869. Web site at Google Books. Facsimile.
Scientia Biblica. Published in 1825. (New Testament in the Original Tongue with the English Vulgate). Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.
The Scofield Reference Bible. Web site at Google Books. Facsimile.
Scriptural History Versified, from the Creation to the Flood. Published in 1863. Web site at Archive.org. Facsimile.
Scriptures (Qahal Ha Bayh YAH). Published in 2011. Web site at this link. Text.
Scriptures for the Whole House of Israel. Web site at this link.
The Scriptures. Web site at this link. Text.
The Second Epistle of Peter and the Epistles of John and Jude. Published in 1852. Web site at Google Books. Facsimile.
Select Psalms in Verse. Published in 1811. Web site at Google Books. Facsimile.
Sequel to Mama's Bible Stories. Published in 1861. Web site at Archive.org. Facsimile.
Smaller Biblia Pauperum. Published in 1884. Web site at Google Books. Facsimile.
The Soldiers' Pocket Bible. Published in 1860. Reprint of Soldiers' Bible used by Cromwell's army. Web site at Archive.org. Facsimile.
Song of Solomon in 24 English Dialects. Published in 1862. Prince Bonaparte's many dialect version of the Song of Solomon. Incorrect TOC. Web site at Google Books. Facsimile.
Song of Songs, Commonly Called the Song of Solomon. Published in 1873. Anonymous, from the French of Albert Reville. Web site at Google Books. Facsimile.
Specimens of Middle Scots. Published in 1902. Pg 43, the Fifty-First Psalm. Also excerpts from Nisbet's NT. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Paul's Comic Book Bible. Published in 2011. Web site at this link. Facsimile.
Story. By Zondervan, a condensed version of the TNIV. Web site at this link. Ad/Announcement.
Story of the Life of Jesus. Published in 1884. Web site at Google Books. Facsimile.
The Story: An Interwoven Gospel. Published in 2014. Web site at this link. Ad/Announcement.
Student's Bible..According to the Version of the 1911 Bible. Published in 1911. Web site at Archive.org. Facsimile.
Studies in Biblical Parallelism. Published in 1918. Part 1 - Amos, by Louis I. Newman, Part 2 - Isaiah 1-10, by William Popper. Web site at Google Books. Facsimile.
Study Scriptures. Published in 2015. Web site at this link. Text.
Symbolical Bible. Published in 1831. (Hieroglyphical Bible Corrected and Much Enlarged). Web site at Google Books. Facsimile.
Tanach: Corrected JPS 1917 Translation. Published in 2002. Web site at this link.
Taverner's Bible. Published in 1551. Probably Becke's revised Taverner OT + Tyndale's NT. Web site at this link. Facsimile.
Ten Commandments in Cajun. Published in 2008. Web site at this link. Text.
The Text of the New Testament of Jesus Christ. Fulke's refutation and parallel Douay/Bishops' NT. Web site at Archive.org. Facsimile.
Third Millennium Bible. Published in 1998. Online Bible study resource. Web site at this link.
Today's English Version (Good News Bible). Published in 1990. Web site at this link. Text.
Today's New International Version. Published in 2005. Online Bible study resource. Web site at this link.
Today's New International Version. Published in 2005. Online Bible resource. Web site at this link.
Today's New International Version. Published in 2005. Web site at this link. Text.
Translation and Paraphrases of Several Passages of Sacred Scripture. Published in 1745. Collected and prepared by a committee appointed by the . Church of Scotland. Web site at Google Books. Facsimile.
Translations and Paraphrases in Verse. Published in 1804. Web site at Google Books. Facsimile.
Translations and Paraphrases in Verse of Several Passages of Sacred Scripture. Published in 1790. By a committee of the General Assembly of the Church of Scotland. Web site at Archive.org. Facsimile.
Tree of Life Bible. Published in 2011. Web site at this link. Text.
The Triple Comparison: the New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ. Published in 1881. Mark in KJV, ARV and ERV. Web site at Archive.org. Facsimile.
Twentieth Century New Testament. Published in 1901. Tentative Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Twentieth Century New Testament. Published in 1902. Tentative Version, "Subscription Edition". Web site at Archive.org. Facsimile.
Twentieth Century New Testament. Published in 1904. "Revised Edition". Web site at Google Books. Facsimile.
Twentieth Century New Testament. Published in 1904. "Revised Edition". Web site at Google Books. Facsimile.
Twentieth Century New Testament. Published in 1904. Revised Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
Twentieth Century New Testament. Published in 1904. Web site at this link.
Twentieth Century New Testament in three parts. Published in 1900. Tentative Edition. Volume 1 Volume 2(Google Books) Volume 3. Facsimile.
Twentieth Century New Testament in two parts. Published in 1899. Tentative Edition. Third Edition. Volume 1(Google Books) Volume 2. Facsimile.
Twentieth Century New Testament, Final Edition. Published in 1904. Web site at Archive.org. Facsimile.
Twentieth Century New Testament, Tentative Edition. Published in 1901. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Twentieth Century New Testament. Published in 1904. Revised Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Tyndale-Rogers-Coverdale-Cranmer Bible. Published in 1537. Web site at this link. Text.
Tyndale21 New Testament. Web site at this link.
Union; Or Select Scots and English Poems. Published in 1759. see Pg 113, Job Chapter XXXIX. Web site at Google Books. Facsimile.
Union; or Select Scots and English Poems. Published in 1796. New Edition, see Pg 113, Job Chapter XXXIX. Web site at Google Books. Facsimile.
Universal Bible Project. Published in 2010. Web site at this link. Ad/Announcement.
Unlocked Dynamic Bible. Published in 2015. Web site at this link. Text.
Unlocked Literal Bible. Published in 2015. Web site at this link. Text.
Updated American Standard Version. Published in 2014. Description and samples. Web site at this link.
Updated King James Version. Web site at this link. Text.
Updated King James Version. Published in 2000. Web site at this link.
Updated King James Version. Published in 2000. Web site at this link.
The Variorum Teacher's Edition of the Holy Bible. Published in 1882. Web site at Google Books. Facsimile.
The Variorum Teacher's Edition of the Holy Bible. Published in 1886. Web site at Google Books. Facsimile.
The Variorurm Teacher's Edition of the Holy Bible [Apocrypha]. Web site at Google Books. Facsimile.
Version of the Psalms of David by a Lay Member of the Church of England. Published in 1844. Third Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Vulgate New Testament with the Douay Version of 1582. Published in 1872. Web site at Google Books. Facsimile.
The War Bible of the Moment. Published in 1915. Web site at Archive.org. Facsimile.
Wee Ones Bible Stories. Published in 1903. Web site at Project Gutenberg. Text.
Wee Ones Bible Stories. Published in 1903. Web site at Archive.org. Facsimile.
West Saxon Psalms. Web site at Archive.org. Facsimile.
Westminster Version. Not all portions are available. Volume 1(Archive.org) Volume 2 Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org). Facsimile.
Whole Book of Psalms. Published in 1640. (Bay Psalm Book). Web site at World Digital Library. Facsimile.
WikiProject Wiki Bible. At one time this was also called the "Free Bible.". Web site at this link.
William Tyndale Original Bible (???). Published in 1526. Web site at this link. Text.
Word of Yahweh. Published in 2000. Web site at this link.
Word of Yahweh. Published in 2003. e-Sword module. Web site at this link. Text.
Word of Yahweh Bible. 2nd Edition. Module for eSword. Web site at this link. Text.
The Work of God's Children Illustrated Bible. Published in 2010. Wiki project still under construction. Web site at this link. Text.
World English Bible. Published in 2000. Web site at this link. Text.
Worldwide English New Testament. Published in 1998. Online Bible resource. Web site at this link.
Wycliffe New Testament. Published in 1731. Web site at this link. Facsimile.
Yahweh's Scriptures for Salvation. Published in 2014. Selected passages available as a sample. Web site at Google Books. Text.
Yahweh's Sword. Published in 2010. Web site at this link. Text.
Young's Literal Translation. Published in 1998. Online Bible resource. Web site at this link.
Zombie Stinque Bible. Published in 2010. Web site at this link. Text.

Back to top

?

?, Bruce. Israeli Authorized Version. Published in 2007. Web site at this link.

?, Charles. Literal Translation of the Bible. Published in 2006. Web site at this link.
Literal Translation of the Original Greek ... Published in 2006. Web site at this link.

Back to top

A

A., Benjamin. New Community Bible. Published in 2013. Web site at this link.

Aaron, Charles. Common English Bible. Published in 2011. Web site at this link.

Abbey, C. J.. Religious Thought in Old English Verse. Published in 1892. Web site at Google Books. Facsimile.

Abbott, Lyman. Life and Letters of Paul the Apostle. Published in 1898. Web site at Google Books. Facsimile.

Abegg, Martin G.. Holman Christian Standard Bible. Published in 2004. Web site at this link.

Abrams, Greg. Updated Bible. Published in 2006. Web site at this link. Text.
Updated Bible Version. Published in 2005. Web site at this link.

Addis, William Edward. Documents of the Hexateuch Translated and Arranged. Published in 1898. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Addison, Joan. Easy English Bible Translation. Published in 2006. Web site at this link.

Adeney, Walter Frederic. New Testament story retold for young people. Published in 1906. Web site at Archive.org. Facsimile.

Adler, Jeffrey. Tree of Life Bible. Published in 2011. Web site at this link.

Ahn, Peter. New American Standard Bible. Published in 1971. Web site at this link.

Ainslie, Robert. New Testament Translated From the Greek Text of Tischendorf. Published in 1869. Web site at Google Books. Facsimile.

Ainsworth, Henry. Annotations on the Pentateuch..Psalms..Song of Solomon. Published in 1843. Volume 1 Volume 2(Google Books). Facsimile.
Annotations Upon the Five Books of Moses, Psalmes, ... Published in 1639. Web site at Google Books. Facsimile.

Aislabie, W. J.. Gospel According to Matthew Translated from the Greek. Published in 1834. Web site at Google Books. Facsimile.

Alden, Robert L.. New International Version. Published in 1978. Web site at this link.

Alexander, Eric J.. English Standard Version. Published in 2001. Web site at this link.

Alexander, Joseph Addison. Isaiah Translated and Explained. Published in 1852. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Isaiah Translated and Explained. Published in 1861. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Psalms, Translated and Explained. Published in 1850. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.
Psalms, Translated and Explained. Published in 1864. Web site at Google Books. Facsimile.

Alexander, Victor Nimrud. Aramaic Bible. Published in 1998. Web site at this link. Ad/Announcement.

Alexander, William. Epistles of St. John. Published in 1892. Expositor's Bible. Web site at Google Books. Facsimile.
Epistles of St. John; Twenty-One Discourses. Published in 1889. Alexander's translation is the column marked "Another Version.". Web site at Archive.org. Facsimile.

Alexander, William Lindsay. Zechariah: His Visions and Warnings. Published in 1885. Web site at Google Books. Facsimile.

Alexanian, Joseph. New Living Translation. Published in 1996. Web site at this link.

Alford, Henry. Book of Genesis and Part of the Book of Exodus: A Revised Version. Published in 1872. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament After the Authorized Version. Published in 1869. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament After the Authorized Version. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament for English Readers. Published in 1863. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books). Facsimile.
New Testament for English Readers. Published in 1868. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books). Facsimile.

Aliquis. Greek Testament Studies, or a Contribution Towards a Revised Translation of the New Test.. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.

Allen, Ginny. Voice. Published in 2008. Web site at this link.

Allen, Kenneth Clarence. Revised Young's Literal Translation. Published in 2005. Web site at this link.
Revised Young's Literal Translation NT. Published in 2005. Web site at this link. Text.

Allen, Russell. Open English Bible. Published in 2010. Web site at this link.

Allen, William. Psalms and Hymns for Public Worship..Together with a New Version of All the Psalms. Published in 1835. Web site at Google Books. Facsimile.

Allen, Willoughby C.. Gospel According to St. Mark. Published in 1915. Web site at Google Books. Facsimile.

Altman, Addie Richman. The Jewish Child's Bible Stories Told In Simple Language. Published in 1915. Web site at Google Books. Facsimile.

Andel, Cheryl Van. Names of God Bible. Published in 2011. Web site at this link.

Anderson, Christopher. Qetura New Testament. Published in 2013. Web site at this link. Ad/Announcement.

Anderson, Gary. New American Bible. Published in 1970. Web site at this link.

Anderson, H T. The New Testament Translated from the Original Greek. Published in 1864. Web site at Archive.org. Facsimile.

Anderson, Henry Tompkins. H. T. Anderson's New Testament. Published in 1864. Web site at this link.
New Testament in English Translated from the Sinaitic Manuscript. Published in 1918. Web site at this link. Text.
New Testament Tanslation from the Sinaitic Manuscript. Published in 1918. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament Translated from the Original Greek. Published in 1864. Revised Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament Translated from the Original Greek. Published in 1864. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament Translated from the Original Greek. Published in 1865. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament Translated from the Original Greek. Published in 1866. Revised Edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Anderson, Paul Andrew. Revised King James Version. Published in 2011. Web site at this link. Text.

Archer, Gleason L.. International Standard Version. Published in 2011. Web site at this link.

Armstrong, Bruce. Central Highlands Christian Publications Version. Published in 2009. Web site at this link.

Arnold, Matthew. Great Prophecy of Israel's Restoration. Published in 1875. Isaiah 40-66. Web site at Google Books. Facsimile.
Great Prophecy of Israel's Restoration. Published in 1889. Isaiah 40-66. Web site at Google Books. Facsimile.
Isaiah of Jerusalem in the Authorized Version .. with corrections. Published in 1883. Web site at Google Books. Facsimile.
Isaiah XL - LXVI. Published in 1875. Web site at Archive.org. Facsimile.

Asser, Michael. The Old Testament According to the Septuagint. Published in 2009. Based on Authorised Version. Web site at this link. Text.

Association, Military Bible. Modern English Version. Published in 2014. Web site at this link. Text.

Atkinson, Kenneth R.. New English Translation of the Septuagint. Published in 2007. Web site at this link.

Atwood, Henry Adams Sergison. New Version of the Book of Psalms. Published in 1834. Web site at Google Books. Facsimile.

Auber, Harriet. The Spirit of the Psalms, or a Compressed Version of Select Portions of the Psalms. Published in 1829. Web site at Google Books. Facsimile.

Back to top

B

Bacon, Benjamin Wisner. Triple Tradition of the Exodus. Published in 1894. Web site at Archive.org. Facsimile.

Bacon, Francis. Translation of Certain Psalms in English Verse. Published in 1827. Contained in "The Works of Francis Bacon" Volume 7, edited by Basil Montagu. Web site at Google Books. Facsimile.

Baldwin, Edward Chauncey. Old Testament Narratives. Published in 1910. Web site at Google Books. Facsimile.

Ball, C. J.. The Book of Job: A Revised Text and Version. Published in 1922. Web site at Archive.org. Facsimile.

Ballantine, William G.. Riverside New Testament. Published in 1923. Web site at Archive.org. Facsimile.

Ballantine, William Gay. Riverside New Testament. Published in 1923. Web site at this link.
Riverside NT. Published in 1923. Web site at this link. Text.

Ballentine, Frank Schell. American Bible. Published in 1902. Volume 1(Google Books) Volume 2 Volume 3 Volume 4(Google Books) Volume 5(Google Books).
American Bible. Published in 1902. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org). Facsimile.
Bible in Modern English or the Modern English Bible. Published in 1909. Web site at Google Books.
Good News: The Four Gospels in Modern American Dress. Published in 1897. Web site at Google Books.
Modern American Bible. Published in 1899. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books) Volume 5(Google Books).
Modern American Bible. Published in 1899. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org). Facsimile.

Banks, Helen Ward. Life of Jesus: Retold from the Gospels for Children. Published in 1922. Web site at Archive.org. Facsimile.

Barclay, John. Psalms, Paraphrase According to the New Testament Interpretation. Published in 1776. Web site at Google Books. Facsimile.

Barclay, William. Daily Study Bible Series. Published in 1976. Web site at this link. Text. (Amazon.com)

Barham, Francis Foster. Improved Monotessaron: a Gospel life of Christ. Published in 1862. Web site at Google Books. Facsimile.

Bariova, Joshua. The Fresh Agreement. Published in 2013. Web site at this link. Ad/Announcement.

Barker, Kenneth Lee. New International Reader's Version. Published in 1996. Web site at this link.

Barlee, Edward. Free and Explanatory Version of the Epistles. Published in 1837. Web site at Google Books. Facsimile.

Barlow, Jason. 1769 Pure Cambridge Edition. Published in 2012. Web site at this link. Text.

Barnes, Albert. Book of Job with a New Translation. Published in 1849. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Book of Job with a New Translation. Published in 1852. New Improved Edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Book of Job with a New Translation. Published in 1854. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Notes..On the book of the Prophet Isaiah..With a New Translation. Published in 1840. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.

Barnes, Ralph. The Sacred History of the Old Testament Abridged, in the Language of the Bible. Published in 1821. Web site at Google Books. Facsimile.

Barney, Bob. Holy Bible In Its Original Order. Published in 2013. Web site at this link. Ad/Announcement.

Barnstone, Willis. Apocalypse (Revelation). Published in 2002. Web site at this link. Text.

Bartlett, Edward Totterson. Scriptures Hebrew and Christian. Published in 1893. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.

Bassett, Francis Tilney. Book of the Prophet Hosea, Literally Translated. Published in 1869. Web site at Google Books. Facsimile.
Catholic Epistle of St. James. A Revised Text.. Published in 1876. Web site at Google Books. Facsimile.

Bate, Julius. A new and literal translation, from the Hebrew, of the Pentateuch of Moses. Published in 1773. Web site at Google Books. Facsimile.

Bauscher, Glenn David. Aramaic New Testament. Published in 2008. Web site at this link. Ad/Announcement.
Aramaic-English Interlinear New Testament. Published in 2007. Web site at this link.

Baxter, Richard. A Paraphrase on the New Testament. Published in 1695. Second Edition, Corrected. Web site at Google Books. Facsimile.

Beard, John R.. Psalms Hymns and Spiritual Songs for use in..Churches of Christ. Published in 1860. And James C. Street. Web site at Google Books. Facsimile.

Beardslee, William A.. New Revised Standard Version. Published in 1990. Web site at this link.

Beaumont, John. Original Psalms, Or Sacred Songs ... Published in 1834. Web site at Google Books. Facsimile.

Beausobre, Isaac de. New version of the Gospel according to St. Matthew. Published in 1816. Translated from the French. Web site at Archive.org. Facsimile.

Becker, Kenneth D.. Majority English Bible. Published in 2010. Web site at this link. Ad/Announcement.

Becker, Paul F.. Holy Scriptures: VW Edition. Published in 2004. Web site at this link.
A Voice in the Wilderness Bible. Published in 2004. Web site at this link. Text.

Beckwith, Isbon T.. Apocalypse of John. Published in 1919. Web site at Google Books. Facsimile.

Beecher-Kummer, Clare. Bible Rimes for the Not Too Young. Published in 1909. Web site at Google Books. Facsimile.

Beet, Joseph Agar. Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans. Published in 1877. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans. Published in 1881. Second edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans. Published in 1882. Third, revised edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans. Published in 1901. Ninth edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on St. Paul’s Epistle to the Romans. Published in 1901. Web site at Archive.org. Facsimile.
Commentary on St. Paul’s Epistles to the Corinthians. Published in 1882. Web site at Archive.org. Facsimile.
Commentary on St. Paul’s Epistles to the Ephesians, Philippians, Colossians and Philemon. Published in 1902. Third Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.

Belknap, Jeremy. Sacred Poetry. Published in 1812. Web site at Google Books. Facsimile.
Sacred Poetry, Consisting of Psalms and Hymns. Published in 1801. Third edition, with improvements. Web site at Google Books. Facsimile.
Sacred Poetry: Consisting of Psalms and Hymns. Published in 1808. Fifth edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Sacred Poetry: Consisting of Psalms and Hymns. Published in 1817. New Edition with additional hymns. Web site at Google Books. Facsimile.
Sacred Poetry: Consisting of Psalms and Hymns. Published in 1820. New Edition with additional hymns. Web site at Google Books. Facsimile.

Belsham, Thomas. New Testament in An Improved Version. Published in 1808. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament in An Improved Version. Published in 1809. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament in An Improved Version. Published in 1817. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament in an Improved Version..with a Corrected Text. Published in 1809. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament in an Improved Version..With a Corrected Text. Published in 1817. Fourth Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament: in an improved version upon the basis of Archbishop Newcome's new trans... Published in 1809. Web site at Archive.org. Facsimile.

Benecke, William. Exposition of St. Paul's Epistle to the Romans. Published in 1854. Translated from the German. Web site at Google Books. Facsimile.

Benisch, Abraham. Jewish School and Family Bible. Published in 1852. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org). Facsimile.
Pentateuch and the Haftaroth. Published in 1889. (Unknown number of volumes). Volume 1 Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books) Volume 5. Facsimile.

Benner, Jeff A.. Mechanical Translation of the Hebrew Bible. Web site at this link.

Bennett, William Henry. Bible Story Re-Told for Young People. Published in 1898. Bennett - Old Testament, Walter Frederic Adeney - New Testament. Web site at Google Books. Facsimile.

Benton, Rita. Shorter Bible Plays. Published in 1922. Web site at Google Books. Facsimile.

Berthe, John. Story Bible for Adults. Web site at Archive.org. Text.

Betts, John Thomas. Juan de Valdes’ Commentary upon St. Matthew’s Gospel. Published in 1882. Web site at Google Books. Facsimile.

Bickley, Matthew. Colossians Translation and Notes. Published in 2008. Web site at this link. Text.

Bisconti, Michael J.. International Authorized Version. Published in 2006. Web site at this link. Ad/Announcement.

Bissell, Edwin Cone. Genesis Printed in Colors; Showing the Original Sources... Published in 1892. Web site at Archive.org. Facsimile.

Blackburn, Francis A.. Exodus and Daniel: Two Old English Poems Preserved in MS. Junius 11. Published in 1907. Web site at Google Books. Facsimile.

Blair, George A.. New Testament: An Idiomatic Translation. Published in 2006. Web site at this link. Ad/Announcement.

Blake, Buchanan. How to Read the Prophets. Published in 1892. Second edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
How to Read the Prophets. Published in 1895. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books) Volume 5(Google Books). Facsimile.

Blanco, Jack. The Clear Word for Kids. Published in 2005. Select passages available as a sample. Web site at Google Books. Text.
The Clear Word. Published in 2000. Select passages available as a sample. Web site at Google Books. Text.
Easy English Clear Word. Published in 2005. Selected passages available as a sample. Web site at Google Books. Text.

Blayney, Benjamin. Holy Bible. Published in 1769. Herbert 1194, Blayney's edited edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Jeremiah and Lamentations: A New Translation. Published in 1810. Second Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Zechariah, A New Translation... Published in 1797. Web site at Archive.org. Facsimile.

Bliss, George Ripley. Moses and Israel. Published in 1874. Sunday School Commenatry with American Bible Union/American Bap. Pub. Soc. text. Web site at Google Books. Facsimile.

Bluemel, Craig. Appropriate Translation. Web site at this link. Text.
John 1:1-18 Retranslated and Explained. Web site at this link. Text.

Bonar, Horatius. Hymns of Faith and Hope. Published in 1886. Third Series. Web site at Google Books. Facsimile.

Bond, Alvan. Young People's Illustrated Bible History. Published in 1878. Web site at Google Books. Facsimile.

Boothroyd, Benjamin. Holy Bible..Now Translated from Corrected Texts of the Original Tongue. Published in 1853. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Family Bible and Improved Version. Published in 1824. (Missing vols. 1 & 2 of the OT. Volume 1 Volume 2 Volume 3(Google Books). Facsimile.

Borrowman, Alex S.. Buik o Ruth and Ither Work in Lallans. Published in 1979. Go from =688 to =703 on the end of the link to get all pages. Web site at this link. Text.

Bosanquet, William H. F.. The Fall of Man: Or Paradise Lost of Caedmon. Published in 1860. Web site at Google Books. Facsimile.

Boston, Thomas. A Paraphrase on the Epistle of Paul to the Galatians. See page 240. Web site at Google Books. Facsimile.

Bostrom, Otto H.. Alternative Readings in the Hebrew of the books of Samuel. Published in 1918. Web site at Archive.org. Facsimile.

Boswell, Robert. Book of Psalms, in Metre; from the original. Published in 1784. Web site at Google Books. Facsimile.

Bowen, Clayton Raymond. Gospel of Jesus critically reconstructed from the earliest sources. Published in 1916. Gospel of Jesus Critically Reconstructed, Clayton Raymond Bowen,. Web site at Archive.org. Facsimile.
Gospel of Jesus Critically Reconstructed from the Earliest Sources. Published in 1916. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Gospel of Jesus Critically Reconstructed from the earliest sources. Published in 1916. Web site at Archive.org. Facsimile.

Bowes, John. The New Testament Translated from the Purest Greek. Published in 1870. Web site at this link. Facsimile.

Boylan, Patrick. Epistle to the Hebrews: Translation and Brief Commentary. Published in 1922. Web site at Archive.org. Facsimile.

Bradford, Alden. Evangelical History. Published in 1813. Web site at Google Books. Facsimile.
Evangelical History: or a Narrative of the Life, Doctrines and Miracles of Jesus Christ. Published in 1813. Web site at Google Books. Facsimile.

Brady, Nicholas. New Version of the Psalms of David. Published in 1751. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Version of the Psalms of David. Published in 1839. And Nahum Tate. Web site at Google Books. Facsimile.

Brameld, William. Holy Gospels. Published in 1863. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Gospels Translated from the Original Greek. Published in 1863. Web site at Archive.org. Facsimile.

Bratcher, Robert. Good News Translation. Published in 1992. Online Bible resource. Web site at this link.

Brenton, Lancelot C. L.. Brenton's Septuagint in English. Published in 1844. Web site at this link. Text.

Brenton, Lancelot Charles Lee. Brenton English Septuagint Translation. Published in 1844. Web site at this link. Text.
Septuagint Version of the Old Testament. Published in 1844. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Septuagint Version of the Old Testament with an English Translation. Published in 1884. Web site at Google Books. Facsimile.

Brenton, Launcelot C. L.. English Translation of the Septuagint Bible (Brenton). Text and audio. Web site at this link. Text.

Briggs, T. P.. Revelation: A Paraphrase and Exposition in verse. Published in 1892. Web site at Google Books. Facsimile.
The Song of Songs: A Paraphrase in Verse of Solomon's Song. Published in 1882. Web site at Google Books. Facsimile.

Briggs, Thomas Pearl. Revelation: A Paraphrase and Exposition in Verse. Published in 1892. Web site at Archive.org. Facsimile.

Briscoe, John Ivatt. Gospel According to St. Mark: Revised from the Ancient Greek MSS... Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.

Briscoe, Josiah. Book of Proverbs Versified. Published in 1876. Web site at Google Books. Facsimile.

Brodie, Benjamin W.. BWB Translation. Published in 2012. Web site at this link. Text.

Brodie, Richard. Anagrammed Psalms. Web site at this link.

Bromehead, A. Crawford. Popular Paraphrase on St. Paul's Epistle to the Romans. Published in 1857. Web site at Google Books. Facsimile.

Brown, David L.. Geneva Bible - The Pilgrim's Bible. Published in 2005. Web site at this link.

Brown, John. Psalms of David in Metre. Published in 1793. Web site at Google Books. Facsimile.

Browne, H.. Homilies on the Gospel According to St. John, and His First Epistle. Published in 1849. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
John's Apocalypse, Literally Translated and Spiritually Interpreted. Published in 1881. Web site at Google Books. Facsimile.

Brugaletta, John. Eastern Greek\Orthodox Bible. Published in 2010. Web site at this link. Ad/Announcement.

Buchanan, Edgar Simmons. New Text of the Apocalypse from Spain. Published in 1915. Web site at Google Books. Facsimile.

Budinger, Moses Mordecai. Derekh emunah = The way of faith; or, The abridged Bible. Published in 1848. Web site at Archive.org. Facsimile.

Buel, J. W.. The Beautiful Story .. narrative history of all the events recorded in the Sacred Book. Published in 1888. Web site at Archive.org. Facsimile.

Bulbring, Karl. Earliest Complete English Prose Psalter. Published in 1891. (Vol. 1, preface and text). Web site at Google Books. Facsimile.

Bulfinch, Thomas. Hebrew Lyrical History, Or Select Psalms. Published in 1853. Web site at Google Books. Facsimile.

Bullinger, E. W.. Companion Bible. Published in 1909. (look for "Free Downloads"). Web site at this link. Facsimile.

Bullinger, Ethelbert. Companion Bible. Published in 1901. KJV Text. Web site at Archive.org. Facsimile.

Bunkowske, Eugene W.. God's Word. Published in 1995. Web site at this link.
God's Word. Published in 1995. Web site at this link.

Burgess, George. book of Psalms, translated into English verse. Published in 1840. Web site at Archive.org. Facsimile.

Burke, Cormac. Knox Bible ('You' Version). Published in 2009. Web site at this link.
Revised Douay-Rheims Bible ('you' version). Web site at this link.

Burkitt, Francis Crawford. Evangelion da-Mepharreshe. Published in 1904. (The Curetonian Version of the Four Gospels) Vol 1 - the Text. Web site at Google Books. Facsimile.

Burney, C. F.. Book of Judges with Introduction and Notes. Published in 1918. Web site at Archive.org. Facsimile.

Burrow, E. B.. Select Psalms in English Verse. Published in 1848. Web site at Google Books. Facsimile.

Bussey, George Moir. Bible stories, from the Creation to the conquest of Canaan. Published in 1840. Web site at Google Books. Facsimile.

Buttenweiser, Moses. Book of Job. Published in 1922. Web site at Google Books. Facsimile.
The Book of Job. Published in 1922. Web site at Archive.org. Facsimile.
Prophets of Israel From the Eighth to the Fifth Century. Web site at Archive.org. Facsimile.
Prophets of Israel from the Eighth to the Fifth Century. Published in 1914. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms Chronologically Treated With A New Translation. Published in 1938. Web site at Archive.org. Facsimile.

Buzzard, Anthony. A Translation of John’s Gospel from the Greek. Published in 2011. Web site at this link. Text.

Byington, Steven T.. Bible in Living English. Published in 1972. PDF Download. Web site at this link. Facsimile.
Bible in Living English. Published in 1972. Online edition. Web site at this link. Text.
The Bible in Living English. Published in 1972. Can be checked out from Open Library. Web site at this link. Facsimile.

Back to top

C

Calkins, Raymond. Social Message of the Book of Revelation. Published in 1920. Web site at Google Books. Facsimile.

Campbell, Alexander. Acts of the Apostles. Published in 1858. Web site at Archive.org. Facsimile.
Living Oracles New Testament. Published in 1833. Web site at this link. Text.
The Living Oracles NT. Published in 1826. Web site at this link. Text.
Sacred Writings of the Apostles and Evangelists of Jesus Christ. Published in 1826. Web site at this link.
Sacred Writings of the Apostles and Evangelists of Jesus Christ. Published in 1828. 2nd edition. Web site at Google Books. Facsimile.
The sacred writings of the apostles and evangelists of Jesus Christ : commonly styled the. Published in 1839. Sixth Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
The sacred writings of the apostles and evangelists of Jesus Christ, commonly styled the N. Published in 1828. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Sacred Writings of the Apostles and Evangelists... Published in 1860. Stereotyped from the Third Edition revised. Web site at Google Books. Facsimile.

Campbell, George. Four Gospels Translated from the Greek. Published in 1811. With the author's last corrections. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books). Facsimile.
Four Gospels Translated from the Greek. Published in 1814. Third Edition with author's last corrections. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3 Volume 4. Facsimile.
Four Gospels Translated from the Greek. Published in 1837. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Campbell, John Lorne. Patmos Letters: Applied to Modern Christendom. Published in 1908. Web site at Google Books. Facsimile.

Cardenas, George. Holy Apostolic Bible. Published in 2001. Web site at this link.

Carey, William H.. New Testament. Published in 2003. Web site at this link. Ad/Announcement.

Carpenter, Lant. Harmony of the Gospels. Published in 1831. Web site at Archive.org. Facsimile.

Carpenter, Russell Lant. Monotessaron, or, The Gospel records of the life of Christ. Published in 1851. Web site at Google Books. Facsimile.

Carroll, Richard P.. Christolog Bible: King James Version - Corrected Edition. Published in 2005. Web site at this link.

Carter, George. Old Testament History Narrated for the most part in the words of the Bible. Published in 1908. Web site at Google Books. Facsimile.

Carter, Timothy Evans. Translations by Timothy Evans Carter. Published in 2011. Web site at this link. Text.

Cartmell, Joel. A Layman's Translation of the Epistles. Published in 2011. Web site at this link. Text.

Carver, William Owen. Acts of the Apostles. Published in 1916. Web site at Google Books. Facsimile.

Cary, David. Technical Slang Version. Web site at this link. Text.

Cary, Otis. Man Who Feared God for Nought: Being a Rhythmical Version of the Book of Job. Published in 1898. Web site at Google Books. Facsimile.

Castleberry, C.F.. The Sacred Scripture of Yahuwah, Restored Names Version. Published in 2007. Web site at this link. Text.

Caunter, Mary. Stories of Genesis for the Little Ones. Published in 1876. Web site at Google Books. Facsimile.

Cayley, Charles Bagot. Psalms in Metre. Published in 1860. Web site at Archive.org. Facsimile.

Cecil, Richard. Psalms of David Selected from Various Versions and Adapted to Public Worship. Published in 1785. Web site at Google Books. Facsimile.

Challis, James. Translation of the Epistle of the Apostle Paul to the Romans. Published in 1871. Web site at Google Books. Facsimile.
Translation of the Epistle of the Apostle Paul to the Romans. Published in 1871. Web site at Archive.org. Facsimile.

Challonder, Richard. The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ. Published in 1749. Web site at Archive.org. Facsimile.

Challoner, Richard. Douay Rheims (Challoner) Bible. Published in 1749. Web site at this link. Text.
Douay Rheims Challoner Bible. Published in 1752. Web site at this link. Text.
Douay Rheims Challoner Bible. Published in 1899. Web site at this link. Text.
Douay-Rheims Bible, Challoner Revision. Published in 1749. Web site at this link. Text.
Douay-Rheims Challoner. Published in 1749. Online Bible study resource. Web site at this link.
Douay/Rheims/Challoner. Published in 1914. Web site at Archive.org. Facsimile.
Douay/Rheims/Challoner Version. Published in 1844. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible Translated from the Latin Vulgat. Published in 1750. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Holy Bible Translated from the Latin Vulgate. Published in 1796. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books). Facsimile.
New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ. Published in 1749. Douay Rheims Challoner. Web site at Archive.org. Facsimile.

Chamberlin, Georgia Louise. Hebrew Prophets or Patriots and Leaders of Israel. Published in 1911. Web site at Google Books. Facsimile.
Hebrew Prophets or Patriots and Leaders of Israel. Published in 1916. Web site at Google Books. Facsimile.

Changshou, Li. Recovery Version. Published in 1999. Web site at this link.
Recovery Version NT. Published in 1991. Web site at this link. Text.

Channah, Devorah. Hebrew Transliterated and English Translated Torah. Web site at this link. Text.

Cheke, John. Gospel According to Saint Matthew. Published in 1843. And the first chapter of Mark. Web site at Google Books. Facsimile.

Cheyne, Thomas Kelly. Book of Isaiah Chronologically Arranged. Published in 1870. Web site at Archive.org. Facsimile.
Book of Isaiah Chronologically Arranged. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.
Book of Psalms. Published in 1884. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Book of Psalms Translated from a Revised Text. Published in 1904. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Book of Psalms: Or the Praises of Israel: A New Translation. Published in 1895. Web site at Archive.org. Facsimile.
Introduction to the Book of Isaiah. Published in 1895. Web site at Archive.org. Facsimile.
Micah. Published in 1889. Essentially Cambridge Paragraph Bible with minor spelling changes. Web site at Archive.org. Facsimile.
Prophecies of Isaiah: A New Translation... Published in 1886. Web site at Archive.org. Facsimile.

Child, Isabella. The Child's Picture Bible. Published in 1855. Web site at Google Books.

Ching, Desiderio. Christian Community Bible. Published in 1988. Web site at this link.

Christopher, George. Jesus the Messiah. Published in 1850. A narrative poem and metrical paraphrase of the Gospel Story. Web site at Google Books. Facsimile.

Clagett, William. Paraphrase with Notes and a Preface Upon the Sixth Chapter of St. John. Published in 1686. Web site at Google Books. Facsimile.

Clark, Albert C.. Primitive Text of the Gospels and Acts. Published in 1914. Web site at Archive.org. Facsimile.

Clark, George Whitefield. Lessons in Mark. Published in 1874. Sunday School Commenatry with American Bible Union/American Bap. Pub. Soc. text. Web site at Google Books. Facsimile.

Clark, Samuel. Paraphrase on the Gospel of St. Matthew. Published in 1701. Web site at Google Books. Facsimile.

Clarke, Adam. The New Testament... Published in 1844. Web site at Google Books. Facsimile.
The New Testament... Published in 1884. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Clarke, Benjamin Strettell. Song of Songs Arranged into Twelve Canticles and Rendered into English Blank Verse. Published in 1881. Web site at Google Books. Facsimile.

Clarke, Edward. New Testament, Authorized Version Corrected. Published in 1913. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament, Authorized Version Corrected. Published in 1913. Web site at Google Books. Facsimile.

Clarke, Robert Lowes. Variorum Edition of the New Testament. Published in 1881. Web site at Google Books. Facsimile.

Clarke, Samuel. Paraphrase on the Four Evangelists. Published in 1736. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Paraphrase on the Four Evangelists. Published in 1741. Volume 1 Volume 2(Google Books). Facsimile.
Paraphrase on the Four Evangelists. Published in 1795. Volume 1(Google Books) Volume 2. Facsimile.
A Paraphrase on the Four Evangelists. Published in 1751. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Clerc, Jean Le. Harmony of the Evangelists, with a paraphrase. Published in 1701. Web site at Google Books. Facsimile.

Clontz, Timothy E.. Common Edition New Testament. Published in 1999. Web site at this link.

Clontz, Timothy Eric. Common Edition: New Testament. Published in 1999. Web site at Project Gutenberg. Text.
The Common Edition: New Testament. Published in 2002. Web site at this link. Text.
Comprehensive New Testament. Published in 2008. Web site at this link.

Clowes, J.. Gospel According to John Translated from the Original Greek. Published in 1819. "Illustrated by Extracts from..Emanuel Swedenborg.". Web site at Google Books. Facsimile.
Gospel According to John Translated from the Original Greek. Published in 1853. Web site at Archive.org. Facsimile.
Gospel According to Luke Translated from the Original Greek. Published in 1852. "Illustrated by Extracts from..Emanuel Swedenborg." Second Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Gospel According to Matthew Translated from the Original Greek. Published in 1805. "Illustrated by Extracts from..Emanuel Swedenborg". Web site at Google Books. Facsimile.
Gospel According to Matthew Translated from the Original Greek. Published in 1840. "Illustrated by Extracts from.Emanuel Swedenborg" Third Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.

Coggin, Thomas. New Testament in Lewisian Shorthand. Published in 1849. Web site at Google Books. Facsimile.

Cohen, Mrs.. Children's Psalm Book. Published in 1907. Web site at Google Books. Facsimile.

Coleman, John Noble. Book of Job: Translated from the Hebrew. Published in 1869. Web site at Archive.org. Facsimile.
Ecclesiastes: A New Translation... Published in 1867. Web site at Archive.org. Facsimile.
Psalterium Messianicum Davidis regis et prophetae. Published in 1863. Web site at Archive.org. Facsimile.

Colenso, J. W.. Pentateuch and Book of Joshua. Published in 1873. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Paul's Epsistle to the Romans: Newly Translated..From a Missionary Point of View. Published in 1863. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Paul's Epsistle to the Romans: Newly Translated.From a Missionary Point of View. Published in 1861. Web site at Google Books. Facsimile.

Coles, Abraham. Life and Teachings of Our Lord in Verse. Published in 1885. Web site at Google Books. Facsimile.
New Rendering of the Hebrew Psalms into Verse. Published in 1888. Web site at Google Books. Facsimile.

Coles, Elisha. Christologia: Or, a Metrical Paraphrase on the History of Our Lord... Published in 1671. Web site at Google Books. Facsimile.
Metrical Paraphrase on the History of Our Lord Jesus Christ. Published in 1671. Web site at Google Books. Facsimile.

Collier, Edward Augustus. Lyrics from the Psalter. Published in 1907. Web site at Archive.org. Facsimile.
Lyrics from the Psalter; a metrical rendering of selections from the Psalms. Published in 1907. Web site at Archive.org. Facsimile.

Comfort, Ray. Comfort-able King James Version. Published in 2003. Web site at this link.

Conant, Thomas Jefferson. Books of Joshua, Judges, Ruth, I & II Samuel, I & II Kings. Published in 1884. American Baptist Publication Society. Web site at Google Books. Facsimile.
Gospel of John. Published in 1864. AV, Greek, ABU version. Web site at Google Books. Facsimile.
Job. Published in 1857. Web site at Google Books. Facsimile.
Job. Published in 1866. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms. Published in 1871. Web site at Making of America Books. Facsimile.

Cone, Spencer Houghton. Commonly Received Version of the New Testament..with Several Hundred Emendations. Published in 1851. Web site at Archive.org. Facsimile.

Congleton, Lord. Psalms: A New Version. Published in 1875. Web site at Google Books. Facsimile.

Connellan, Owen. Gospel According to St. John in Irish with an Interlined English Translation. Published in 1830. Web site at Google Books. Facsimile.
Gospel According to St. John in Irish, with an Interlined English Translation. Published in 1830. Web site at Google Books. Facsimile.

Conquest, John Tricker. Holy Bible..with Twenty Thousand Emendations. Published in 1841. Web site at Google Books. Facsimile.

Conrad, Carl W.. A Brief Commentary on the Gospel of Mark. Published in 2004. Web site at this link. Text.

Conte, Ronald L.. Catholic Public Domain Version. Published in 2009. Web site at this link.

Conybeare, Fred C.. Armenian Version of Revelation... Published in 1907. Web site at Google Books. Facsimile.

Conybeare, William John. Life and Epistles of St. Paul. Published in 1867. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
The Life and Epistles of St. Paul. Published in 1893. Web site at this link. Text.

Cook, Albert S.. Biblical Quotations in Old English Prose Writers. Published in 1898. Web site at Google Books. Facsimile.
Biblical Quotations in Old English Prose Writers. Published in 1903. Second Series. Web site at Google Books. Facsimile.

Cook, E. U.. First Mortgage. Published in 1904. Web site at Google Books. Facsimile.

Cooper, Basil H.. Essay towards a new translation of the Epistle .. to the Romans. Published in 1844. Web site at Google Books. Facsimile.

Cooper, Josh. Book of Jonah: My Translation. Web site at this link. Text.

Cotter, John Rogerson. Gospels of St. Matthew & St. Mark Paraphrased and Put into Question and Answer. Published in 1840. Web site at Google Books. Facsimile.

Cotton, John. A Briefe Exposition on the Whole Book of Canticles. Published in 1684. Web site at Google Books. Facsimile.

Coulter, Fred R.. A Faithful Version. Published in 2014. Web site at this link. Text.
Holy Bible in its Original Order. Published in 2008. Web site at this link.

Couric, Robert Adams. King James 2000. Published in 2000. Web site at this link.
King James 2000. Published in 2000. Web site at this link.

Coverdale, Miles. Coverdale Bible. Published in 1535. Web site at Archive.org. Facsimile.
Coverdale Bible. Published in 1535. Web site at this link. Text.
Coverdale Bible New Testament. Published in 1550. Web site at this link. Facsimile.
Coverdale's Translation. Published in 1535. Web site at this link. Text.

Coverdale, Myles. The Holy Scriptures of the Olde and Newe Testamente. Published in 1847. Coverdale Bible. Includes Apocrypha. Bagster reprint. Web site at Archive.org. Facsimile.

Cowles, Henry. Book of Job..With a New Translation Appended. Published in 1881. Web site at Google Books. Facsimile.
Epistle to the Hebrews. Published in 1878. Web site at Google Books. Facsimile.
Ezekiel and Daniel. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.
Gospel and Epistles of John. Published in 1876. Web site at Google Books. Facsimile.
Hebrew History, From the Death of Moses to the Close of the Scripture Narrative. Published in 1875. Web site at Archive.org. Facsimile.
Luke; Gospel History and the Acts of the Apostles. Published in 1881. Web site at Google Books. Facsimile.
Minor Prophets with Notes. Published in 1867. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms; With Notes. Published in 1872. Web site at Google Books. Facsimile.

Cox, Samuel. Book of Ecclesiastes, with a new translation. Published in 1903. Web site at Archive.org. Facsimile.
Commentary on the Book of Job with a Translation. Published in 1880. Web site at Google Books. Facsimile.

Craik, Henry. Amended Translation of the Epistle to the Hebrews. Published in 1847. Web site at Google Books. Facsimile.
Hints and Suggestions on the Proposed Revision of Our English Bible. Published in 1865. Second edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Improved Renderings of Those Passages in the English Version of the New Testament... Published in 1866. Second edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Craven, Shawn. Emmanuel. Published in 2008. Harmonized retelling. Web site at this link. Ad/Announcement.

Crickmer, William Burton. Greek Testament Englished. Published in 1881. Web site at Google Books. Facsimile.

Crockett, William Day. Harmony of the Books of Samuel, Kings and Chronicles. Published in 1897. (In the Version of 1884). Web site at Google Books. Facsimile.

Croly, George. Apocalypse of St. John. Published in 1827. Web site at Google Books. Facsimile.
Apocalypse of St. John. Published in 1838. Third edition with corrections and editions. Web site at Google Books. Facsimile.
The Apocalypse of St. John. Published in 1827. Web site at Google Books. Facsimile.

Cummings, Gary. Southern Fried Gospel of Johnny Mark: A Southern Paraphrase. Published in 2006. Web site at this link. Ad/Announcement.

Cummings, Jacob Abbot. New Testament. Published in 1814. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1832. Web site at Google Books. Facsimile.

Cunyus, John. Latin Testament Project. Published in 2008. Link found in the ISBC journal, Vol 11, No. 4. Web site at this link. Text.

Curtis, A. B.. Thread of Gold: Dramatic Life Story Selected and Arranged from the Gospels. Published in 1914. Web site at Google Books. Facsimile.

Back to top

D

D'Onston. Patristic Gospels. Published in 1904. An English Version of the Holy Gospels as they Existed in the Second Century. Web site at Google Books. Facsimile.

Dale, Thomas Pelham. Commentary on Ecclesiastes. Published in 1873. Web site at Google Books. Facsimile.

Damrosch, Leopold. Ruth and Naomi: A Scriptural Idyll... Published in 1875. Web site at Google Books. Facsimile.

Daniel, Richard. The Royal Penitent: A Paraphrase on the Seven Penitential Psalms. Published in 1727. Web site at Google Books. Facsimile.
The Royal Penitent: A Paraphrase on the Seven Penitential Psalms. Published in 1727. Web site at Archive.org. Facsimile.

Daniels, Frank. Non Ecclesiastical New Testament. Published in 1995. Web site at this link.

Darby, John Nelson. The Darby Bible. Published in 1890. Web site at this link. Text.
Darby Translation. Published in 1890. Online Bible resource. Web site at this link.
The Darby Translation. Published in 1961. Online Bible study resource. Web site at this link.
Gospels, Acts, Epistles, and book of Revelation : commonly called the New Testament. Published in 1871. Date taken from Herbert #1989. Web site at Archive.org. Facsimile.
John Nelson Darby Translation. Published in 1890. Web site at this link.

Darling, Ralph. Poetical Version of the Four Gospels. Published in 1801. Web site at Archive.org. Facsimile.

Darnell, David. In Depth Bible Commentaries. Published in 2010. Translations at end of files. Web site at this link. Text.

Davidson, Robert. New Metrical Version of the Psalms. Published in 1812. Web site at Google Books. Facsimile.

Davidson, Samuel. Dr. Friedrich Bleek's Lectures on the Apocalypse. Published in 1875. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament: Translated from the Critical Text of Von Tischendorf. Published in 1875. Web site at Archive.org. Facsimile.
The New Testament: Translated from the Critical Text of Von Tischendorf. Published in 1876. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament: Translated from the Critical Text of Von Tischendorf... Published in 1876. Second Edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Davies, Benjamin. Harmony of the four Gospels, in the words of the Authorised Version. Published in 1879. Web site at Archive.org.

Davies, G. Christopher. Jesus the Messiah: A Narrative Poem and Metrical Paraphrase of the Gospel Story. Published in 1878. Web site at Google Books. Facsimile.

Davies, J.. St. John's Gospel: The Text Divided into Paragraphs... Published in 1874. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Luke's Gospel: The Text Divided into Paragraphs. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Mark's Gospel: The Text Divided into Paragraphs... Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Matthew's Gospel: The Text Divided into Paragraphs. Published in 1872. Web site at Google Books. Facsimile.

Davis, Abijah. American version of the Psalms of David. Published in 1813. Web site at Archive.org. Facsimile.

Davis, Mary Anne. A Selection from the Parables of the New Testament Paraphrased in Familiar Verse ... Published in 1836. Web site at Google Books. Facsimile.

Davis, Noah Knowles. Story of the Nazarene in Annotated Paraphrase. Published in 1902. Web site at Google Books. Facsimile.

Davis, Ruth Magnusson. New Matthew Bible. Published in 2010. Web site at this link. Text.

Davison, Roy. Old Paths Version. Published in 1998. Web site at this link. Text.

Deibler, Ellis W.. Translation for Translators. Published in 2008. Web site at this link. Text. (Amazon.com)

Dekker, Hal. Literal Idiomatic Translation. Published in 2005. Web site at this link.

Demarest, John Terhune. Translation and exposition of the First epistle of the apostle Peter. Published in 1851. Web site at Archive.org. Facsimile.

deMol, Andre. Scripture 4 All Interlinear. Published in 2007. Web site at this link.

Dennis, Thomas John. New version of the Psalms, in blank verse. Published in 1808. Web site at Google Books. Facsimile.

Dewes, Alfred. Plea for a New Translation of the Scriptures: With a Translation of .. Romans. Published in 1866. Web site at Google Books. Facsimile.

Dickinson, Rodolphus. A New and Corrected Version of the New Testament. Published in 1833. Web site at Archive.org. Facsimile.

Dickinson, Rudolphus. New And Corrected Version of the New Testament. Published in 1833. Web site at Archive.org. Facsimile.
Productions of the Evangelists and Apostles. Published in 1837. Web site at Archive.org. Facsimile.

Didham, R. Cunningham. New Translation of the Psalms with a Plea for a Revisal of Our Versions. Published in 1869. Volume 1(Google Books) Volume 2. Facsimile.

Didham, Richard Cunningham. New translation of the Psalms: with a plea for revisal of our versions. Published in 1869. Possibly just volume 1 of 2. Web site at Archive.org. Facsimile.

Dillard, W. D.. Teaching and Acts of Jesus of Nazareth. Published in 1885. Web site at Google Books. Facsimile.

Dillon, E. J.. Original Poem of Job Translated from the Restored Text. Published in 1905. Web site at Google Books. Facsimile.

Disney, John. Book of Common Prayer Reformed. Published in 1802. Edited by Disney. Web site at Google Books. Facsimile.

Doddridge, Philip. Family Expositor. Published in 1753. Volume 1 Volume 2(Google Books) Volume 3 Volume 4(Google Books) Volume 5 Volume 6. Facsimile.
Family Expositor. Published in 1807. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books) Volume 5(Google Books) Volume 6(Google Books). Facsimile.
Family Expositor. Published in 1807. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org) Volume 6(Archive.org). Facsimile.
Family Expositor. Published in 1825. 1 Volume edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
Family Expositor. Published in 1831. 1 volume edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Family Expositor. Published in 1834. 1 Volume edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Family Expositor Abridged. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
New Testament: Translated from the Original Greek. Published in 1827. Web site at Google Books. Facsimile.

Dolan, Andrew T.. Philemon. Web site at this link. Text.

Drake, William. Notes on the Prophecies of Amos with a New Translation. Published in 1869. Web site at Google Books. Facsimile.

Driver, Samuel Rolles. Book of the Prophet Jeremiah: A Revised Translation. Published in 1906. Web site at Archive.org. Facsimile.
Book of the Prophet Jeremiah: A Revised Translation. Published in 1907. Web site at Google Books. Facsimile.
Book of the Prophet Jeremiah: A Revised Translation... Published in 1908. Web site at Archive.org. Facsimile.
Parallel Psalter, being the Prayerbook version of the Psalms and a new version. Published in 1904. Web site at Google Books. Facsimile.
Parallel Psalter, being the Prayerbook version of the Psalms and a new version... Published in 1904. Web site at Archive.org. Facsimile.

Dunn, Mark. My Own Translation. Published in 2014. Only 1 John so far. Web site at this link. Text.

Dwight, Timothy. Commentary on the Gospel of John. Published in 1886. Original French by Frederic Louis Godet. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Dyer, David W.. Father's Life Version. Published in 2012. Web site at this link.

Back to top

E

E., G. L.. Bible Stories for the Young: Genesis. Published in 1872. Web site at Google Books. Facsimile.

Earp, William Robert. The New Testament life of Christ; the four Gospels in one narrative. Published in 1913. Web site at Archive.org. Facsimile.

Eddy, Mary Baker. Science and Health with a Key to the Scriptures. Published in 1900. See pg 322 for diff. version of Mt 6:9-13. Web site at Google Books. Facsimile.
Science and Health with a Key to the Scriptures. Published in 1904. See pg 16 for diff. version of Mt 6:9-13. Web site at Google Books. Facsimile.
Science and Health with a Key to the Scriptures. Published in 1918. See pg 16 for diff. version of Mt 6:9-13. Web site at Google Books. Facsimile.

Eldridge, Michael D.. Elohim Bridge New Testament. Published in 2005. Web site at this link.

Eliot, John. Genesis. Published in 1655. 1st 19 chapters have English interlinear. Web site at this link. Facsimile.

Elkhazen, Pierre. Holy Bible - New Testament. Published in 2008. Web site at this link.

Ellicott, Charles John. Commentary, Critical and Grammatical on .. Ephesians with a Revised Translation. Published in 1862. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary, Critical and Grammatical on .. Galatians .. with a Revised Translation. Published in 1860. Web site at Google Books. Facsimile.
A commentary, critical and grammatical, on St. Paul's Epistle to the Ephesians : with a re. Published in 1863. Web site at Archive.org. Facsimile.
Considerations on the Revision of the English Version of the New Testament. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.
Critical and grammatical commentary on . Galatians : with a revised translation. Published in 1858. Web site at Google Books. Facsimile.
Critical and Grammatical Commentary on .. Ephesians with a Revised Translation. Published in 1897. Web site at Google Books. Facsimile.
Critical and grammatical commentary on .. Galatians : with a revised translation. Published in 1859. Web site at Archive.org. Facsimile.
Critical and Grammatical Commentary on .. Philippians, Colossians and Philemon. Published in 1861. Web site at Google Books. Facsimile.
Critical and Grammatical Commentary on .. Philippians, Colossians and Philemon. Published in 1865. Web site at Google Books. Facsimile.
Critical and Grammatical Commentary on .. Thessalonians with a Revised Translation. Published in 1864. Web site at Google Books. Facsimile.
Critical and Grammatical Commentary on Galatians with a Revised Translation. Published in 1859. Web site at Google Books. Facsimile.
Critical and Grammatical Commentary on the Pastoral Epistles..With a Revised Translation. Published in 1865. Web site at Google Books. Facsimile.
Pastoral Epistles of St. Paul. Published in 1869. Web site at Archive.org. Facsimile.
Pastoral Epistles of St. Paul. Published in 1869. Web site at Google Books. Facsimile.
Pastoral Epistles of St. Paul..and a Revised Translation. Published in 1883. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Ephesians. Published in 1868. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Ephesians..a Revised Translation. Published in 1864. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Ephesians..and a Revised Translation. Published in 1884. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Ephesians.a Revised Translation. Published in 1868. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Galatians . and a Revised Translation. Published in 1867. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Galatians..and a Revised Translation. Published in 1867. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's epistles to the Philippians, the Colossians and Philemon. Published in 1888. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistles to the Thessalonians..and a Revised Translation. Published in 1880. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's First Epistle to the Corinthians. Published in 1887. Web site at Google Books. Facsimile.

Ellwood, Thomas. Sacred history or, the historical part of the Holy Scriptures of the Old and New Testament. Published in 1804. Volume 1(Archive.org) Volume 2 Volume 3. Facsimile.

Elphinstone, George. Good News of Mark's Gospel in Doric. Web site at this link. Facsimile.

Elzas, A.. Minor Prophets Translated from the Hebrew Text. Published in 1873. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Endicott, Myles. Stories of the Bible: People of the Chosen Land. Published in 1898. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Epstein, Eph. M.. Gold from Ophir. Published in 1889. New Translation of Isaiah 53, see page 70. Web site at Archive.org. Facsimile.

Erasmus, Desiderius. The First tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the newe testamente. Published in 1548. Web site at Archive.org. Facsimile.

Erskine, Ralph. Gospel Sonnets. Published in 1750. Web site at Google Books. Facsimile.
Gospel Sonnets. Published in 1751. Web site at Google Books. Facsimile.
Gospel Sonnets. Published in 1793. Web site at Google Books. Facsimile.
New Version of the Song of Solomon. Web site at Google Books. Facsimile.
Paraphrase, or, large explicatory poem upon the Song of Solomon. Published in 1758. Web site at Archive.org. Facsimile.
Poetical Works of Ralph Erskine. Published in 1858. A New Edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Erwin, M F. Geneva Bible. Slightly edited Geneva 1560. Web site at this link. Text.

Esposito, Don. Hebraic Roots Bible: A Literal Translation. Published in 2009. Web site at this link.

Esposito, Paul W.. Apostle's Bible. Published in 2004. Web site at this link. Text.
Complete Apostle's Bible. Published in 2005. Web site at this link.
English Majority Text Version. Published in 2003. Web site at this link. Text.

Estes, George Paul. New Covenant Scriptures (A Translation of the New Testament). Published in 1994. Web site at this link.

Estes, Richard O.. New Testament of the Greek Scriptures: The Name of Jehovah. Published in 2007. Web site at this link.

Etheridge, John Wesley. Apostolical Acts and Epistles..the Remaining Epistles..Book of Revelation. Published in 1849. Web site at Google Books. Facsimile.
Etheridge Peshitta NT Translation. Published in 1849. Web site at this link. Text.
Etheridge Translation of the Western Peshitto. Published in 1849. Web site at this link. Text.
Etheridge's Peschito Syriac NT. Published in 1849. Web site at this link. Text.
Syrian Churches..with a literal translation of the four gospels from the Peschito. Published in 1846. Web site at Archive.org. Facsimile.
Targums of Onkelos and Jonathan Ben Uzziel on the Pentateuch. Published in 1865. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Evans, Matt. Matt Evans' Translations. Published in 2010. Web site at this link. Text.

Evanson, Edward. A New Testament, or the New Covenant According to Luke, Paul and John. Published in 1807. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament; or, the New Covenant according to Luke, Paul, and John. Published in 1807. Web site at Google Books. Facsimile.

Ewbank, William Withers. Commentary on .. Romans .. with a New Translation. Published in 1851. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Eyre, Charles. Illustration of the Epistles of Paul Including and Entirely New Translation. Published in 1832. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Back to top

F

Fairbairn, Patrick. Pastoral Epistles, with Greek Text and Translation. Published in 1874. Web site at Google Books. Facsimile.
Revelation of St. John. Published in 1852. Original German by Ernest Wilhelm Hengstenberg. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Revelation of St. John. Published in 1853. Original German by Ernest Wilhelm Hengstenberg. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Fairfield, Oliver Jay. Stories from the New Testament. Published in 1909. Part of the Beacon Series from Unitarian Sunday School Society. Web site at Google Books. Facsimile.
Stories from the New Testament. Published in 1909. Web site at Google Books. Facsimile.

Farr, Edward. New Version of the Psalms of David. Published in 1836. Web site at Google Books. Facsimile.

Farstad, Arthur. Living Water: Gospel of John. Published in 1996. Logos21 Translation. Other editors and translators listed on site. Web site at this link. Text.

Fellman, Len. The Book of Lamentations - My English Version with Tropes. Published in 2007. Web site at this link. Text.

Fellows, John. History of the Holy Bible..Attempted in Easy Verse. Published in 1778. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3 Volume 4(Google Books). Facsimile.

Fenton, Ferrar. Bible in Modern English. Published in 1901. Volume 1(Archive.org) Volume 2 Volume 3 Volume 4. Facsimile.
Holy Bible in Modern English. Published in 1906. Fourth Edition. Volume 1(Google Books) Volume 2 Volume 3 Volume 4(Google Books). Facsimile.
Holy Bible in Modern English. Published in 1966. (PDF download at bottom of page). Web site at this link. Facsimile.
New Testament in Modern English. Published in 1905. Fourth ed. Gospels, Eighth ed. Paul's Epistles. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament in Modern English. Published in 1906. Fourth ed. Gospels, Eighth ed. Paul's Epistles. Web site at Google Books. Facsimile.

Fether, Paula. The Gift New Testament. Web site at this link.

Finch, Catharine Irene. Scripture History, Designed for the Use of Young Persons. Published in 1854. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Finck, William Raymond. Christogenea New Testament. Published in 2009. Web site at this link.

Firth, Frank J.. Acts of the Apostles, The Epistles and Revelation. Published in 1912. AV, RV, ASV, and "Douay" versions in parallel. Web site at Archive.org. Facsimile.
Acts of the Apostles, The Epistles and Revelation. Published in 1912. AV, ERV, ASV and Douay Parallel. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Gospel; a comparison of the Gospel text... Published in 1911. Web site at Archive.org. Facsimile.

Firth, Frank K.. Holy Gospel; a comparison of the Gospel text... Published in 1911. AV, ERV, ASV and Douay Parallel. Web site at Google Books. Facsimile.

Folsom, Nathaniel S.. Four Gospels. Published in 1869. Web site at Archive.org. Facsimile.
Four Gospels : translated from the Greek text of Tischendorf. Published in 1885. Web site at Archive.org. Facsimile.
Four Gospels, Translated from the Greek Text of Tischendorf. Published in 1869. First edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Four Gospels, Translated from the Greek Text of Tischendorf. Published in 1871. Second edition, with an appendix. Web site at Google Books. Facsimile.
Four Gospels, Translated from the Greek Text of Tischendorf. Published in 1885. Third Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
The four Gospels: translated from the Greek text of Tischendorf. Published in 1869. Web site at Archive.org. Facsimile.

Forrest, Jay Nelson. A Gnostic Translation of 1 Thessalonians. Published in 2010. Web site at Archive.org. Text.

Foster, Catherine. New Metrical Version of the Psalms of David. Published in 1838. Web site at Google Books. Facsimile.
New Metrical Version of the Psalms of David. Published in 1838. (ed. by Foster and Elizabeth Colling). Web site at Google Books. Facsimile.

Foster, Charles. Story of the Bible. Published in 1922. Web site at Google Books. Facsimile.
The Story of the Bible .. Told in Simple Language for the Young. Published in 1881. Web site at Archive.org. Facsimile.
The story of the gospel; or, Our Saviours life on earth. Told in words, easy to read and u. Published in 1881. Web site at Archive.org. Facsimile.

Foxe, John. The Gospels of the Fower Euangelistes. Published in 1571. Anglo Saxon and Bishops' versions. Web site at Archive.org. Facsimile.

Frank, Chance,. Book of Job as expounded to his Cambridge pupils. Published in 1864. Web site at Archive.org. Facsimile.

Franz, Frederick William. New World Translation. Published in 1960. Web site at this link.

Frazer, J. G.. Passages of the Bible, Chosen for their Literary Beauty and Interest. Published in 1895. Web site at Archive.org. Facsimile.

French, William. New Translation of the Book of Proverbs from the Hebrew. Published in 1831. Web site at Google Books. Facsimile.
New Translation of the Book of Psalms from the Original Hebrew. Published in 1842. Web site at Google Books. Facsimile.

Friederici, E.. Gospel of St. John : in Greek and English, interlined, and literally translated. Published in 1830. Web site at Archive.org. Facsimile.

Fripp, Edgar Innes. The Composition of the Book of Genesis with English Text and Analysis. Published in 1892. Web site at Google Books. Facsimile.

Fry, John. Canticles, or Song of Solomon: A New Translation. Published in 1811. Web site at Archive.org. Facsimile.
Canticles, or Song of Solomon: A New Translation. Published in 1825. Web site at Archive.org. Facsimile.
Lectures..On the Epistle of Saint Paul to the Romans. Published in 1816. Web site at Google Books. Facsimile.
New Translation and Exposition of the Very Ancient Book of Job. Published in 1827. Web site at Google Books. Facsimile.

Fulke, William. Fulke's Bishops' - Rhemes New Testament. Published in 1589. Provided by BiblesofthePast.com. Web site at Archive.org. Facsimile.

Fuller, John Mee. Four Gospels. Published in 1894. Web site at Archive.org. Facsimile.

Fuller, Kimberly. The Holy Bible - True Name Edition. Published in 2013. Web site at this link. Ad/Announcement.

Fuller, Tho.. Comment on the Eleven First Verses of the Fourth Chapter of St. Matthew's Gospel. Published in 1652. Web site at Google Books. Facsimile.

Furness, Horace Howard. Book of Psalms, A New English Translation. Published in 1898. Web site at Archive.org. Facsimile.

Fysh, Frederic. A Lyrical Literal Version of the Psalms. Published in 1851. Volume 1 Volume 2(Google Books). Facsimile.
Revelation of st. John, in blank verse. Published in 1841. Web site at Google Books. Facsimile.

Back to top

G

Gaddy, David. Tyndale New Testament. Published in 2007. Edited edition. Web site at this link. Ad/Announcement.

Gallagher, Jonathan. Free Bible Version. Published in 2010. Web site at this link. Text.

Gane, Lenos. Welcome Bible. Web site at this link.

Garcia, Diego L.. Scripture of Truth. Published in 2006. Web site at this link. Text.

Garcia, Vince. Resurrection Life New Testament Paraphrase. Published in 1998. Web site at this link.

Garden, Charles. Improved Version Attempted of the Book of Job. Published in 1796. Web site at Google Books.

Gardiner, Frederick. Harmony of the four Gospels in English, according to the authorized version. Published in 1871. Web site at Archive.org. Facsimile.

Garnier, Joseph. Fresh Agreement. Published in 1999. Web site at this link. Ad/Announcement.

Geddes, Alexander. A Letter .. Being an Appendix to a Prospectus of a New Translation of the Holy Bible. Published in 1787. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Translation of the Book of Psalms. Published in 1807. Web site at Google Books. Facsimile.
Prospectus of a New Translation of the Holy Bible ... Published in 1786. Web site at Archive.org. Facsimile.

Geide, Ray. The Bible for a New Generation. Web site at this link. Ad/Announcement.

Gell, Robert. An Essay Toward the Ammendment of the Last English Translation. Published in 1659. Web site at Google Books. Facsimile.

Genung, John Franklin. Ecclesiastes, words of Koheleth, son of David, king in Jerusalem; translated anew. Published in 1904. Web site at Archive.org. Facsimile.
Ecclesiastes: Words of Koheleth .. Translated Anew. Published in 1904. Web site at Google Books. Facsimile.
Epic of the Inner Life, Being the Book of Job. Published in 1891. Web site at Google Books. Facsimile.

Gibson, Margaret Dunlop. Arabic Verison of the Acts of the Apostles and the Seven Catholic Epistles. Published in 1899. Web site at Google Books. Facsimile.

Gileadi, Avraham. Analytical Translation of the Book of Isaiah. Published in 1998. LDS Translation. Web site at this link. Text. (Amazon.com)
The Book of Isaiah: A New Translation. Published in 1988. LDS Translation. Web site at this link. Text. (Amazon.com)

Gillies, James Robertson. Jeremiah, the Man and His Message. Published in 1907. Web site at Archive.org. Facsimile.

Gilpin, William. Exposition of the New Testament. Published in 1790. Web site at Archive.org. Facsimile.

Ginsburg, Christian D.. Coeheleth: Commonly Called the Book of Ecclesiastes. Published in 1861. Web site at Archive.org. Facsimile.
Song of Songs: Translated from the Original Hebrew. Published in 1857. Web site at Archive.org. Facsimile.

Glass, Henry Alexander. Story of the Psalters. Published in 1888. Samples from various versions. Web site at Google Books. Facsimile.

Glazebrook, M. G.. Layman's Old Testament. "from the Revisers Version.". Volume 1 Volume 2(Archive.org). Facsimile.

Gloag, Paton. Critical and Exegetical Commentary on the Acts of the Apostles. Published in 1870. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Goble, Phillip E.. Orthodox Jewish Bible. Published in 2002. Web site at this link.

Godbey, W. B.. Translation of the New Testament from the Original Greek. Web site at Archive.org. Facsimile.

Godbey, William Blair. Godbey New Testament. Published in 1902. Web site at this link.

Godet, Frederic Louis. Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans. Published in 1881. English Translation by A. Cusin. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans. Published in 1883. English Translation by A. Cusin, Translation revised and edited by Talbot W. Chambers. Web site at Google Books. Facsimile.

Godwin, John H.. The Epistle of Paul to the Galatians. A New Translation. Published in 1871. Web site at Google Books. Facsimile.
Epistle of the Apostle Paul to Romans: A New Translation. Published in 1873. Web site at Google Books. Facsimile.
The Epistle of the Apostle Paul to Romans: A New Translation ... Published in 1873. Web site at Archive.org. Facsimile.
Gospel According to Saint Mark: A New Translation. Published in 1869. Web site at Google Books. Facsimile.

Goodspeed, Edgar Johnson. Goodspeed New Testament. Published in 1923. Web site at this link.
Goodspeed NT. Published in 1923. Web site at this link. Text.

Goodwin, John. Exposition of the Ninth Chapter of the Epistle to the Romans. Published in 1835. Web site at Google Books. Facsimile.

Gordon, Alexander Reid. Enchanted Garden: Stories from Genesis Retold for Young Folk. Published in 1920. Web site at Google Books. Facsimile.
Prophets of the Old Testament. Published in 1916. Web site at Google Books. Facsimile.
Victorious Banner: Stories of Exodus Retold for Young Folk. Published in 1921. Web site at Google Books. Facsimile.

Gould, Ezra P.. Critical and Exegetical Commentary on the Gospel According to St. Mark. Published in 1896. Web site at Google Books. Facsimile.

Gould, Grahame. GAV Bible. Published in 2009. Web site at this link. Text.

Govett, Robert. Isaiah Unfulfilled: Being an Exposition of the Prophet. Published in 1841. Web site at Google Books. Facsimile.

Grant, Frederick W.. Numerical Bible. Published in 1897. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org) Volume 6(Archive.org) Volume 7(Archive.org). Facsimile.

Graves, Adelia C.. Jephthah's Daughter: A Drama in Five Acts, Founded on the Eleventh Chapter of Judges. Published in 1867. Web site at Archive.org. Facsimile.

Green, Jay P.. Literal Translation of the Holy Bible. Published in 2000. Web site at this link. Text.

Green, Jay Patrick. Green's Literal Translation. Published in 1987. Web site at this link. Text.
Green's Literal Version. Published in 1987. Web site at this link.
King James III. Published in 2006. Web site at this link. Text.
Literal Translation of the Holy Bible. Published in 2000. (download page is here). Web site at this link. Text.
Modern King James Version. Published in 1962. Web site at this link.
Modern King James Version. Published in 1998. Web site at this link. Text.

Green, Thomas Sheldon. Twofold New Testament. Published in 1864. Web site at Archive.org. Facsimile.

Green, William. New Translation of the Psalms from the Original Hebrew. Published in 1762. Web site at Google Books. Facsimile.

Greenaway, Stephen. Ecclesiastes, in three parts : a new translation, with a paraphrase. Published in 1781. Web site at Archive.org. Facsimile.

Greenberg, Pamela. The Complete Psalms. Published in 2010. Web site at this link. Ad/Announcement.

Greenfield, William. Book of Genesis. Published in 1828. "Substantially the same as the Authorized English Version.". Web site at Google Books. Facsimile.

Greening-Jackson, Tim. Polari Bible. Published in 2003. Web site at this link.

Greenleaf, Simon. Examination of the Testimony of the Four Evangelists. Published in 1846. (Revision of Newcome's version). Web site at Google Books. Facsimile.
Examination of the Testimony of the Four Evangelists. Published in 1847. Second edition, revised and corrected by the author. Web site at Google Books. Facsimile.

Greenwood, Val D.. How Often Would I Have Gathered You. Published in 2007. 229 OT Stories in "clear modern English for adult and young adult Latter-day Saints.". Web site at this link. Ad/Announcement.

Gregg, Daniel. Messianic Israel Standard Bible. Published in 2011. Web site at this link. Text.

Grondin, Martin. LOLCat Bible. Published in 2008. Web site at this link.

Grote, Augustus R.. Genesis I-II: An Essay on the Biblical Narrative of Creation. Published in 1880. Web site at Archive.org. Facsimile.

Gruber, Daniel. The Messianic Writings. Published in 2011. Web site at this link. Text.

Guerber, Hélène Adeline. Story of the Chosen People. Published in 1896. Web site at Google Books. Facsimile.

Guyse, John. Practical Expositor. Published in 1797. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3 Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org) Volume 6(Archive.org). Facsimile.

Gwynne, George John. A Commentary .. on Galatians .. with a Revised Translation. Published in 1863. Web site at Google Books. Facsimile.

Back to top

H

H., Terry. Conservative Bible. Published in 2010. Web site at this link.

Hackett, Hortio Balch. Notes on Philemon. Published in 1860. (includes translation). Web site at Archive.org. Facsimile.
Notes on Philemon. Published in 1860. Web site at Making of America Books. Facsimile.

Hadley, Caroline. Stories of Old. Published in 1862. (or Bible Narratives Suited to the Capacity of Young Children). Web site at Google Books. Facsimile.
Stories of Old, Or Bible Narratives. Published in 1862. Second Series, New Testament. Web site at Google Books. Facsimile.

Hagelberg, Dave. Philippians: An Ancient Thank You Letter. Published in 2007. Web site at this link. Text.

Hall, Joseph. Contemplations on the Sacred History. Published in 1799. Edited by George Henry Glasse. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books). Facsimile.
Paraphrase Upon the Hard Texts of the Whole Divine Scripture. Published in 1863. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Hamilton, James. Gospel of St. John in Spanish Adapted to the Hamiltonian System. Published in 1830. Includes interlinear English translation. Web site at this link. Facsimile.
Key to the Greek Testament..Part the First..Gospel of St. John. Published in 1824. Web site at Google Books. Facsimile.

Hammond, Henry. Paraphrase and Annotations on All the Books of the New Testament. Published in 1845. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org). Facsimile.
Paraphrase and Annotations Upon All the Books of the New Testament. Published in 1845. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books). Facsimile.
Paraphrase and Annotations Upon the Books of the Psalms. Published in 1850. Volume 1 Volume 2(Google Books). Facsimile.

Hankins, Mark S.. Textament. Published in 2009. Web site at this link.

Hanson, John Wesley. New Covenant. Published in 1884. Volume One: The Harmony. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Covenant. Published in 1888. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
New Covenant. Published in 1889. Volume 1, The Harmony. Web site at Google Books. Facsimile.

Harcourt, William Vernon. Symmetrical Psalmody. Published in 1855. Web site at Google Books. Facsimile.

Hardy, Andrew R.. The Lamad New Testament. Published in 2009. Web site at this link. Text.

Hardy, Philip Dixon. New Testament [New Covenant]. Published in 1874. Web site at Google Books. Facsimile.

Harper, William Rainey. Structure of the Text of the Book of Hosea. Published in 1905. Web site at Google Books. Facsimile.

Harris, James Rendell. Odes and Psalms of Solomon. Published in 1911. Web site at Google Books. Facsimile.
Odes and Psalms of Solomon. Published in 1916. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
Odes and Psalms of Solomon. Published in 1920. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Harris, W. Hall. Lexham English Bible. Published in 2010. Web site at this link.

Harrison, R. L.. Eastern Exposition of the Gospel of Jesus According to Matthew. Published in 1898. Web site at Google Books. Facsimile.
Eastern Exposition of the Gospel of Jesus According to St. John. Published in 1902. Web site at Google Books. Facsimile.
Gospel of Jesus According to St. Matthew. Published in 1898. Web site at Google Books. Facsimile.

Hartfield, Kimberly M.. Holy Bible: The New Word. Published in 2014. Web site at this link.

Harwood, Edward. Liberal Translation of the New Testament. Published in 1768. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
Liberal Translation of the New Testament. Published in 1768. Volume 1(Google Books) Volume 2. Facsimile.

Haugaard, Brad. Revised King James New Testament. Published in 1998. Web site at this link.
Revised King James New Testament. Published in 1998. Web site at this link.
Revised King James New Testament. Published in 2000. Web site at this link. Text.

Haupt, Paul. book of Ecclesiastes : a new metrical translation... Published in 1905. Web site at Archive.org.
The Book of Micah: A New Metrical Translation. Published in 1910. Web site at Google Books. Facsimile.
Polychrome Bible. Published in 1898. Never finished, volume #s here do not correspond to actual #s. Haupt was editor. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books) Volume 5(Google Books) Volume 6(Google Books). Facsimile.

Haweis, Thomas. A Translation of the New Testament from the Original Greek. Published in 1795. Project Gutenberg Text (several formats). Web site at Project Gutenberg. Text.
A Translation of the New Testament from the Original Greek. Published in 1795. DigiLibraries.com resource. Web site at this link.

Hawkins, William B.. Book of Yahweh. Published in 1987. Web site at this link. Ad/Announcement.

Hayward, C. J. S.. Classic Orthodox Bible. Published in 2014. Read online at Powered Access Bible. Web site at this link. Ad/Announcement.

Heaster, Duncan. New European Version. Published in 2011. Web site at this link. Text.

Heath, Jason E.. Texas Standard Version. Published in 2004. Web site at this link. Text.

Heberden, William. Literal Translation of the Apostolical Epistles and Revelation. Published in 1839. Web site at Google Books. Facsimile.

Hebert, Charles. New Testament Scriptures..Six Primary Epistles. Web site at Archive.org. Facsimile.

Heermans, Josephine Woodbury. Stories from the Hebrew. Published in 1903. Web site at Google Books. Facsimile.

Heilig, George William. Gospel according to John, in Greek..With An Interlineal and Analytical Translation. Published in 1861. Web site at Google Books. Facsimile.

Heinfetter, Herman. A literal translation of st. Paul's Epistle to the Romans. Published in 1848. Web site at Google Books. Facsimile.
Literal Translation of the Eight Last Books of the New Testament. Web site at Archive.org. Facsimile.
Literal Translation of the Eight Last Books of the New Testament. Published in 1854. Web site at Google Books. Facsimile.
A literal translation of the Gospel according to st. John. Published in 1849. Part 1. Web site at Google Books. Facsimile.
Literal Translation of the New Testament. Published in 1863. (from the text of the Vatican Manuscript)). Web site at Google Books. Facsimile.
A literal translation of the Vatican manuscripts Epistle of Paul the Apostle to the Romans. Published in 1861. Web site at Archive.org. Facsimile.
A literal translation of the Vatican manuscripts Epistle of Paul the Apostle to the Romans. Published in 1861. Web site at Google Books. Facsimile.
A Literal Translation of the Vatican Manuscripts Epistles of .. Corinthians. Published in 1862. Web site at Google Books. Facsimile.

Henderson, Ebenezer. Book of the Prophet Ezekiel. Published in 1855. Web site at Archive.org. Facsimile.
The book of the prophet Ezekiel : translated from the original Hebrew. Published in 1870. Web site at Archive.org. Facsimile.
Book of the Prophet Jeremiah and that of the Lamentations. Published in 1851. Web site at Archive.org. Facsimile.
Book of the Twelve Minor Prophets. Published in 1845. Web site at Archive.org. Facsimile.
Book of the Twelve Minor Prophets. Published in 1866. Web site at Archive.org. Facsimile.

Henderson, George. The Gospel of St. Matthew, translated into Lowland Scotch. Published in 1862. Web site at Archive.org. Facsimile.

Henry, Matthew. Method for Prayer. Published in 1803. See pgs 168-87 for "A Paraphrase on the Lord's Prayer, in Scripture Expressions". Web site at Google Books. Facsimile.
Method for Prayer. Published in 1832. See pgs 175-93 for "A Paraphrase on the Lord's Prayer, in Scripture Expressions". Web site at Google Books. Facsimile.

Henshall, Samuel. Gothic Gospel of Saint Matthew, from the Codex Argenteus. Published in 1807. Web site at Google Books. Facsimile.

Herschel, William James. Gospel monogram consisting of the entire texts, R.V., of the Four Gospels in a parallel... Published in 1911. Web site at Archive.org. Facsimile.

Hershon, Paul Isaac. Genesis: With a Talmudical Commentary. Published in 1883. (The Pentateuch According to the Talmud). Web site at Google Books. Facsimile.

Heylyn, John. Theological Lectures..with an Interpretation of the New Testament. Published in 1749. Part 1 - the four Gospels. Web site at Google Books. Facsimile.

Hielscher, Helen Hughes. Songs of the Son of Isai: A Metrical Arrangement of the Psalms of David. Published in 1916. Web site at Archive.org. Facsimile.

Highton, Henry. Revised Translation of the New Testament. Published in 1862. Web site at Archive.org. Facsimile.

Hildebrandt, Theodore. Digital American Standard Version. Published in 2010. Web site at this link.

Hill, A. J.. King of Kings Bible. Published in 1997. Web site at this link.

Hill, Aaron. Works of the British Poets. Published in 1795. (Contains scripture paraphrases by Aaron Hill (see p651ff)). Web site at Google Books. Facsimile.

Hill, J. Hamlyn. Earliest Life of Christ Ever Compiled from the Four Gospels. Published in 1894. Web site at Archive.org. Facsimile.

Hinton, John Howard. Exposition of the Epistle to the Romans on the Principles of Scripture Parallelism. Published in 1863. Web site at Google Books. Facsimile.

Hirschfelder, Jacob Mair. Biblical Expositor..containing accurate translations..of difficult passages from the OT. Published in 1882. Vol 2 contains Genesis, unknown number of volumes. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
Biblical Expositor..containing accurate translations..of difficult passages from the OT. Published in 1885. Vol 2 contains Genesis, unknown number of volumes. Volume 1 Volume 2(Archive.org). Facsimile.

Ho, Jeffrey. Spirit of Prophecy Version. Web site at this link.

Hodge, Charles. Commentary on the Epistle to the Romans. Published in 1835. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Epistle to the Romans. Published in 1836. Abridge by the Author. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Epistle to the Romans. Published in 1846. Tenth Edition. Abridged by the Author. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Epistle to the Romans. Published in 1864. New Edition, Revised, and in great measure rewritten. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Epistle to the Romans. Published in 1872. Nineteenth Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Epistle to the Romans. Published in 1880. Nineteenth edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Hodges, George. Child's Guide to the Bible. Published in 1911. Web site at Google Books. Facsimile.

Hodgson, Bernard. Solomon's song / translated from the Hebrew. Published in 1789. Web site at this link. Facsimile.

Holcomb, James Foote. Epistle of Paul to the Philippians : expanded in a paraphrase. Published in 1901. Web site at Archive.org. Facsimile.

Holden, George. Attempt toward an Improved Translation of the Proverbs of Solomon. Published in 1819. Web site at Google Books. Facsimile.

Holm, Nora. The Runner's Bible. Published in 1913. Web site at Google Books. Facsimile.
The Runner's Bible. Published in 1941. Selections from KJV and RV. Web site at Archive.org. Facsimile.

Hooke, Samuel Henry. Bible in Basic English. Published in 1949. Web site at this link.

Horner, George W.. Coptic Version of the New Testament in the Northern Dialect. Published in 1898. (Coptic and English). Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books). Facsimile.
Coptic Version of the New Testament in the Southern Dialect. Published in 1911. (Coptic & English). Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org) Volume 6(Archive.org) Volume 7(Archive.org). Facsimile.

Horner, George William. Coptic version of the New Testament in the northern dialect. Published in 1898. Includes English translation. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org).

Horsley, Samuel. Book of Psalms Translated from the Hebrew. Published in 1815. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Book of Psalms Translated from the Hebrew. Published in 1816. Second Edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Book of Psalms Translated from the Hebrew. Published in 1845. Fourth Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Hosea: Translated from the Hebrew. Published in 1804. Web site at Archive.org. Facsimile.

Horton, Stanley M.. New Tyndale Translation. Published in 2014. Web site at this link. Ad/Announcement.

Houghton, Louise Seymour. The Life of Christ in Picture and Story. Published in 1890. Web site at Google Books. Facsimile.

Howard, George William Frederick. Second Vision of Daniel: A Paraphrase in Verse. Published in 1858. Web site at Archive.org. Facsimile.

Howard, Henry E. J.. Books of Numbers and Deuteronomy According to the LXX. Published in 1857. Web site at Google Books. Facsimile.

Howard, John Eliot. Epistle to the Hebrews: A Revised Translation with Notes. Published in 1872. Web site at Google Books. Facsimile.

Hunt, George. The Book of Job Translated from the Hebrew. Published in 1825. Web site at Google Books. Facsimile.

Hurlbut, Jesse Lyman. Hurlbut's Story of the Bible. Published in 1904. Web site at Google Books. Facsimile.

Hurt, John. Sacred Name King James Version. Published in 2001. Web site at this link.

Hussey, Thomas John. Holy Bible. Published in 1845. (New Testament). Web site at Google Books. Facsimile.

Back to top

I

Inger, Archie J.. Revealed Translation of John's Revelation. Published in 1908. Web site at Google Books. Facsimile.

Ingraham, Joseph Holt. Throne of David. Published in 1860. (Many other editions of different dates are on Google books as well). Web site at Google Books. Facsimile.

Back to top

J

J., M.. Children's Bible Picture Book. Published in 1858. Web site at Google Books. Facsimile.

Jackson, Andrew. International English Bible. Published in 2011. Web site at this link.

Jahn, Herb. Exegeses Bible. Published in 1994. Web site at this link. Text.
Exegeses Companion Bible. Published in 1994. Web site at this link. Text.

James, Dallas Everette. Urim Thummim Version. Published in 2001. Web site at this link.

James, Josh. Josh James' Bible Translation. Web site at this link.

James, McMahon,. The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ. Published in 1850. Douay-Rheims-Challoner, poss. edited by James McMahon. Web site at Archive.org. Facsimile.

Jastrow, Morris. Book of Job: Its Origin, Growth & Interpretation - together with a new translation. Published in 1920. Web site at Google Books. Facsimile.
Book of Job; its origin, growth and interpretation, together with a new translation. Published in 1920. Web site at Archive.org. Facsimile.
Gentle Cynic : being a translation of the Book of Koheleth, commonly known as Ecclesiastes. Published in 1919. Web site at Archive.org. Facsimile.
Gentle Cynic: Being a Translation of .. Koheleth .. known as Ecclesiastes... Published in 1919. Web site at Google Books. Facsimile.
Song of Songs, being a collection of love lyrics of ancient Palestine. Published in 1921. Web site at Archive.org. Facsimile.

Jebb, John. Literal Translation of the Book of Psalms. Published in 1846. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.

Jefferson, Thomas. An essay towards facilitating instruction in the Anglo-Saxon and modern dialects. Published in 1851. Appendix has Genesis 1 in Anglo Saxon and English. Web site at Google Books. Facsimile.
Jefferson Bible. Published in 1820. High resolution page scans. Web site at this link. Facsimile.
The Jefferson Bible. Published in 1804. Web site at this link. Text.
Life and Morals of Jesus of Nazareth. Published in 1904. Web site at Google Books. Facsimile.

Jeffrey, Ruth. Word of Yah. Published in 1993. Web site at this link.

Joaquin, Arsenia. Will Bible. Published in 2006. Web site at this link. Ad/Announcement.

Johnson, Charles. Song of Solomon Paraphrased. Published in 1751. Web site at Google Books. Facsimile.

Johnson, Dale A.. Gospel Harmony. Published in 2006. Web site at this link. Ad/Announcement.

Johnson, Franklin. Gospel According to Matthew Specially Prepared for Sunday Schools. Published in 1873. Web site at Google Books.

Johnson, J.. Holy David and His Old English Translators Clear'd. Published in 1706. Web site at Google Books. Facsimile.

Johnson, Michael Paul. LXX2012: The Septuagint in English 2012. Published in 2012. Includes apocrypha. Web site at this link. Text.
LXX2012: The Septuagint in English 2012. Published in 2012. Web site at this link.
World English Bible. Published in 2000. Web site at this link.
World English Bible. Published in 2000. Online Bible study resource. Web site at this link.
World English Bible. Published in 2000. Web site at this link.
World English Bible, British Edition. Published in 2011. Web site at this link. Text.

Johnson, Raymond Walter. Last Days Bible. Published in 1999. Web site at this link.

Johnstone, Robert. First Epistle of Peter, Revised Text... Published in 1888. Web site at Archive.org. Facsimile.
Lectures exegetical and practical on the Epistle of Paul to the Philippians... Published in 1875. Includes a revised translation. Web site at Archive.org. Facsimile.

Jones, Kerry. Holy Scriptures - As Written. A slightly modified ASV with archaic nouns and verbs modernized. Web site at this link. Ad/Announcement.

Jones, M.. Bible Stories for Little Children. Published in 1871. Web site at Google Books. Facsimile.

Jordan, Clarence. Cotton Patch Version. Web site at this link. Text.

Jordly, Arne. Greatest Man Alive. Published in 2013. Web site at this link.

Jowett, Benjamin. Epistles of St. Paul. Published in 1894. Web site at this link. Facsimile.

Joye, George. Boke of Solomon Called Ecclesiastes. Published in 1534. Scroll down to "Joye Bible Texts.". Web site at this link. Facsimile.
David's Psalter. Published in 1534. Scroll down to "Joye Bible Texts.". Web site at this link. Facsimile.
Jeremiah. Published in 1534. Scroll down to "Joye Bible Texts". Web site at this link. Facsimile.
New Testament. Published in 1534. Scroll down to "Joye Bible Texts". Web site at this link. Facsimile.
The Prophet Isaye. Published in 1531. Scroll down to "Joye Bible Texts.". Web site at this link. Facsimile.
Proverbs. Published in 1534. Scroll down to "Joye Bible Texts.". Web site at this link. Facsimile.

Juby, Chris. @biblesummary. Web site at this link. Text.

Jugge, Richard. Jugge's Edition of Tyndale's New Testament. Published in 1552. Web site at this link. Facsimile.

Back to top

K

Kalisch, M. M.. A Historical and Critical Commentary .. : Leviticus. Published in 1867. Web site at Archive.org. Facsimile.

Kaplan, Aryeh. Living Torah. Published in 1981. Web site at this link. Text.

Kay, William. Psalms, Translated from the Hebrew. Published in 1864. Web site at Google Books. Facsimile.

Keble, John. Psalter, or Psalms of David, In English Verse. Published in 1839. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalter; or, Psalms of David, in English verse. Published in 1840. Web site at Archive.org. Facsimile.

Keil, C. F.. Books of the Kings (Biblical Commenatary on the Old Testament). Published in 1872. Web site at Google Books. Facsimile.

Keister, Lane. The Accent Translation. Web site at this link. Text.

Kelly, Peter. Queen Jane Bible. Published in 2015. Web site at this link.

Kelly, William. An Exposition of the Epistle to the Hebrews with a New Version. Published in 1905. Web site at Google Books. Facsimile.
Exposition of the Gospel of John. Published in 1898. Web site at Google Books. Facsimile.
Lectures of the Epistle of Paul, the Apostle, to the Galatians: With a new Translation. Published in 1865. Web site at Archive.org. Facsimile.
Lectures on the Epistle of Paul the Apostle to the Philippians : with a new translation. Published in 1869. Web site at Archive.org. Facsimile.
Lectures on the Epistle of Paul the Apostle to the Philippians : with a new translation. Published in 1869. Web site at Archive.org. Facsimile.
Notes on the Book of Job with a New Version. Published in 1879. Web site at Google Books. Facsimile.
Notes on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans with a New Translation. Published in 1873. Web site at Archive.org. Facsimile.
Psalms, a New Version with Short Notes. Published in 1904. Web site at Google Books. Facsimile.

Kennedy, Benjamin Hall. Psalter or Psalms of David in English Verse. Published in 1876. Web site at Google Books. Facsimile.

Kennedy, Charles. The Caedmon Poems. Published in 1916. Web site at Archive.org. Facsimile.

Kennedy, Shaun C.. Open Source Translation of the Gospel According to Matthew. Published in 2006. Translated from the Hebrew. Web site at this link. Ad/Announcement.

Kenrick, Francis Patrick. Acts of the Apostles the Epistles of St. Paul, the Catholic epistles and the Apocalypse... Published in 1851. Web site at Archive.org. Facsimile.
Book of Job and of the Prophets. Published in 1859. Web site at Google Books. Facsimile.
Four Gospels. Published in 1849. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament Translated from the Latin Vulgate. Published in 1862. Web site at Archive.org. Facsimile.
Pentateuch. Published in 1860. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Pentateuch. Translated from the Vulgate ... Published in 1860. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms, books of Wisdom, and Canticle of Canticles. Published in 1857. Translated from the Latin Vulgate. Web site at Archive.org. Facsimile.
Psalms, books of Wisdom, and Canticle of Canticles. Published in 1857. Web site at Google Books. Facsimile.

Kenrick, Timothy. Exposition of the Historical Writings of the New Testament. Published in 1807. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.
Exposition of the Historical Writings of the New Testament. Published in 1828. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.

Kent, Charles Foster. Children's Bible. Published in 1922. Henry A. Sherman. Web site at Google Books. Facsimile.
A History of the Hebrew People. Published in 1899. Fifth Edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
A history of the Hebrew people, Volume 1. Published in 1912. Web site at Google Books. Facsimile.
A history of the Hebrew people, Volume 1. Published in 1919. Web site at Google Books. Facsimile.
A history of the Hebrew People, Volume 1. Published in 1922. Web site at Google Books. Facsimile.
A History of the Hebrew People, Volume 2. Published in 1901. Web site at Google Books. Facsimile.
A history of the Hebrew people, Volume 2. Published in 1902. Eighth Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
A History of the Hebrew People, Volume 2. Published in 1904. Ninth Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Shorter Bible - New Testament. Published in 1918. Web site at Google Books. Facsimile.
Shorter Bible - New Testament. Published in 1922. Web site at Google Books. Facsimile.
Shorter Bible - Old Testament. Published in 1921. Web site at Google Books. Facsimile.
Student's Old Testament. Published in 1904. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org) Volume 6(Archive.org). Facsimile.

Killian, Trennis E.. The Easy Study Bible. Web site at this link.

Kimball, Elijah H.. Four Gospels United into One, Newly Translated from the Original, Rendered into Verse. Published in 1879. Web site at Google Books. Facsimile.

Kipper, Herman Brunswick. Bible Universal. Published in 1905. (Bible selections). Web site at Google Books. Facsimile.

Kirkpatrick, A. F.. Book of Psalms: Book IV and V: Psalms XC to CL. Published in 1912. Web site at Archive.org. Facsimile.

Kneeland, Abner. New Testament. Published in 1823. (English portion only of the NT in Greek and English). Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1823. (English portion only of the NT in Greek and English, 2nd copy). Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament in Greek and English. Published in 1823. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Knoch, Adolf Ernst. Concordant Version. Published in 2007. Web site at this link.

Knowles, E. H.. Notes on the Epistle to the Hebrews with Analysis and Brief Paraphrase. Published in 1861. Web site at Google Books. Facsimile.

Knowling, R. J.. Epistle of St. James. Published in 1904. Web site at Archive.org. Facsimile.

Knox, Ronald Arbuthnott. Holy Bible: A Translation from the Latin Vulgate (Knox Bible). Published in 1948. Web site at this link. Text.
John Knox Translation of the New Testament. Published in 1944. Web site at this link. Text.
Knox New Testament. Published in 1945. Web site at this link.
Knox Translation. Web site at this link. Text.

Koniuchowsky, Marshall. Restoration Scriptures - True Name Edition. Published in 2004. Web site at this link. Ad/Announcement.

Korsak, Mary Phil. At the start.. Genesis made new: A Translation of the Hebrew Text. Published in 1992. Web site at this link. Ad/Announcement.

Koster, Christiaan Johannes. The Scriptures. Published in 1993. Web site at this link.

Koyzis, David T.. The Genevan Psalter. Published in 2010. Web site at this link. Text.

Krall, Kevin A.. Gospel of God in Christ. Published in 2014. Web site at this link. Text.

Kreger, Robert H.. Jude: An Expanded Translation. Published in 2000. Web site at this link. Text.

Kwon, Oun J.. Invitation to Reading in English New Testament (IRENT). Web site at this link. Text.

Back to top

L

Lamsa, George Mamisho. Holy Bible From the Ancient Eastern Text. Published in 1957. Web site at this link. Text.
Lamsa's English Translation of the Syriac Peshitta NT. Published in 1957. Web site at this link. Text.

Landman, Isaac. Stories of the Prophets Before the Exile. Published in 1912. Web site at Google Books. Facsimile.

Lang, John Dunmore. Specimens of an Improved Metrical Translation of the Psalms of David... Published in 1840. Web site at Google Books. Facsimile.

Lange, Jack. Campfire New Testament. Web site at this link.

Larson, Nancy. New Douai Rheims Bible. Published in 2011. Web site at this link. Ad/Announcement.

Lathbury, Mary. Child's Life of Christ: Stories from the Bible. Published in 1898. Web site at Google Books. Facsimile.
Child's Story of the Bible. Published in 1898. Web site at Project Gutenberg. Text.

Lattier, Richard. Restored Name King James Version. Published in 2001. Web site at this link.

Lauritzen, Johannes Rudolph. Bible Workers Four Gospels According to Matthew, Mark, Luke and St. John. Published in 1920. One column edition. Web site at Google Books. Facsimile.
One-column Edition of the Bible-workers' Four Gospels. Published in 1920. American Lutheran Bible Society's edition of Lauritzen's work. Web site at Google Books. Facsimile.

Lavender, Malcom. Lavender's New Testament. Published in 2016. Web site at this link. Ad/Announcement.

Lawrie, David. David Lawrie's New Testament. Published in 1998. Web site at this link.

LeClaire, Allen Keith. Modern Young's Literal Translation. Published in 2008. Web site at this link.

Ledyard, Gleason Hines. New Life Version. Published in 1969. Web site at this link. Text.
New Life Version. Published in 1986. Web site at this link. Ad/Announcement.

Lee, Samuel. Book of the Patriarch Job. Published in 1837. Web site at Archive.org. Facsimile.

Leeser, Isaac. The Law of God. Published in 1846. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org). Facsimile.
Leeser Old Testament. Published in 1853. Web site at this link.
Leeser Translation OT. Published in 1853. Web site at this link. Text.
Twenty Four Books of the Holy Scriptures. Published in 1891. Web site at Archive.org. Facsimile.
Twenty Four Books of the Holy Scriptures. Published in 1907. Web site at Google Books. Facsimile.
Twenty-Four Books of the Holy Scriptures. Published in 1922. Seventh Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.

Leigh, Edwin. The Sinai and Comparative New Testament. Published in 1881. Web site at Google Books. Facsimile.

Lenormant, Francis. Book of Genesis: A Translation from the Hebrew. Published in 1886. Web site at Google Books. Facsimile.

Leonard, Henry Charles. Translation of the Anglo-Saxon Version of Mark's Gospel. Published in 1881. Web site at Google Books. Facsimile.

Lewis, Agnes Smith. Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest. Published in 1894. Web site at Google Books. Facsimile.
Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest. Published in 1894. Web site at Archive.org. Facsimile.
Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest. Published in 1896. Web site at Google Books. Facsimile.
A translation of the four Gospels from the Syriac of the Sinaitic palimpsest. Published in 1894. Web site at Archive.org. Facsimile.

Lewis, Anges Smith. Some Pages of the Four Gospels..with a Translation of the whole text. Published in 1896. Web site at Archive.org. Facsimile.

Lewis, Mary E.. Word of YHVH Bible. Published in 2009. Web site at this link.

Lightfoot, Joseph Barber. Saint Paul's Epistle to the Philippians: A Revised Text. Published in 1888. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Galatians. Published in 1866. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Galatians. Published in 1870. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Galatians. Published in 1881. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Galatians. Published in 1892. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Galatians: A Revised Text. Published in 1887. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Galatians: A Revised Text... Published in 1921. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Philippians. Published in 1896. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Philippians: a Revised Text. Published in 1885. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistles to the Colossians and Philemon: A Revised Text. Published in 1890. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistles to the Colossians and to Philemon. Published in 1875. Web site at Google Books. Facsimile.

Lilley, J. P.. Pastoral Epistles, a New Translation... Published in 1901. Web site at Archive.org. Facsimile.

Lilley, James Philip. The Pastoral Epistles, A New Translation... Published in 1901. Web site at Archive.org. Facsimile.

Lillie, John. 2 Peter, Epistles of John & Judas and Revelation. Published in 1854. Greek and English. Web site at Google Books. Facsimile.
Epistles of Paul to the Thessalonians. Published in 1856. Web site at Archive.org. Facsimile.
Second Epistle of Peter, the Epistles of John and Judas, and the Revelation. Published in 1854. Web site at Archive.org. Facsimile.
Thessalonians. Published in 1856. Greek and English. Web site at Google Books. Facsimile.

Lindsay, Thomas Martin. New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ..Arranged in the Order... Published in 1907. Web site at Google Books. Facsimile.

Lingard, John. New version of the four Gospels. Published in 1836. Web site at Archive.org. Facsimile.

Littrell, Harold. English Study Bible. Published in 1994. Web site at this link.

Livermore, Abiel Abbot. The Epistle of Paul to the Romans with a Commentary and Revised Translation. Published in 1854. Web site at Google Books. Facsimile.
Epistle of Paul to the Romans; with a Commentary and Revised Translation. Published in 1854. Web site at Google Books. Facsimile.
Epistle of Paul to the Romans; with a Commentary and Revised Translation. Published in 1861. Third Edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Lloyd, Samuel. Corrected English New Testament. Published in 1905. Web site at Google Books. Facsimile.
Corrected English New Testament. Published in 1905. Web site at Archive.org. Facsimile.

Locke, John. Paraphrase and Notes On the Epistles of St. Paul. Published in 1823. Web site at Google Books. Facsimile.
Paraphrase and Notes On the Epistles of St. Paul. Published in 1832. Web site at Google Books. Facsimile.
A Paraphrase and notes on the Epistles of St. Paul... Third Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.

Lookup, John. Berashith; or, The first book of Moses, call'd Genesis. Published in 1740. Web site at Google Books. Facsimile.

Lord, David N.. Exposition of the Apocalypes. Published in 1847. Web site at Google Books. Facsimile.
Exposition of the Apocalypse. Published in 1859. New and Revised Edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Lorne, Marquis of. Book of Psalms Literally Rendered in Verse. Published in 1877. Web site at Google Books. Facsimile.

Lowder, Josef G.. AV7. Published in 2006. Web site at this link.

Lowman, Moses. Paraphrase and Notes on the Revelation of St. John. Published in 1745. Web site at Archive.org. Facsimile.
Paraphrase and Notes on the Revelation of St. John. Published in 1773. Third edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Lowrie, Samuel T.. Explanation of the Epistle to the Hebrews. Published in 1884. Web site at Google Books. Facsimile.

Lowth, Robert. Isaiah: A New Translation. Published in 1791. Volume 1(Google Books) Volume 2. Facsimile.
Isaiah: A New Translation. Published in 1794. Volume 1(Google Books) Volume 2. Facsimile.
Isaiah: A New Translation. Published in 1795. The Third Edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Isaiah: A New Translation. Published in 1815. Web site at Google Books. Facsimile.
Isaiah: A New Translation. Published in 1822. A New Edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Isaiah: A New Translation. Published in 1834. From the Tenth English Edition, Carefully Corrected and Revised. Web site at Google Books. Facsimile.

Ludwig, Allison C.. Ludwig's (Allison C.) versions. Published in 2006. These appear to be modified compilations of Scriptures. Volume 1 Volume 2 Volume 3. Text.

Back to top

M

Macaulay, James. Poems on Various Subjects in Scots and English. Published in 1788. Pg 72, paraphrase Isaiah 26:1-4; Pg 74 Psalm 8 imitated. Web site at Google Books. Facsimile.

MacDonald, Bob. Bob Macdonald's Translations. Published in 2012. Web site at this link. Text.

MacDuff, John Ross. Memories of the Patmos; Or Some of the Great Words and Visions of the Apocalypse. Published in 1871. Web site at Google Books. Facsimile.

Mace, Daniel. Daniel Mace New Testament. Published in 1729. Web site at this link. Text.
Mace NT. Published in 1729. Web site at this link. Text.

MacKail, J. W.. Biblia Innocentium: Being the Story of God's Chosen People Before .. Jesus Christ. Published in 1893. Web site at Google Books. Facsimile.

MacKnight, James. New Literal Translation from the Original Greek of all the Apostolical Epistles. Published in 1806. Second Edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books) Volume 5 Volume 6(Google Books). Facsimile.
New Literal Translation from the Original Greek of all the Apostolical Epistles. Published in 1806. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org) Volume 6(Archive.org). Facsimile.
New Literal Translation from the Original Greek of all the Apostolical Epistles. Published in 1810. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books) Volume 5(Google Books) Volume 6(Google Books). Facsimile.
New Literal Translation from the Original Greek of all the Apostolical Epistles. Published in 1835. New Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
New Literal Translation from the Original Greek of all the Apostolical Epistles. Published in 1841. New Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
A New Literal Translation from the Original of .. [1 & 2] Thessalonians. Published in 1787. Web site at Google Books. Facsimile.

Maclagan, Douglas. Scottish Paraphrases. Published in 1889. Web site at Google Books. Facsimile.

Macy, Jeff. 1611 Modern English Bible. Published in 2014. Web site at this link. Text.

Madsen, James R.. New Simplified Bible. Published in 2003. Web site at this link. Text.
New Simplified Bible. Published in 2003. Web site at this link.

Magiera, Janet M.. Aramaic Peshitta New Testament Translation. Published in 2006. Web site at this link.
Magiera Peshitta NT Translation. Published in 2006. Web site at this link. Text.

Magil, Joseph. Magil's Linear School Bible (Five Books of Moses). Published in 1905. Web site at Google Books. Facsimile.

Magill, Michael J.. Disciples' Literal New Testament. Published in 2011. Web site at this link. Text.
New Testament Transline. Published in 2002. Web site at this link. Text.

Malan, Solomon Caesar. Gospel According to John Translated from the Eleven Oldest Versions. Published in 1862. Web site at Google Books. Facsimile.

Malet, Arthur. Books of Job, Ecclesiastes and Revelation. Published in 1883. Web site at Google Books. Facsimile.

Maley, Ken. New New Testament. Web site at this link. Text.

Mansfield, Clarimond. Book of Yahweh (The Yahwist Bible). Published in 1922. Web site at Archive.org. Facsimile.

Mant, Richard. Book of Psalms in An English Metrical Version. Published in 1824. Web site at Google Books. Facsimile.

Margoliouth, George. Palestinian Syriac version of the Holy Scriptures. Published in 1897. Web site at Archive.org. Facsimile.
Palestinian Syriac Version of the Holy Scriptures. Published in 1897. Web site at Google Books. Facsimile.

Margolis, Max. Holy Scriptures According to the Masoretic Text: A New Translation. Published in 1945. Web site at Google Books. Facsimile.

Margolis, Max L.. Holy Scriptures with Commentary - Micah. Published in 1908. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Scriptures With Commentary: Micah. Published in 1908. Web site at Archive.org. Facsimile.

Marlowe, Michael D.. Greek-English New Testament. Web site at this link.

Marshall, Logan. Wonder Book of Bible Stories. Published in 1921. Web site at Google Books. Facsimile.
Wonder Book of Bible Stories. Published in 1925. Web site at Project Gutenberg. Text.

Martin, Gregory. The Bible, Douay-Rheims, New Testament. Published in 1582. Epub format. Web site at Archive.org. Text.
Douay Rhemes Bible. Published in 1610. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Douay-Rheims Bible. Published in 1610. Web site at this link. Text.
Rhemes New Testament. Published in 1623. Web site at Archive.org. Facsimile.

Martin, Joel D.. Galatians. Published in 2004. Web site at this link. Text.

Martin, Liam. Tropical English Versions. Published in 2010. Web site at this link. Ad/Announcement.

Martin, Lonnie W.. Gabriel Version. Published in 2009. Web site at this link.

Martin, Ruth P.. Pioneers' New Testament. Published in 1992. Web site at this link.

Martin, William Wallace. Law and Covenant: Being a Restoration of Two of the Books of Moses. Published in 1902. Web site at Google Books. Facsimile.
Law and Covenant: Being a Restoration of Two of the Books of Moses. Published in 1902. Web site at Archive.org. Facsimile.
Tora of Moses. Published in 1900. Web site at Archive.org. Facsimile.

Martincic, Tom. Restored Name King James Bible. Web site at this link.

Mason, Lowell. Church psalmody: a collection of psalms and hymns, adapted to public worship. Published in 1834. Web site at Archive.org. Facsimile.

Masopust, William. Holy Bible: Revised Common Version. Published in 2012. Web site at this link.

McCord, Carl Hugo. The Everlasting Gospel [NT]. Published in 1988. Web site at this link. Text.

McDonnell, Shawn. Modern Spelling Tyndale Coverdale. Published in 2008. Web site at this link. Text.
Modern Spelling Tyndale/Coverdale Bible. Published in 2008. Web site at this link.

McFadyen, John Edgar. Psalms in Modern Speech. Published in 1916. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Psalms in Modern Speech. Published in 1916. Web site at Archive.org. Facsimile.

McFayden, John Edgar. The Messages of the Psalms. Published in 1904. Web site at Archive.org. Facsimile.

McGinnis, Bill. King James Clarified. Published in 1998. Web site at this link.
King James Clarified. Published in 1998. Web site at this link.

McKean, May Field. Ruth the Gleaner. Published in 1897. Web site at Google Books. Facsimile.

McSwiney, James. Translation of the Psalms and Canticles with commentary. Published in 1901. Web site at Archive.org. Facsimile.

Mealy, J. Webb. Spoken English New Testament. Published in 2008. Web site at this link.

Mebust, Lanny. Hebrew Greek Colored Interlinear. Published in 2010. Web site at this link.
Whole Scriptures Interlining. Web site at this link. Text.

Medley, John. Book of Job. Published in 1879. Web site at Archive.org. Facsimile.

Medway, Brian. No Copyright Version. Web site at this link.

Meikle, William. Book of Job in Metre. Published in 1869. Web site at Google Books. Facsimile.

Menzies, Allan. Earliest Gospel. Published in 1901. Web site at Google Books. Facsimile.
Earliest Gospel..With Text and English Version. Published in 1901. Web site at Archive.org. Facsimile.

Merrick, Daniel W.. Yah Bible. Published in 2009. Previously called "Sacred Name Bible.". Web site at this link. Text.

Merrick, James. Psalms. Published in 1765. Web site at this link. Facsimile.

Meyer, Jacob Owen. Sacred Scriptures, Bethel Edition. Published in 1981. Web site at this link. Ad/Announcement.

Meyer, James. Memorial Torah Scroll. Published in 2009. Web site at this link. Text.
Sacred Scriptures, Family of Yah Edition. Published in 2004. Web site at this link.
Zikarown Say'fer. Published in 2004. Download ZS in PDF at bottom of page. Web site at this link. Text.

Mickelson, Jonathan K.. Plowshare Editions. Published in 2009. (Hilkiah, Shaphan and Mickelson Clarified Editions). Web site at this link. Text.

Middleton, Erasmus. Versions and Imitations of the Psalms of David. Published in 1806. Web site at Google Books. Facsimile.

Mielziner, Moses. A Selection from the Book of Psalms for School and Family Use. Published in 1888. Web site at Google Books. Facsimile.

Miller, Elizabeth Erwin. Dramatization of Bible Stories. Published in 1918. Web site at Archive.org. Facsimile.
Dramatization of Bible Stories. Published in 1918. Web site at Google Books. Facsimile.
Dramatization of Bible Stories. Published in 1922. Web site at Google Books. Facsimile.

Miller, Fred P.. Fred Miller's Revised King James Version. Published in 2003. Web site at this link. Text.

Miller, John. A Commentary on the Proverbs: With a New Translation. Published in 1872. Web site at Archive.org. Facsimile.

Miller, John C.. Prophet of Nazareth; or the One Story of the Four Gospels. Published in 1859. Web site at Google Books. Facsimile.

Miller, Mark Heber. Nazarene Commentary 2000. Published in 2000. Web site at this link.

Miller, Theron. God's First Truth. Published in 2000. Web site at this link.

Miller-Russo, Linda. Proclaim His Holy Name Bible. Published in 2013. Web site at this link.

Miller-Russo, Peter & Linda. Proclaim His Holy Name Bible. Published in 2013. Web site at this link. Ad/Announcement. Proclaim His Holy Name Bible, Volume 1, Genesis-II Samuel: With the Father and the Son's Words in Red

Milligan, George. St. Paul's Epistles to the Thessalonians. Published in 1908. Web site at Google Books. Facsimile.

Mitchell, H. G.. Amos: An Essay in Exegesis. Published in 1893. Web site at Google Books. Facsimile.
Amos: An Essay in Exegesis. Published in 1900. Revised Edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Mitchell, Hinckley G.. Isaiah. A Study of Chapters I - XII. Published in 1897. Web site at Archive.org. Facsimile.

Mitchell, Jonathan. Jonathan Mitchell's New Testament Translation. Published in 2006. Web site at this link.
Jonathan Mitchell's New Testament Translation. Published in 2014. Web site at this link. Text.

Mitchell, Jonathan Paul. Jonathan Mitchell New Testament. Published in 2006. Web site at this link.

Mitchell, Wayne Alan. New Heart English Bible. Published in 2008. Web site at this link.
New Heart English Bible. Published in 2009. Web site at this link. Text.
New Heart English Bible. Published in 2010. Web site at this link.
New Heart English Bible: Jehovah Edition. Published in 2009. Web site at this link. Text.
New Heart English Bible: Jehovah Edition. Published in 2009. Web site at this link. Text.
World English Bible: Messianic Edition. Published in 2003. Web site at this link.

Moffatt, James. Historical New Testament. Published in 1901. Web site at Archive.org. Facsimile.
Historical New Testament. Published in 1901. Web site at Archive.org. Facsimile.
Historical New Testament. Published in 1901. Web site at Archive.org. Facsimile.
Historical New Testament. Published in 1901. Second and Revised Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Historical New Testament. Published in 1901. Web site at Google Books. Facsimile.
The Historical New Testament: A New Translation. Published in 1901. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Historical New Testament: A New Translation. Published in 1901. Second and Revised Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
James Moffatt New Testament. Published in 1913. Web site at this link.
Moffat NT. Published in 1913. Web site at this link. Text.
The New Testament, A New Translation. New Edition, Revised. Web site at Archive.org. Facsimile.
The New Testament, A New Translation. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament..A New Translation. Published in 1915. Web site at Archive.org. Facsimile.
The New Testament: A New Translation by James Moffatt. Published in 1922. Parallel with King James Version. Web site at Archive.org. Facsimile.
The New Testament: A New Translation. Published in 1913. Web site at Archive.org. Facsimile.
The New Testament: A New Translation. Published in 1922. Web site at Archive.org. Facsimile.

Montagu, M.. Psalms in a new version : fitted to the tunes used in churches. Published in 1851. Web site at Archive.org. Facsimile.
Seven Penitential Psalms in Verse. Published in 1844. Specimens of a new version of the Psalter. Web site at Google Books. Facsimile.

Montefiore, Claude Goldsmid. Bible for Home Reading. Published in 1899. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Bible for Home Reading. Published in 1914. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
The Book of Psalms. Published in 1901. Web site at Google Books. Facsimile.

Montgomerey, James. Songs of Zion; Being Imitations of Psalms. Published in 1823. Web site at Google Books. Facsimile.

Montgomery, Helen Maria Barrett. Montgomery New Testament. Published in 1924. Web site at this link. Text.
Montgomery New Testament. Published in 1924. Web site at this link.

Moody, Andrew. The Pirate Gospel. Published in 2015. The book of Mark. Web site at this link. Ad/Announcement.

Moore, Richard K.. Under the Southern Cross: the New Testament in Australian English. Published in 2014. Web site at this link. Ad/Announcement.

Moore, T. V.. Prophets of the Restoration: Haggai, Zechariah and Malachi. Published in 1856. Web site at Google Books. Facsimile.
Prophets of the Restoration: Haggai, Zechariah and Malachi. Published in 1856. Web site at Archive.org. Facsimile.

Moore, Thomas. Kata Biblon English Translations. Published in 2007. "Wiki English Translation". Web site at this link. Text.

Morford, William J.. Power New Testament. Published in 1997. Web site at this link. Ad/Announcement.

Morgan, Jonathan. New Testament..Translated from the Greek, into Pure English. Published in 1848. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament..Translated from the Greek, into Pure English. Published in 1848. 2nd copy. Web site at Google Books. Facsimile.

Morison, John H.. Disquisitions and Notes on the Gospels: Matthew. Published in 1860. Web site at Google Books. Facsimile.
Disquisitions and Notes on the Gospels: Matthew. Published in 1860. second copy. Web site at Google Books. Facsimile.
Disquisitions and Notes on the Gospels: Matthew. Published in 1861. Second Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Disquisitions and Notes on the Gospels: Matthew. Published in 1861. Second Edition, second copy. (other copies exist on google as well). Web site at Google Books. Facsimile.
Disquisitions and Notes on the Gospels: Matthew. Published in 1872. Third Edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Morovich, Joseph. Context Group Version. Published in 2007. Web site at this link.

Morris, Richard. Story of Genesis and Exodus. Published in 1865. "From an Early English Song about A.D. 1250". Web site at Google Books. Facsimile.

Morris, William. Law and Grace: A Paraphrase on the Epistle to the Churches of Galatia. Published in 1860. Web site at Google Books. Facsimile.

Morrow, Horace. New Testament Emphasized. Published in 1897. Web site at Archive.org. Facsimile.

Mortimer, Favell Lee. Line Upon Line, Or a Second Series of the Earliest Religious Instruction. Published in 1838. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Morton, G. E.. Story of Jesus for Little Children. Published in 1880. Web site at Google Books. Facsimile.

Moses, Adolph. Historical Books of the Bible: School and Family Edition. Published in 1884. Web site at Google Books. Facsimile.

Moule, Handley Carr Glyn. Epistle of St. Paul to the Romans. Published in 1902. Fifth Edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Moulton, Richard Green. Modern Reader's Bible. Published in 1907. Includes apocrypha. Web site at Google Books. Facsimile.
Modern Reader's Bible for Schools, Old Testament. Published in 1922. Web site at Google Books. Facsimile.
Modern Reader's Bible for Schools: New Testament. Published in 1920. Web site at Google Books. Facsimile.
Modern Reader's Bible NT (Gospel, Epistles and Rev. of John). Published in 1898. Web site at Google Books. Facsimile.
Modern Reader's Bible NT (Mt, Mk, gen Epistles). Published in 1898. Web site at Google Books. Facsimile.
Modern Reader's Bible: Jeremiah. Published in 1899. Web site at Archive.org. Facsimile.
Modern Readers Bible: The Chronicles. Published in 1897. Web site at Archive.org. Facsimile.

Mounce, Robert. Mounce Reverse-Interlinear New Testament. Published in 2011. (William Mounce). Web site at this link. Text.

Mounce, Robert H.. The Story of Jesus. Published in 2008. The Gospel of John. Web site at this link. Text.

Muenscher, Joseph. Book of Proverbs in an Amended Version. Published in 1866. Web site at Google Books. Facsimile.

Murdock, Jame. New Testament. Published in 1858. Web site at Archive.org. Facsimile.

Murdock, James. Murdock Peshitta NT Translation. Published in 1851. Web site at this link. Text.
Murdock Translation of the Western Peshitto. Published in 1852. Web site at this link. Text.
Murdock's Syriac Peshitta NT. Published in 1851. Web site at this link. Text.
New Testament or the Book of the Holy Gospel. Published in 1851. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament or the Book of the Holy Gospel. Published in 1852. Literal translation from the Syriac Peshito. Web site at Google Books. Facsimile.
The New Testament. Published in 1851. Web site at Archive.org. Facsimile.
Syriac New Testament Translated Into English from the Peshitto Version. Published in 1915. Ninth Edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Murphy, James G.. Book of Daniel or the Second Volume of Prophecy. Published in 1884. Web site at Google Books. Facsimile.
Book of Daniel or the Second Volume of Prophecy. Published in 1885. Web site at Google Books. Facsimile.
Book of Revelation or Last Volume of Prophecy. Published in 1882. Web site at Google Books. Facsimile.
A Critical and Exegetical Commentary of the Book of Leviticus with a New Translation. Published in 1872. Web site at Archive.org. Facsimile.
Critical and Exegetical Commentary on the Book of Genesis with a New Translation. Published in 1863. Web site at Google Books. Facsimile.
A critical and exegetical commentary on the book of Genesis. Published in 1867. Web site at Google Books. Facsimile.

Murray, James Augustus Henry. Dialect of the Southern Counties of Scotland. Published in 1873. In this book the appendix contains a rendering of the Book of Ruth into "Upper Teviotdale". Web site at Google Books. Facsimile.

Murray, James Austin. The war Bible of the moment, written into colloquial English and pure slang. Published in 1914. Web site at Archive.org. Facsimile.

Murray, John A.. Bible Lyrics. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.

Musser, Jim. King James Bible: Purple Letter Edition. Published in 2009. Web site at this link.

Back to top

N

Nary, Cornelius. The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ. Published in 1719. Web site at Archive.org. Facsimile.

Neall, Kathryn. The Gospel of John; A New Translation. Published in 2010. Web site at this link. Text.

Nettleton, Nathan. Laughing Bird Scripture Paraphrases. Published in 2000. Web site at this link. Text.

Neufeld, Henry E.. Totally Free Bible Version. Web site at this link.

Newberry, Thomas. The Interlinear Literal Translation. Published in 1897. George Ricker Berry was responsible for the Lexicon, not the translation. Web site at this link. Facsimile.
Newberry Bible. Published in 1890. Web site at Archive.org. Facsimile.

Newcome, William. Attempt towards an improved version, a metrical arrangement..of the Prophet Ezekiel. Published in 1788. Web site at Google Books. Facsimile.
Attempt Towards an Improved Version..of the Twelve Minor Prophets. Published in 1809. Web site at Archive.org. Facsimile.
Attempt towards and improved version..of the Twelve Minor Prophets. Published in 1809. New, Enlarged and Improved. Web site at Google Books. Facsimile.

Newman, William. Proverbs of Solomon: An Improved Version. Published in 1839. Web site at Google Books. Facsimile.

Nickolas, Stephen. TTT Translation. Published in 2013. Web site at this link.

Nilsson, Troy. YHVH.NAME BIBLE. Published in 2012. Web site at this link. Text.

Nisbet, Murdoch. New Testament in Scots. Published in 1901. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.

Noble, Terence. Wycliffe Bible. Published in 2010. Online Bible resource. Web site at this link.
Wycliffe Bible (Modern Spelling Edition). Published in 2010. Web site at this link.

Nordheimer, Isaac. A Grammatical Analysis of Selections from the Hebrew Scriptures. Published in 1838. Web site at Google Books. Facsimile.

Norton, Andrews. Translation of the Gospels. Published in 1856. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Translation of the Gospels with Notes. Published in 1855. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Translation of the Gospels with Notes. Published in 1855. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
A Translation of the Gospels. Published in 1856. Volume 1(Archive.org) Volume 2. Facsimile.

Norton, William. Translation in English..of the Peshito-Syriac..Hebrews, James, 1 Peter, 1 John. Published in 1889. Web site at Archive.org. Facsimile.
Translation in English.of the Peshito-Syriac.Hebrews, James, 1 Peter, 1 John. Published in 1889. Web site at Google Books. Facsimile.

Noyes, George R.. The New Testament Translated from the Greek Text of Tischendorf. Published in 1869. Web site at Archive.org. Facsimile.

Noyes, George Rapall. Amended Version of the Book of Job. Published in 1827. Web site at Google Books.
New Testament. Published in 1869. Web site at Making of America Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1869. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1869. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1878. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1880. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament. Published in 1880. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1880. Web site at Google Books. Facsimile.
The New Testament Translated from the Greek of Tischendorf. Published in 1869. Web site at Google Books. Facsimile.
A New Translation of Job, Eccelesiastes and the Canticles. Published in 1880. Web site at Google Books. Facsimile.
New Translation of the Book of Job. Published in 1838. Web site at Google Books. Facsimile.
New Translation of the Book of Job. Published in 1838. Second Edition. With Corrections and Additions. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Translation of the Book of Job. Published in 1861. Third edition, carefully revised. Web site at Google Books. Facsimile.
New Translation of the Book of Psalms. Published in 1831. Web site at Google Books. Facsimile.
New Translation of the Book of Psalms. Published in 1831. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Translation of the Book of Psalms. Published in 1846. Second Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
New Translation of the Book of Psalms and of the Proverbs. Published in 1868. Web site at Google Books. Facsimile.
New Translation of the Book of Psalms and of the Proverbs. Published in 1874. Web site at Google Books. Facsimile.
New Translation of the Book of Psalms and of the Proverbs. Published in 1880. Web site at Google Books. Facsimile.
New Translation of the Book of the Psalms and of the Proverbs. Published in 1867. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Translation of the Hebrew Prophets. Published in 1837. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.
New Translation of the Hebrew Prophets. Published in 1843. Second Edition. Volume 1(Google Books) Volume 2 Volume 3. Facsimile.
New Translation of the Hebrew Prophets. Published in 1868. Fourth Edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
New Translation of the Hebrew Prophets. Published in 1868. Third Edition. Volume 1 Volume 2(Google Books). Facsimile.
New Translation of the Hebrew Prophets. Published in 1868. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
New Translation of the Hebrew Prophets. Published in 1880. Volume 1, Fifth Edition. Volume 2, Sixth Edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
A New Translation of the Hebrew Prophets. Published in 1868. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
New Translation of the Proverbs, Ecclesiastes and Canticles. Published in 1846. Web site at Google Books. Facsimile.
Noyes New Testament. Published in 1869. Web site at this link.

Nyland, Ann. The Source New Testament. Published in 2004. Web site at this link. Text.

Back to top

O

O'Conor. A Commentary on the Epistle of .. Galatians. With a Revised Text. Published in 1876. Web site at Google Books. Facsimile.

Ojumu, Tosin. The Open Bible. Published in 2012. Web site at this link. Text.

Olcott, Frances Jenkins. Bible Stories to Read and Tell. 150 Stories from the Old Testament. Published in 1916. Web site at Archive.org. Facsimile.

Olcott, Francis Jenkins. Bible Stories to Read and Tell. Published in 1916. Web site at Google Books. Facsimile.

Olden, Thomas. Wurtzburg Glosses (Holy Scriptures in Ireland). Published in 1889. Web site at Google Books. Facsimile.

Oort, Henricus. Bible for Learners. Published in 1878. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3. Facsimile.
Bible for Learners. Published in 1879. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.
Bible for Learners. Published in 1880. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.
Bible for Learners. Published in 1898. Volume 1 Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.

Orton, Job. Short and Plain Exposition of the Old Testament. Published in 1791. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org) Volume 6(Archive.org). Facsimile.
Short and Plain Exposition of the Old Testament. Published in 1806. U of M copy. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books) Volume 5(Google Books) Volume 6(Google Books). Facsimile.
Short and Plain Exposition of the Old Testament. Published in 1806. second copy. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3 Volume 4(Google Books) Volume 5(Google Books) Volume 6(Google Books). Facsimile.

Ottman, Ford C.. Unfolding of the Ages in the Revelation of John. Published in 1905. Web site at Google Books. Facsimile.

Oxoniensis. Deuteronomy 32 and 33, literally translated. Published in 1811. See PDF pages 541 and 609. Web site at Google Books. Facsimile.

Back to top

P

Page, Thomas Ethelbert. Acts of the Apostles. Published in 1895. And Arthur Sumner Walpole. Web site at Google Books. Facsimile.

Paley, F. A.. Gospel of St. John. Published in 1887. A Verbatim Translation from the Vatican Ms. Web site at Google Books. Facsimile.

Palfrey, John Gorham. New Testament in the Common Version. Published in 1828. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament in the Common Version. Published in 1830. Web site at Google Books. Facsimile.

Palmer, David Robert. Holy Bible (David Robert Palmer). Web site at this link.

Panin, Ivan. The New Testament from the Greek Text as Established by Bible Numerics. Published in 1914. Web site at Google Books. Facsimile.
Numeric English New Testament. Published in 2008. Spelling corrected and old words updated. Web site at this link. Text.

Papoutsis, Peter. Holy Orthodox Bible. Web site at this link. Ad/Announcement.

Parker, Joseph. Apostolic Life, As Revealed in the Acts of the Apostles. Published in 1884. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Parkinson, J. B.. Revised Version, Improved and Corrected. Published in 2004. Web site at this link. Text.

Parkinson, James. Revised Version Improved and Corrected. Published in 2010. Web site at this link. Text.

Paterson, T. Whyte. Wyse-sayins o Solomon: The Proverbs. Published in 1916. Scottish dialect version. Web site at Archive.org. Facsimile.

Patrick, John. Century of Select Psalms, And Portions of the Psalms of David. Published in 1679. Web site at Google Books. Facsimile.

Patrick, Symon. Critical Commentary and Paraphrase on the Old and New Testament and the Apocrypha. Published in 1822. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org) Volume 6(Archive.org). Facsimile.
A Paraphrase Upon the Books of Ecclesiastes and the Song of Solomon. Published in 1685. Web site at Archive.org. Facsimile.
Paraphrase Upon the Books of Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Canticles. Published in 1809. Vol 3 of seven volume set (others not available). Web site at Google Books. Facsimile.

Patullo, Margaret. Christian Psalter: A New Version of the Psalms of David. Published in 1828. Web site at Google Books. Facsimile.

Paues, Anna C.. Fourteenth Century Biblical Version. Published in 1904. (Paues edited this edition, was not the translator). Web site at Archive.org. Facsimile.

Paul, William Edward. Understandable Version. Published in 1995. Web site at this link.
An Understandable Version New Testament. Published in 1994. Web site at this link. Text.
An Understandable Version. Published in 1995. Web site at this link.

Peake, Arthur Samuel. Jeremiah..Revised Version. Published in 1910. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.

Pedley, David and Mark. The Melchizedek Bible. Published in 1999. Web site at Archive.org. Text.

Pells, Samuel Frederick. Old Covenant, Commonly Called the Old Testament. Published in 1904. (Pells' revision of Charles Thomson's version). Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Penn, Granville. Book of the New Covenant. Published in 1836. Web site at Google Books. Facsimile.

Percy, Thomas. Song of Solomon Newly Translated from the Original Hebrew. Published in 1764. Web site at Google Books. Facsimile.

Perowne, E. H.. Savonarola; Meditations on Psalm LI and Part of Psalm XXXI. Published in 1900. Web site at Google Books. Facsimile.

Perowne, John James Stewart. Book of Psalms: A New Translation. Published in 1870. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
Book of Psalms: A New Translation. Published in 1884. Fifth Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
Book of Psalms: A New Translation. Published in 1883. 5th Edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
The Book of Psalms: A New Translation. Published in 1888. (scroll down to Perowne, J. J. Stewart). Web site at this link. Facsimile.

Perrin, W.. Hebrew Canticles, or a Poetical Commentary or Paraphrase on the various Songs of Scripture. Published in 1820. Web site at Google Books. Facsimile.

Peters, William von. Original and True Douay Rheims Bible. Published in 2005. Web site at this link.

Peterson, Eugene. The Message. Online Bible study resource. Web site at this link.
The Message. Published in 2002. Online Bible resource. Web site at this link.

Peterson, Eugene H.. Message. Published in 2002. Web site at this link.
Message Bible. Published in 2002. Web site at this link. Text.

Petri, William. Universal King James Version. Published in 2007. Web site at this link. Ad/Announcement.

Phayre, Richard. Last Leaves of the Psalter, Being the Fifth Book of the Psalms of David. Published in 1872. Web site at Google Books. Facsimile.

Phillips, John Bertram. The Book of Revelation: A New Translation of the Apocalypse. Published in 1957. Web site at Archive.org. Facsimile.
Four Prophets - Amos Hosea First Isaiah Micah. Published in 1963. Web site at Archive.org. Facsimile.
J. B. Philips NT. Published in 1958. Web site at this link. Text.
New Testament in Modern English. Published in 1958. RTF format. Web site at Archive.org. Text.

Pickering, Wilbur N.. New Translation (Pickering). Web site at this link.

Pierce, Larry. Interlinear Greek New Testament. Published in 1997. Web site at this link.
Revised Webster Update. Published in 1995. Web site at this link. Text.

Pierce, Ulysses Grant Baker. Soul of the Bible. Published in 1908. Web site at Google Books. Facsimile.
Soul of the Bible. Published in 1909. Web site at Google Books. Facsimile.

Pilant, Benyamin. Holy Scriptures According to the Masoretic Text - Revised. Published in 1997. Web site at this link.

Pitman, Fred. Gospel of Matthew in Phonotypy and Heterotypy. Published in 1847. Interlinear Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament in Phonetic Shorthand. Published in 1853. Web site at Google Books. Facsimile.

Pitman, Isaac. Holy Bible Containing the Old and New Testaments. Published in 1896. Lithographed in the easy reporting style of phonography. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament. Published in 1886. "Printed in an Easy Reporting Style of Phonography.". Web site at Google Books. Facsimile.
Thi Nu Testament ov owr Lord and savyur Jizus Crist. Published in 1846. (Phonetic text). Web site at Archive.org. Facsimile.

Pitman, John Rogers. Practical Commentary on Our Blessed Lord’s Sermon on the Mount. Published in 1852. Web site at Google Books. Facsimile.

Plaisted, David A.. Holy Bible - Lighthouse Version. Published in 2009. Web site at this link.

Platts, John. New Self Interpreting New Testament. Published in 1827. Volume 1 Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books). Facsimile.

Pollard, Alfred W.. The Holy Bible : a facsimile in a reduced size of the Authorized version published in the. Published in 1911. Web site at Archive.org. Facsimile.

Pollard, Josephine. Ruth, A Bible Heroine and Other Stories Told in the Language of Childhood. Published in 1911. Web site at Google Books. Facsimile.

Pool, Charles Van der. Apostolic Bible Polyglot. Published in 1992. Web site at this link.

Pope, Charles Henry. Gospels Combined. Published in 1912. Web site at Archive.org. Facsimile.

Porter, Clayton G.. Earliest New Testament Translations. Published in 2007. Six early versions of the New Testament. Includes revised Tyndale NT. Web site at this link. Text.

Porter, Walter. A Conservative Version. Published in 2001. Web site at this link.

Porter, Walter L.. Conservative Version. Published in 2001. Web site at this link.
A Conservative Version. Published in 2005. Web site at this link. Text.
A Greek-English Study New Testament. Published in 2005. English text is "A Conservative Version". Web site at this link. Text.

Powell, Francis E.. Unified Gospel (A Written Tetramorph). Published in 1906. Web site at Archive.org. Facsimile.

Pratt, John Henry. Paraphrase of the Revelation of Saint John. Published in 1862. Web site at Google Books. Facsimile.

Priestley, Joseph. Notes on all the Books of Scripture. Published in 1804. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books). Facsimile.

Prindle, William. 21st Century King James Version. Published in 1994. Online Bible resource. Web site at this link.

Prindle, William D.. 21st Century King James Version. Published in 1994. Web site at this link. Ad/Announcement.
Third Millenium Bible. Published in 1998. Web site at this link. Text.

Proby, W. H. B.. Ten Canticles of the Old Testament Canon. Published in 1874. Web site at Google Books. Facsimile.

Prost, M. A.. Nonnos' Paraphrase on John. Published in 2002. English translation. Web site at this link. Text.

Pryse, James Morgan. Apocalypse Unsealed. Published in 1910. Web site at Google Books. Facsimile.
Apocalypse Unsealed. Published in 1910. Web site at Archive.org. Facsimile.
Magical Message According to Ioannes. Published in 1909. Web site at Google Books. Facsimile.
Restored New Testament. Published in 1914. Web site at Archive.org. Facsimile.
Restored New Testament. Published in 1914. Web site at Archive.org. Facsimile.
Restored New Testament. Published in 1914. Web site at Google Books. Facsimile.
Restored New Testament. Published in 1916. Second edition. Web site at Google Books.
Sermon on the Mount and Other Extracts from the New Testament. Published in 1904. Web site at Google Books. Facsimile.

Purdue, Edward. Commentary on the Epistle to the Romans with a Revised Translation. Published in 1855. Web site at Google Books. Facsimile.

Purvey, John. Wycliffe Translation. Published in 1395. Web site at this link. Text.

Pusey, E. B.. The Minor Prophets. Published in 1860. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Minor Prophets. Published in 1885. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Pyle, Thomas. Paraphrase on the Acts of the Holy Apostles and Upon all the Epistles of the New Testament. Published in 1795. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Paraphrase on the Acts..the Epistles of the New Testament..and the Revelations. Published in 1817. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org). Facsimile.
Paraphrase with Notes on the Acts of the Apostles and Upon all the Epistles of the NT. Published in 1737. Third edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Paraphrase with Notes on the Revelation of St. John. Published in 1795. Second edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Paraphrase with Notes on the Revelation of St. John. Published in 1795. Second Edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Back to top

R

Rackham, Richard Belward. Acts of the Apostles: An Exposition. Published in 1901. Web site at Google Books. Facsimile.
Acts of the Apostles: An Exposition. Published in 1904. Second edition. Web site at Google Books. Facsimile.
The Acts of the Apostles: An Exposition. Published in 1919. Eighth Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.

Ramsay, William Mitchell. Letters to the Seven Churches of Asia and Their Place in the Plan of the Apocalypse. Published in 1904. Web site at Google Books. Facsimile.

Ramsden, C. H.. Apostolic Times and Their Lessons. Published in 1874. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Ray, J. M.. Revised Translation and Interpretation of the Sacred Scriptures. Published in 1815. Volume 1(Google Books) Volume 2 Volume 3(Google Books). Facsimile.

Raymond, Jon-Paul. Holy Bible of Love. Published in 2013. Web site at this link. Text.

Raymond, Rossiter Worthington. The book of Job: essays, and a metrical paraphrase. Published in 1878. Web site at Google Books. Facsimile.

Redfern, Charlotte. The Lord's Prayer: A Paraphrase in Verse. Published in 1903. Web site at Google Books. Facsimile.

Redford, R. A.. Studies in the Book of Jonah: a Defense and Exposition. Published in 1883. Web site at Google Books. Facsimile.

Reece, Wyatt. Tyndale for Today. Published in 2012. Also include Jonah. Web site at this link. Text.

Reed, David A.. The Doorstep Bible. Published in 2014. Original Bible for Modern Readers with notes for witnessing to JWs and Mormons. Web site at this link. Text.
The Original Bible for Modern Readers. Published in 2013. Revision of the World English Bible. Web site at this link. Text.

Reid, John Howard. Bible Wisdom for Modern Times: Selections from the Orthodox Old Testament. Published in 2007. Web site at this link. Ad/Announcement.
Bible Wisdom for Today: LUKE. Published in 2008. Web site at this link. Facsimile.
Bible Wisdom for Today: Matthew's GOOD NEWS. Published in 2008. Web site at this link. Ad/Announcement.
Bible Wisdom: PSALMS of Praise & Power: newly translated from the Greek Old Testament. Published in 2009. Web site at this link. Ad/Announcement.
Essential Bible Wisdom: GOOD NEWS by John. Published in 2008. Web site at this link. Ad/Announcement.
More Bible Wisdom for Modern Times: Selections from the Early New Testament. Published in 2008. Mark, Didache and other writings. Web site at this link. Ad/Announcement.

Renan, Ernest. The Book of Job, Translated from the Hebrew... Translated into English by A. F. G. and W. M. T. Web site at Archive.org. Facsimile.

Rendall, Frederic. Acts of the Apostles in Greek and English. Published in 1897. Web site at Google Books. Facsimile.
Acts of the Apostles in Greek and English. Published in 1897. Web site at Archive.org. Facsimile.
Epistle to the Hebrews in Greek and English. Published in 1883. Web site at Google Books. Facsimile.

Rendall, Gerald Henry. Epistles of St. Paul to the Corinthians. Published in 1909. Web site at Archive.org. Facsimile.

Riddell, Henry Scott. Book of Psalms in Lowland Scotch. Published in 1857. Web site at Archive.org. Facsimile.

Riether, Gregory T.. Aleph Tav Old Testament. Published in 2012. Web site at this link.

Riggs, Elias. Suggested Emendations of the Authorized Version of the Old Testament. Published in 1873. Web site at Google Books. Facsimile.
Suggested Modifications of the Revised Version of the New Testament. Published in 1883. Web site at Google Books. Facsimile.

Ripley, Henry J.. Epistle to the Hebrews..and a Translation of the Epistle. Published in 1868. Web site at Google Books. Facsimile.

Rives, Standford. Original Gospel of Matthew. Published in 2012. Web site at this link. Text.

Roberg, Robert. Gospel of the Kingdom Retold. Published in 2008. Paraphrase. Web site at this link. Text.

Robert, Lowth,. Literal Translation of the Prophets from Isaiah to Malachi. Published in 1836. Web site at Archive.org. Facsimile.

Robertson, A. T.. Harmony of the Gospels for students of the life of Christ. Published in 1922. Web site at Archive.org. Facsimile.
A Translation of Luke's Gospel with Grammatical Notes. Published in 1923. Web site at Archive.org. Facsimile.

Robinson, Edward. Harmony of the four Gospels in English. Published in 1847. (looks to be the the Authorized Version):. Web site at Archive.org. Facsimile.
Harmony of the four Gospels in English according to the common version newly arranged. Published in 1856. Sixth Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.

Robinson, Emma A.. Stories of Bible Victories from the Old Testament. Published in 1907. Web site at Google Books. Facsimile.

Robinson, Joseph Armitage. St Paul's epistle to the Ephesians : a revised text and translation ... Published in 1903. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Ephesians: A Revised Text and Translation. Published in 1903. Web site at Google Books. Facsimile.

Robson, James Philip. Song of Solomon : versified from the English translation of James of England, into the ... Published in 1860. Web site at Archive.org. Facsimile.

Robson, Joseph Philip. Song of Solomon..into the dialect of the colliers of Northumberland. Published in 1860. Web site at Google Books. Facsimile.

Rodwell, J. M.. Book of Job Translated from the Hebrew. Published in 1864. Web site at Google Books. Facsimile.

Roe, George. Koheleth: a metrical paraphrase of the canonical book of Ecclesiastes. Published in 1912. Web site at Google Books. Facsimile.

Roger, Charles. A collation of the principal English translation of the Sacred Scriptures. Published in 1847. Web site at Archive.org. Facsimile.
Collation of the Principle English Translations of the Sacred Scriptures. Published in 1847. Web site at Google Books. Facsimile.

Rogers, Uriah Furman. Jesus of Nazareth Passeth by; The Life of the Messiah. Published in 1895. Web site at Archive.org. Facsimile.

Rogers, William. School and Children's Bible. Published in 1873. Web site at Google Books. Facsimile.

Rolle, Richard. Psalter or Psalms of David. Published in 1884. Web site at Google Books. Facsimile.

Rolleston, Francis. Book of Canticles, or the Song of Solomon..Revised and Explained. Published in 1859. Second edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Rose, Gary D.. Composite Bible. Published in 2011. Web site at this link.

Rose, Tov. New Messianic Version of the Bible. Web site at this link.

Rosenberg, A. J.. Judaica Press Version. Published in 2006. Web site at this link.

Rosenberg, Paul A.. A Non-Religious New Testament. Published in 2008. Web site at this link. Ad/Announcement.

Roth, Andrew Gabriel. Aramaic English New Testament. Published in 2008. Web site at this link. Ad/Announcement.

Rotherham, Joseph Bryant. Emphasised Bible. Published in 1902. Web site at Google Books. Facsimile.
Emphasized Bible. Published in 1902. Web site at this link. Text.
Emphasized Bible. Published in 1902. Web site at this link. Text.
The Emphasized Bible (NT). Published in 1902. Web site at this link. Text.
Emphasized Bible: A New Translation. Published in 1916. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org). Facsimile.
Emphasized New Testament. Published in 1897. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament Newly Translated from the Greek of Tregelles and Critically Emphasised. Published in 1896. Twelfth Edition, Revised. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament: Newly Translated (from the Greek Text of Tregelles). Published in 1893. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament: Newly Translated (from the Greek Text of Tregelles). Published in 1890. Tenth Edition, Revised. Web site at Google Books. Facsimile.
Rotherham Emphasised Bible. Published in 1902. Web site at this link. Text.
Rotherham Emphasized Bible. Published in 1902. Web site at this link.

Rouse, Ted. The High-Definition King James Version of the New Testament. Published in 2012. Sample on Google Books. Web site at Google Books. Ad/Announcement.

Rower, Elizabeth Singer. Works of Mrs. Elizabeth Rowe. Published in 1796. (Translations of various portions of Scripture). Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books). Facsimile.

Rowley, Adam Clark. Joel: a Translation in Metrical Parallelisms. Published in 1867. Web site at Google Books. Facsimile.

Rundall, Mary Ann. Sequel to the Grammar of sacred history. Published in 1824. Web site at Google Books. Facsimile.

Runes, Dagobert D.. A Bible for the Liberal. Published in 1946. Selections from the AV. Web site at Archive.org. Facsimile.

Russell, Frederick. Metrical Version of Fifty Psalms. Published in 1843. Web site at Google Books. Facsimile.

Russell, Mary M.. Dramatized Bible Stories for Young People. Published in 1921. Web site at Google Books. Facsimile.

Rutherford, William Gunion. St. Paul's Epistle to the Romans. Published in 1900. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Romans, A New Translation ... Published in 1914. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Romans: A New Translation with a Brief Analysis. Published in 1900. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul's Epistles to the Thessalonians and to the Corinthians : a new translation. Published in 1908. Web site at Archive.org. Facsimile.

Back to top

S

Sadler, R.. Malaki, My Angel. Published in 1898. Web site at Google Books. Facsimile.

Sadler, Ralph. Apocalypse of St. John : done into modern English. Published in 1891. Web site at Archive.org. Facsimile.

Salmon, Edward. Parallel Gospels. Published in 1876. Web site at Archive.org. Facsimile.

Sampson, George Vaughan. Literal Translation of St. Paul's Epistle to the Hebrews. Published in 1828. Web site at Google Books. Facsimile.

Sandys, George. Poetical Works of George Sandys. Published in 1872. (Paraphrases on many scriptures). Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Sanford, William H.. Messianic Aleph Tav Scriptures. Published in 2013. Web site at this link.

Sankey, Matthew. New Version of the Psalms of David. Published in 1825. Web site at Google Books. Facsimile.

Sawyer, Leicester Ambrose. Holy Bible: Volume II: The Later Prophets. Published in 1861. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament Translated from the Original Greek. Published in 1858. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament Translated from the Original Greek. Published in 1858. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament Translated from the Original Greek. Published in 1860. Revised and Improved. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament Translated from the Original Greek. Published in 1861. Revised and Improved. Web site at Google Books. Facsimile.
The New Testament Translated From the Original Greek. Published in 1858. DigiLibraries.com resource. Web site at this link.
New Testament: Translated from the Original Greek with Chronological Arrangement. Published in 1858. Web site at Archive.org. Facsimile.
Sawyer New Testament. Published in 1858. Web site at this link.
Sawyer's New Testament. Published in 1858. Web site at this link. Text.

Schoenheit, John W.. Revised English Version. Published in 2009. (unfinished - a Unitarian revision of the ASV). Web site at this link. Text.

Scholefield, James. Hints for an Improved Translation of the New Testament. Published in 1832. Web site at Google Books. Facsimile.
Hints for an Improved Translation of the New Testament. Published in 1836. Web site at Google Books. Facsimile.
Hints for an Improved Translation of the New Testament. Published in 1836. Web site at Google Books. Facsimile.
Hints for an Improved Translation of the New Testament. Published in 1857. Web site at Google Books. Facsimile.
Hints for Some Improvements in the Authorised Version of the New Testament. Published in 1857. Web site at Google Books. Facsimile.

Schonfield, Hugh J.. An Old Hebrew Text of St. Matthew's Gospel. Published in 1927. Web site at this link. Facsimile.

Scott, Melville. Message of Hosea. Published in 1921. Web site at Google Books. Facsimile.

Scott, Robert Allan. Metrical Paraphrases of Select Portions of the Book of Psalms. Published in 1839. Web site at Google Books. Facsimile.

Scott, Thomas. Book of Job in English Verse. Published in 1771. Web site at Archive.org. Facsimile.

Scott, Thomas Lucas. Visions of the Apocalypse and their Lessons. Published in 1893. Web site at Google Books. Facsimile.

Scrivener, Frederick Henry Ambrose. Cambridge Paragraph Bible. Published in 1873. Web site at Archive.org. Facsimile.

Seidenberg, David. Laments: A Fresh Translation of Eikhah. Published in 2008. Web site at this link. Text.

Seiss, Joseph Augustus. The Apocalypse. A Series of Special Lectures with a Revised Text. Published in 1901. Eighth Edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Sell, Henry Thorne. Twentieth Century Story of the Christ. Published in 1917. Web site at Google Books. Facsimile.

Sellon, Rev.. Abridgment of the Holy Scriptures. Published in 1841. Web site at Google Books. Facsimile.

Sellon, William. Abridgment of the Holy Scriptures. Published in 1805. Web site at Google Books. Facsimile.

Selwyn, Russell. Restored King James Version. Published in 2010. Web site at this link. Text.

Seymore, William Digby. Hebrew psalter; or, Book of praises..A New Metrical Translation. Published in 1883. Web site at Google Books. Facsimile.

Shadwell, Lancelot. Gospel According to Matthew, Faithfully Rendered into English from a Revised Greek Text. Published in 1859. Web site at Google Books. Facsimile.
Gospels of Matthew, and of Mark, newly rendered into English. Published in 1861. Web site at Google Books. Facsimile.

Shahar, Ravi. Keter Crown Bible. Published in 2004. Preview only. Web site at Google Books. Text.

Sharpe, Samuel. Book of Isaiah Arranged Chronologically with a Revised Translation. Published in 1877. Web site at Google Books. Facsimile.
Hebrew inscriptions, from the valleys between Egypt and Mount Sinai. Published in 1875. Web site at Google Books. Facsimile.
The history of the Hebrew nation and its literature. Published in 1908. Sixth Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
The history of the Hebrew nation, and its literature. Published in 1869. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible. Published in 1883. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament from Griesbach's Text. Published in 1856. 3rd edition. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament from Griesbach's Text. Published in 1859. 4th edition. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament from Griesbach's Text. Published in 1862. 5th edition. Web site at Google Books. Facsimile.
The New Testament: translated from Griesbach's text. Published in 1844. 2nd Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Short Notes; To Accompany a Revised Translation of the Hebrew Scriptures. Published in 1874. Web site at Google Books. Facsimile.

Sheldon, Walter Lorenzo. Old Testament Bibles Stories as a Basis for the Ethical Instruction of the Young. Published in 1902. Web site at Google Books. Facsimile.

Shen, Janet Ellen. Hebraic Transliteration Scripture. Published in 2009. Web site at this link.

Shepherd, Mark. MAS Translation. Only Revelation is finished so far. Web site at this link. Text.
MAS Translation. Published in 2009. (Only Revelation finished so far). Web site at this link. Text.

Sherman, Henry A.. The Children's Bible. Also by Charles Foster Kent. Web site at this link. Text.

Sherman, Reece. Versery Rhymes. Published in 2014. Web site at this link. Text.
Versery Rymes. Web site at this link.

Short, Thomas J.. Malachi. Published in 2009. Web site at this link. Text.

Shuttleworth, Philip Nicholas. Paraphrastic Translation of the Apostolical Epistles with Notes. Published in 1829. Web site at Google Books. Facsimile.
Paraphrastic Translation of the Apostolical Epistles with Notes. Published in 1854. Fifth Edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Sibthorp, R. Waldo. Pulpit Recollections..the Book of Jonah..with a New Translation. Published in 1835. Second Edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Sidney, Philip. Psalmes of David. Published in 1823. Finished by his sister. Web site at Google Books. Facsimile.

Siewert, Frances Eolia. Amplified Bible. Published in 1965. Web site at this link.

Simmons, Brian. The Passion Translation. Web site at this link. Ad/Announcement.

Simons, Stephen. Second Advent Christian Bible. Published in 2006. Web site at this link.

Sindlinger, Daniel Thomas. Better Life Bible. Published in 2006. Web site at this link.

Singer, S.. The Authorised Daily Prayer Book of the United Hebrew Congregations... Published in 1912. Selections from Pentateuch and Psalms. Web site at Archive.org. Facsimile.

Sitterly, Charles Fremont. Jerusalem to Rome: The Acts of the Apostles. Published in 1915. Web site at Google Books. Facsimile.

Slocombe, Samuel. The Gospel Manual: An Arrangement of the Four Gospels. Published in 1886. Web site at Google Books. Facsimile.

Smith, Elizabeth. Book of Job Translated from the Hebrew. Published in 1810. Second Edition. Web site at Google Books. Facsimile.

Smith, James E.. An Expository Commentary on the Book of Isaiah. Published in 2005. Web site at this link. Text.

Smith, James Michael. Romans Redux. Published in 2011. Web site at this link. Text.

Smith, Joseph. Holy Scriptures (translated and corrected by the spirit of revelation). Published in 1867. Web site at Archive.org. Facsimile.
Holy Scriptures (translated and corrected by the spirit of revelation). Published in 1867. Web site at Archive.org. Facsimile.
Holy Scriptures Translated and Corrected by the Spirit of Revelation. Published in 1867. Web site at Google Books. Facsimile.
The Holy Scriptures Translated and Corrected by the Spirit of Revelation. Published in 1903. Thirteenth Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Inspired Version. Published in 1944. 1944 Updated edition. Web site at this link. Text.

Smith, Julia. Holy Bible. Published in 1876. Web site at Google Books. Facsimile.
The Holy Bible: Containing the Old and New Testaments. Published in 1876. Web site at Archive.org. Facsimile.
Julia Smith Translation. Published in 1876. Web site at this link. Text.
Smith's Literal Translation. Published in 1876. Web site at this link. Text.

Smith, Kevin Gary. Bible Translation and Relevance Theory: The Translation of Titus. Published in 2000. Appendices contain an indirect and a direct translation. Web site at this link. Text.

Smith, Wade C.. Little Jets Telling Bible Stories for Young Folks. Web site at Archive.org. Facsimile.

Smith, William Wye. Gospel of Matthew in Broad Scotch. Published in 1898. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament in Braid Scots. Published in 1904. Web site at Google Books. Facsimile.

Smyth, Lindley. Happy Sundays with the Bible. Published in 1908. Web site at Google Books. Facsimile.

Smyth, Miles. Psalms of King David Paraphrased, and Turned Into English Verse. Published in 1668. Web site at Google Books. Facsimile.

Snooker, W. D.. Parochial Psalmody: Being Select Portions of the New Version of Psalms. Web site at Google Books. Facsimile.

Snyder, Jackson H.. Kata Mattyah. Published in 2008. Web site at this link. Text.

Sola, D. A. De. The Sacred Scriptures in Hebrew and English: A New Translation. Published in 1844. Volume 1. Web site at Archive.org. Facsimile.

Spalding, Thomas. Metrical Version of the Hebrew Psalter. Published in 1845. Web site at Google Books. Facsimile.

Spitsbergen, Mark. Dr. Mark Spitsbergen's Translation. Published in 2010. Web site at this link. Text.

Stafford, Greg. The Letter of Jude: A New Translation According to the Text of P72. Published in 2012. Web site at this link. Text.

Stanhope, George. Paraphrase and Comment Upon the Epistles and Gospels. Published in 1732. Fifth edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Stansfield, Michael E.. New Canon Bible. Published in 2013. Web site at this link.

Stanton, Don. Clear, Preferred Version. Published in 2007. In writing such as "THE LIFE AND TEACHINGS OF Y'SHUA THE MESSIAH.". Web site at this link. Text.

Stanton, Elizabeth Cady. Woman's Bible. Published in 1898. Web site at Project Gutenberg. Text.
Woman's Bible - Part I. Published in 1895. Web site at Google Books. Facsimile.
The Woman's Bible. Published in 1895. DigiLibraries.com resource. Web site at this link.

Staton, James Taylor. Song of Solomon in the Lancashire dialect, as spoken at Bolton. Published in 1859. Web site at Archive.org. Facsimile.

Stendal, Russell. The Holy Scriptures (Jubilee Bible 2000). Published in 2010. Web site at this link. Text.

Stern, David. Complete Jewish Bible. Published in 1998. Online Bible study resource. Web site at this link.

Sternhold, Thomas. Whole Book of Psalmes. Published in 1637. Web site at Archive.org. Facsimile.

Stevens, George Barker. Epistles of Paul in Modern English: A Paraphrase. Published in 1898. Web site at Google Books. Facsimile.
Epistles of Paul in Modern English: A Paraphrase. Published in 1899. Web site at Google Books. Facsimile.

Stevens, James Stacy. Dramatization of the Book of Job. Published in 1917. Web site at Archive.org. Facsimile.

Stevens, William Arnold. Harmony of the Gospels for Historical Study. Published in 1893. Web site at Archive.org. Facsimile.
Harmony of the Gospels for Historical Study. Published in 1894. Also by Ernest De Witt Burton. Web site at Archive.org. Facsimile.

Stevenson, Paul. Little Watchman Translation. Published in 2012. Web site at this link. Text.

Stock, John. Inspired Ethics: Being a Revised Translation .. of the Entire Book of Proverbs. Published in 1877. Web site at Google Books. Facsimile.

Stock, Joseph. Book of Job Metrically Arranged According to the Masora and Newly Translated into English. Published in 1805. Web site at Google Books. Facsimile.
Book of the Prophet Isaiah in Hebrew and English. Published in 1803. "The Translation Altered from that of Bishop Lowth.". Web site at Google Books. Facsimile.

Stonard, John. Commentary on the Vision of Zechariah .. with a Corrected Translation. Published in 1824. Web site at Google Books. Facsimile.

Strahan, James. Book of Job, Interpreted. Published in 1913. Web site at Archive.org. Facsimile.

Street, Stephen. New Literal Version of the Book of Psalms. Published in 1790. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
New Literal Version of the Psalms. Volume 1, 1790. Web site at Archive.org.

Stryker, Melancthon Woolsey. Psalms of Israel in Rhymed English Metre. Published in 1915. Web site at Google Books. Facsimile.

Stuart, Moses. Commenatry on the Epistle to the Hebrews. Published in 1854. Third edition, corrected and enlarged. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on Ecclesiastes. Published in 1851. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Apocalypse. Published in 1845. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Commentary on the Apocalypse. Published in 1851. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Commentary on the Book of Daniel. Published in 1850. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Book of Proverbs. Published in 1852. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Book of Proverbs. Published in 1860. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Book of Proverbs. Published in 1864. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Book of Proverbs. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Epistle to the Hebrews. Published in 1828. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Commentary on the Epistle to the Hebrews. Published in 1828. London edition. Volume 1(Google Books) Volume 2. Facsimile.
Commentary on the Epistle to the Hebrews. Published in 1833. Second edition, corrected and enlarged. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Epistle to the Hebrews. Published in 1834. Republished under the care of E. Henderson. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Epistle to the Hebrews. Published in 1837. Fourth edition, corrected and enlarged. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Epistle to the Hebrews. Published in 1868. Fourth Edition. Edited and Revised by R. D. C. Robbins. Web site at Google Books. Facsimile.
Commentary on the Epistle to the Romans with a Translation... Published in 1832. Web site at Google Books. Facsimile.
A Commentary on the Epistle to the Romans with a Translation... Published in 1832. Web site at Google Books. Facsimile.
New Translation of the Epistle of Paul the Apostle to the Romans. Published in 1833. Web site at Google Books. Facsimile.

Sullivan, David. English Translation of the Gutenberg Bible. Published in 2003. Web site at this link. Ad/Announcement.

Swedenborg, Emanuel. Apocalypse Revealed. Published in 1921. From the Latin of Emanuel Swedenborg. Web site at Archive.org. Facsimile.

Sykes, Arthur Ashley. Paraphrase and Notes Upon the Epistle to the Hebrews. Published in 1755. Web site at Google Books. Facsimile.

Back to top

T

T., W.. New Testament Epitomized. Published in 1708. Web site at Google Books. Facsimile.

Tabor, James D.. Transparent English Bible. Web site at this link.

Tan, Peter. Logos King James Version. Web site at this link. Text.

Tate, Nahum. New Version of the Psalms of David. Published in 1754. Web site at Google Books. Facsimile.
New Version of the Psalms of David. Published in 1839. Web site at Google Books. Facsimile.
New Version of the Psalms of David: Fitted to the Tunes Used in the Churches. Published in 1839. Web site at Google Books. Facsimile.

Taverner, Richard. Taverner Bible. Published in 1539. Uploaded to Internet Archive by BiblesofthePast.com. Web site at Archive.org. Facsimile.

Taylor, Edgar. New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ. Published in 1840. Anonymous, "By a Layman". Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament..made conformable to the Greek text of J.J. Griesbach. Published in 1840. Web site at Archive.org. Facsimile.

Taylor, John. Paraphrase with notes on the Epistle to the Romans. Published in 1745. Web site at Archive.org.
Paraphrase with Notes on the Epistle to the Romans. Published in 1746. Web site at Google Books. Facsimile.

Taylor, R. Bruce. Ancient Hebrew Literature. Published in 1920. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org). Facsimile.
Ancient Hebrew Literature. Published in 1936. Volume 1(Archive.org) Volume 2 Volume 3 Volume 4. Facsimile.

Terrot, C. H.. Epistle of Paul the Apostle to the Romans. Published in 1828. Web site at Google Books. Facsimile.

Tholuck, Augustus F.. Translation and Commentary of the Book of Psalms. Published in 1856. Translated from the German by J. Isidor Mombert. Web site at Google Books. Facsimile.
Translation and Commentary of the Book of Psalms. Published in 1858. Web site at Google Books. Facsimile.

Thomason, Graham G. Far Above All Bible Translation. Published in 2011. Web site at this link.
FarAboveAll Bible Translation. Published in 2011. Web site at this link. Text.

Thompson, John S.. Monotessaron; Or, The Gospel of Jesus Christ. Published in 1828. Web site at Google Books. Facsimile.

Thompson, William. New Testament Translated from the Greek and the Four Gospels Arranged. Published in 1816. Web site at Google Books. Facsimile.

Thomson, Charles. Charles Thomson Translation. Published in 1808. Web site at this link. Text.
Holy Bible. Published in 1808. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books). Facsimile.
Holy Bible. Published in 1808. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org). Facsimile.
Holy Bible..From the Greek. Published in 1808. HTML version at top of page. Web site at this link. Text.
Old Covenant, Commonly Called the Old Testament. Published in 1904. S. F. Pells edition. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
Septuagint Bible. Edited by C. A. Muses. PDFs at bottom of page. Web site at this link. Facsimile.

Thomson, James A.. Works of Mr. James Thomson. Published in 1822. See volume 1, page 271 for "Paraphrase on the Latter Part of the Sixth Chapter of St. Mt. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.

Thorn, Leonard. New Testament .. As Revised and Corrected by the Spirits. Published in 1861. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament..by The Spirits. Published in 1861. Web site at Making of America Books. Facsimile.

Thorpe, Benjamin. Caedmon's Metrical Paraphrase of Parts of the Holy Scriptures. Published in 1832. Web site at Google Books. Facsimile.

Thrupp, Joseph Francis. Song of Songs: A Revised Translation. Published in 1862. Web site at Google Books. Facsimile.

Tickle, Gilbert Y.. Gospel by John: A Metrical Rendering. Published in 1874. Web site at Google Books. Facsimile.

Tischendorf, Constantine. The New Testament. Published in 1870. AV with various readings by Constantine Tischendorf. Web site at Google Books. Facsimile.

Tisher, Gordon. The Curmudgeon's Bible. Published in 2013. Only the book of Mark so far. Web site at this link. Ad/Announcement.

Toit, Francis du. The Mirror Bible. Published in 2012. Web site at this link. Ad/Announcement.

Tolley, I. G.. Paraphrase of Saint Paul's First Epistle to the Corinthians. Published in 1825. Web site at Google Books. Facsimile.

Tolstoi, Lyof N.. Gospel in Brief. Published in 1896. Web site at Archive.org. Facsimile.

Tolstoy, Leo. Four Gospels Harmonized and Translated. Published in 1904. Translated from the original Russian and edited by Leo Wiener. Web site at Google Books. Facsimile.

Tomlin, J.. Improved Renderings .. of .. the Authorised Translation. Published in 1865. Web site at Google Books. Facsimile.

Tomson, Laurence. New Testament. Published in 1576. Web site at this link. Text.

Tona, Paul. Holy Bible (Tona's Version). Published in 2012. Web site at this link. Text.

Torrey, Charles Cutler. Four Gospels: A New Translation. Published in 1933. Web site at Archive.org. Facsimile.

Townsend, George. New Testament, Arranged in Chronological Order. Published in 1825. Volume 1 Volume 2(Google Books). Facsimile.
New Testament, Arranged in Chronological Order... Published in 1837. Web site at Google Books. Facsimile.

Towsend, George. Old Testament Arranged in Historical and Chronological Order. Published in 1826. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Traina, Angelo B.. Holy Name Bible (Daniel & Revelation). Published in 1976. Web site at this link. Text.

Travell, F. T.. Attempt to Render the Daily Reading of the Psalms More Intelligible. Published in 1794. Web site at Google Books. Facsimile.

Tregelles, Samuel Prideaux. Book of Revelation in Greek..with a New English Version. Published in 1844. Web site at Google Books. Facsimile.
Book of Revelation Translated from the Ancient Greek Text. Published in 1881. Web site at Google Books. Facsimile.
Hebrew Reading Lessons. Published in 1911. Web site at Google Books. Facsimile.
Hebrew Reading Lessons..and an Interlineary Translation. Published in 1911. (Genesis 1-4, Proverbs 8). Web site at Google Books. Facsimile.

Trimmer, Sarah. An Abridgment of the New Testament. Web site at Google Books. Facsimile.

Tucker, Emma Curtiss. Later version of the Wycliffite Epistle to the Romans. Published in 1914. Web site at Google Books. Facsimile.

Turnbull, Joseph. Epistle of Paul to the Romans. An Original Translation from the Greek Text.. Published in 1851. Web site at Google Books. Facsimile.
Epistles of Paul the Apostle. Published in 1854. Web site at Google Books. Facsimile.

Turner, Noel. Songs of Solyma; or, A New Version of the Psalms of David. Published in 1824. Web site at Google Books. Facsimile.

Turner, Samuel H.. Epistle to the Hebrews in Greek and English. Published in 1852. Web site at Google Books. Facsimile.

Turner, Thomas. Essay Toward a New Metrical Version of the Psalms of David. Published in 1854. Web site at Google Books. Facsimile.
Metrical Version of the Book of Psalms. Published in 1859. Web site at Google Books. Facsimile.

Tyndale, William. First New Testament Printed in English. Published in 1526. Web site at Project Gutenberg. Text.
First New Testament Printed in the English Language. Published in 1862. Edited by Francis Fry. Web site at Google Books. Facsimile.
First Printed English New Testament. Published in 1871. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1836. Dabney's 1836 reprint of Tyndale's 1526 NT. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament. Published in 1836. Dabney's 1836 reprint of Tyndale's 1526 NT. Second Copy. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament. Published in 1836. Dabney's 1836 reprint of Tyndale's 1526 NT. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1837. reprint of the 1526 NT. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament. Published in 1837. Dabney's 1837 Reprint. Web site at Archive.org. Facsimile.
The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ. Published in 1836. Web site at Archive.org. Facsimile.
The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ. Published in 1837. Dabney's reprint. Web site at Archive.org. Facsimile.
The New Testament. Published in 1837. Web site at Google Books. Facsimile.
The Prophete Ionas (the Prophet Jonah). Published in 1531. Web site at Project Gutenberg. Text.
The Prophete Ionas. Published in 1531. DigiLibraries.com resource. Web site at this link.
Tyndale 1526 New Testament. Published in 1526. Cover says 1550 but pages match 1526. Web site at this link. Facsimile.
Tyndale Bible. Published in 1530. Project Gutenberg production. Not full Bible. Web site at Project Gutenberg. Text.
Tyndale Bible. Published in 1534. Web site at this link. Text.
Tyndale New Testament. Published in 1871. Cologne Fragment. Web site at Google Books. Facsimile.
Tyndale New Testament (1526). Published in 1526. Scroll down to "Tyndale Bible Texts". Web site at this link. Facsimile.
Tyndale's Jonah. Published in 1531. Web site at Archive.org. Facsimile.
Tyndale's Jonah. Published in 1531. Scroll down to "Tyndale Bible Texts.". Web site at this link. Facsimile.
Tyndale's New Testament. Published in 1536. Scroll down to "Tyndale Bible Texts.". Web site at this link. Facsimile.
Tyndale's Pentateuch. Published in 1530. Web site at Archive.org. Facsimile.
Tyndale's Pentateuch. Published in 1530. Scroll down to "Tyndale Bible Texts.". Web site at this link. Facsimile.
William Tyndale's Five Books of Moses. Published in 1884. (Mombert's 1884 reprint). Web site at Google Books. Facsimile.
William Tyndale's Five Books of Moses. Published in 1884. Edited by J. I. Mombert. Web site at Archive.org. Facsimile.
William Tyndale's Five Books of Moses. Published in 1884. Web site at Archive.org. Facsimile.
William Tyndale's Translation. Published in 1534. Web site at this link. Text.

Back to top

U

Umbreit, Friedrich Wilhelm Carl. New Version of the Book of Job. Published in 1837. Translated into English by John Hamilton Gray. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Upham, Francis William. Saint Matthews Witness to Words and Works of the Lord. Published in 1891. Web site at Google Books. Facsimile.

Urquhart, Colin. Truth New Testament. Published in 2009. Web site at this link.

Back to top

V

Valente, Mario. The First New Testament Printed in English. Published in 2003. DigiLibraries.com resource. Web site at this link.
Holy Scripture. Published in 2003. Tyndale's Version with modern spelling. Web site at this link. Text.

Vanhee, Manuel. Restored Holy Bible. Published in 2013. Web site at this link.

Vansittart, William. A New Translation of the Forty Ninth Psalm. Published in 1810. Web site at Archive.org. Facsimile.

Vaughan, Charles John. Epistles of St. Paul for English Readers. Published in 1864. Web site at Google Books. Facsimile.
Lectures on the Revelation of St. John. Published in 1863. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Lectures on the Revelation of St. John. Published in 1870. Third edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Lectures on the Revelation of St. John. Published in 1882. Web site at Google Books. Facsimile.
St. Paul's Epistle to the Philippians with Translation, Paraphrase and Notes. Published in 1885. Web site at Google Books. Facsimile.

Verschuur, Matthew. Pure Cambridge Edition. Published in 2006. Web site at this link.

Vickers, Earl. Pig Latin Bible. Published in 2005. Web site at this link.

Vincent, John Heyl. Child's Bible: Being a Consecutive Arrangement of the Narrative... Published in 1883. Web site at Google Books. Facsimile.

Vincent, Rabon. Holy Scriptures. Published in 2002. Web site at this link. Ad/Announcement.

Vitale, Sheila R.. Alternate Translation Bible. Published in 2003. Web site at this link. Text.

Back to top

W

Waddell, Peter Hately. Isaiah: frae Hebrew Intil Scottis. Published in 1879. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms: Frae Hebrew intil Scottis. Published in 1882. 2nd copy. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms: Frae Hebrew Intil Scottis. Published in 1882. Web site at Google Books. Facsimile.
The Psalms: Frae Hebrew Intil Scottis. Published in 1871. Web site at Google Books. Facsimile.

Wade, G. W.. Documents of the New Testament. Published in 1934. Web site at Archive.org. Facsimile.

Wakefield, Gilbert. A new translation of those parts only of the New Testament which are wrongly translated... Published in 1789. Web site at this link. Facsimile.
Translation of the New Testament. Published in 1820. Web site at Google Books. Facsimile.
Translation of the New Testament. Published in 1820. Web site at Google Books. Facsimile.

Walch, Stephen. Renewed Covenant Translation. Published in 2011. Web site at this link.
Way to Yahuweh - Renewed Covenant Translation. Translation title not yet finalized. Web site at this link. Text.

Walford, William. The Book of Psalms. A New Translation ... Published in 1837. Web site at Google Books. Facsimile.
Curae Romanae..with a RevisedTranslation. Published in 1846. (Romans). Web site at Google Books. Facsimile.

Walker, G. Allen. Modern Literal Version. Published in 2000. Web site at this link.

Walls, Alfred. Oldest Drama in the World: The Book of Job. Published in 1891. Arranged in dramatic form with elucidations. Web site at Google Books. Facsimile.

Ward, Chris. Phat News of Mark. Published in 2005. Web site at this link. Text.

Ward, Phil. Bible As Poetry. Published in 2009. Web site at this link.

Warner, Tim. Pristine Faith Restoration Society Translation. Web site at this link.

Warre-Cornish, Gerald. The Trench Epistles. Published in 1937. AKA "St. Paul from the Trenches". Web site at this link. Text.

Warrington, Don C.. Positive Infinity New Testament. Published in 2004. Web site at this link.

Watt, James A.. Numeric Interlinear Greek NT. Web site at this link.

Watts, Isaac. Psalms Applied to the Christian State and Worship with Hymns and Spiritual Songs. Published in 1827. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms of David Imitated in the Language of the New Testament. Published in 1789. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms of David: Imitated in the Language of the New Testament. Published in 1821. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms, Hymns and Spiritual Songs of the Rev. Isaac Watts. Published in 1856. Web site at Google Books. Facsimile.

Watts, Joel Landon. My Translation of Philemon. Published in 2009. Web site at this link. Text.

Wauck, Mark A.. New Testament: St. Paul Catholic Edition. Published in 2000. Web site at this link. Ad/Announcement.

Way, Arthur S.. The letters of St. Paul to seven churches and three friends with the letter to the Hebrews. Published in 1906. Web site at Archive.org. Facsimile.

Waylen, Hector. Mountain Pathways: A Study in the Ethics of the Sermon on the Mount. Published in 1909. Web site at Google Books. Facsimile.

Weatherby, Kevin. Simplified Cowboy Version. Published in 2014. Web site at this link. Text.
Simplified Cowboy Version. Published in 2014. Web site at this link. Ad/Announcement.

Weaver, S. Townsend. University New Testament, in modern historical and literary form. Published in 1909. Web site at Archive.org. Facsimile.

Webb, Steve. Lifespring! Family Bible. Web site at this link.

Weber, Arthur. Holy Gospel of Our Lord Jesus Christ. Published in 1904. Web site at Archive.org. Facsimile.

Webster, Noah. Holy Bible. Published in 1833. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament in the Common Version with Amendments of the Language. Published in 1839. Web site at Archive.org. Facsimile.
Noah Webster's KJV Revision. Published in 1833. Web site at this link. Text.
Revised Webster Version. Published in 1833. Web site at this link. Text.
The Webster Bible. Published in 1833. Online Bible study resource. Web site at this link.
The Webster Bible. Published in 1833. Web site at this link. Text.

Weekes, Robert Dodd. New Dispensation. Published in 1897. Web site at Google Books. Facsimile.
The New Dispensation. Published in 1897. Web site at Archive.org. Facsimile.
The New Dispensation: The New Testament. Published in 1897. Web site at Archive.org. Facsimile.

Weiss, Benjamin. New translation and exposition of the book of Ecclesiastes. Published in 1858. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Translation and Exposition of the Book of Ecclesiastes. Published in 1858. Web site at Google Books. Facsimile.
A New Translation and Exposition of the Book of Ecclesiastes. Published in 1856. Web site at Archive.org. Facsimile.
The Song of Songs Unveiled: A New Translation and Exposition of the Song of Solomon. Published in 1859. Web site at Archive.org. Facsimile.

Wellbeloved, Charles. Holy Scriptures of the Old Covenant. Published in 1859. Wellbeloved, Porter, Smith, Kenrick. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books). Facsimile.
Holy Scriptures of the Old Covenant. Published in 1862. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org). Facsimile.

Wemyss, Thomas. Job and His Times. Published in 1839. Web site at Google Books. Facsimile.

Werner, A. Frances. Ancient Roots Translinear Bible. Published in 2010. Web site at this link.

Wesley, Charles. Poetical Version of Nearly the Whole of the Psalms of David. Published in 1854. Web site at Google Books. Facsimile.
Poetical Version of Nearly the Whole of the Psalms of David. Published in 1854. Web site at Archive.org. Facsimile.
Short Hymns on Select Passages of the Holy Scriptures. Published in 1762. (volume 1 of unknown number of volumes). Web site at Google Books. Facsimile.

Wesley, John. Collection of Psalms and Hymns. Published in 1737. (Facsimile reprint from T. Woolmer, London). Web site at Google Books. Facsimile.
Explanatory Notes on the New Testament. Web site at Archive.org. Facsimile.
Explanatory Notes on the New Testament. Published in 1847. Web site at Google Books. Facsimile.
Explanatory Notes Upon the New Testament. Published in 1813. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.
Explanatory Notes Upon the New Testament. Published in 1850. Web site at Google Books. Facsimile.
John Wesley New Testament. Published in 1806. Web site at this link. Text.
New Testament, with Explanatory Notes. Published in 1869. Web site at Google Books. Facsimile.
Wesley Nt. Published in 1755. Web site at this link. Text.

Wesley, Samuel. History of the New Testament Attempted In Verse. Published in 1701. Web site at Google Books. Facsimile.
History of the Old and New Testament attempted in verse. Published in 1716. Web site at Google Books. Facsimile.

Westcott, A.. Gospel According to St. John. Published in 1908. A. Westcott used the RV with occasional revisions. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Westcott, Brooke Foss. Paragraph Psalter. Published in 1891. Web site at Google Books. Facsimile.
Paragraph Psalter: Arranged for the Use of Choirs. Published in 1912. Web site at Archive.org. Facsimile.

Westcott, Frederick Brooke. A letter to Asia : being a paraphrase .. of the Epistle .. to Colossæ. Published in 1914. Web site at Archive.org. Facsimile.
St. Paul and Justification. Published in 1913. (Romans and Galatians). Web site at Google Books. Facsimile.

Westwood, John. Short Paraphrase of the Song of Solomon. Published in 1848. Web site at Google Books. Facsimile.

Weymouth, Richard Francis. Modern Speech New Testament. Published in 1905. Web site at Google Books. Facsimile.
Modern Speech New Testament. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament in Modern Speech. Weymouth NT. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament in Modern Speech. Published in 1903. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament in Modern Speech. Published in 1903. Web site at Google Books. Facsimile.
New Testament in Modern Speech. Published in 1905. Second Edition. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament in Modern Speech. Published in 1915. Weymouth NT, Third Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Weymouth New Testament. Published in 1909. Online Bible study resource. Web site at this link.
Weymouth New Testament. Published in 1909. Web site at this link. Text.
Weymouth New Testament. Published in 1909. Web site at this link.
Weymouth's NT. Published in 1912. Web site at this link. Text.

Wheeler, Jim. 2001 Translation - An American English Bible. Published in 2001. Web site at this link.

Whiffin, Peter. Names Amplification Bible. Published in 2012. Web site at this link. Ad/Announcement.

Whiston, William. Primitive New Testament. Published in 1745. Web site at Archive.org. Facsimile.
Whiston's Primitive New Testament. Published in 1745. Web site at this link. Text.
William Whiston New Testament. Published in 1745. Web site at this link. Text.

White, Gregory A.. The NET Bible: Synopsis of the Four Gospels. Published in 2004. Web site at this link. Text.

White, John. Restoration of the Holy Scriptures..Galatians..Part of ..Romans. Published in 1841. Web site at Google Books. Facsimile.

White, Tom C.. Gaun Yersel Moses!. Published in 2003. Web site at this link. Text.

Whitham, A. R.. Life of Our Blessed Lord from the Revised Version of the Four Gospels. Published in 1915. Web site at Archive.org. Facsimile.

Whiting, N. N.. Gospel of Luke. Published in 1860. Web site at Archive.org. Facsimile.
Gospel of Mark. Published in 1858. Greek and English. Web site at Archive.org. Facsimile.
Hebrews. Published in 1857. Greek and English. Web site at Google Books. Facsimile.

Whiting, N.N.. Ephesians. Published in 1857. Greek and English. Web site at Google Books. Facsimile.

Whittingham, William. New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: A Fac-simile . Genevan Testament. Published in 1842. Web site at Archive.org. Facsimile.
New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: A Fac-simile .. Genevan Testament. Published in 1842. Web site at Google Books. Facsimile.

Whitwell, William A.. Translation of Paul's Epistle to the Romans. Published in 1848. Web site at Google Books. Facsimile.

Wickham, Edward Charles. Epistle to the Hebrews, with Introduction and Notes. Published in 1910. Web site at Archive.org. Facsimile.

Wierwille, Victor Paul. Literal Translations according to usage. Published in 2012. Web site at this link. Text.

Will, Harold E.. Will's Commentary on the New Testament. Published in 1999. Read online only. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books) Volume 3(Google Books) Volume 4(Google Books) Volume 5(Google Books) Volume 6(Google Books) Volume 7(Google Books) Volume 8(Google Books) Volume 9(Google Books) Volume 10(Google Books) Volume 11(Google Books) Volume 12(Google Books). Facsimile.

Williams, Charles B.. New Testament: A Translation In The Language Of The People. Published in 1937. Web site at Archive.org. Facsimile.

Williams, Charles Bray. Williams New Testament. Published in 1937. Web site at this link.
Williams' NT. Published in 1937. Web site at this link. Text.

Williams, Day. William's (Day) versions. Published in 2008. Scriptures rendered in blank verse,. Web site at this link. Ad/Announcement.

Williams, Isaac. Apocalypse with Notes and Reflections. Published in 1852. Web site at Google Books. Facsimile.

Williams, Rowland. Hebrew Prophets. Published in 1866. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org). Facsimile.
Hebrew Prophets Translated Afresh from the Originals. Published in 1871. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Williams, Seth Morgan. Old Testament: King James Version, Holy Name and Divine Titles Edition. Published in 2006. Web site at this link.

Williams, Sid. The Very First NT Translation Containing the "Real" Names of the Gods. Published in 2010. Web site at this link. Text.

Williams, Thomas. Song of Songs : which is by Solomon. Published in 1801. Web site at Archive.org. Facsimile.
Song of Songs which is by Solomon. Published in 1803. Web site at Google Books. Facsimile.

Wilson, Benjamin. Emphatic Diaglott. Published in 1864. Web site at this link. Facsimile.
Emphatic Diaglott. Published in 1864. Direct link to full PDF. Web site at this link. Text.
Emphatic Diaglott. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.
Emphatic Diaglott. Published in 1870. Web site at Google Books. Facsimile.
Emphatic Diaglott New Testament. Published in 1864. Web site at this link.

Wilson, Glenn. My Personal Book of Yahuwah. Published in 2011. Web site at Google Books. Ad/Announcement.

Wilson, Nate. Expositions on First Corinthians. Published in 2010. Web site at this link. Text.

Wine, John Michael. Etymological New Testament. Published in 2011. Web site at this link. Ad/Announcement.

Winkler, Gershon. New Millennium Bible. Web site at this link. Text.

Winter, Susan. A Paraphrase on the Lord's Prayer. Published in 1852. Web site at Google Books. Facsimile.

Winter, William. The Alpha Bible. Published in 2012. King James Version with book in alphabetical order. Web site at this link. Ad/Announcement.

Wintle, Thomas. Daniel, An Improved Version Attempted. Published in 1792. Web site at this link. Facsimile.
Daniel, An Improved Version Attempted. Published in 1836. Web site at Archive.org. Facsimile.

Wither, George. The Psalmes of David translated in Lyrick-Verse. Published in 1881. Volumes 1 and 2. Web site at Archive.org. Facsimile.
Psalms of David Translated into Lyrick-Verse. Published in 1881. Facsimile of 1632 edition. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Withrow, William Henry. Harmony of the Gospels, being the Life of Jesus in the words of the four Evangelists. Published in 1894. Web site at Archive.org. Facsimile.

Witt, John De. Praise Songs of Israel: A New Rendering of the Book of Psalms. Published in 1884. Web site at Google Books. Facsimile.
Praise Songs of Israel: A New Rendering of the Book of Psalms. Published in 1886. Web site at Google Books. Facsimile.
Psalms: A New Translation. Published in 1891. Web site at Google Books. Facsimile.
The Psalms: A New Translation. Published in 1891. Web site at Archive.org. Facsimile.

Wolfe, J. R.. Messiah as Predicted in the Pentateuch and Psalms; Being a New Translation... Published in 1855. Web site at Google Books. Facsimile.
Messiah as Predicted in the Pentateuch and Psalms; Being a New Translation... Published in 1855. Web site at Archive.org. Facsimile.

Wolfenson, Louis Bernard. The Book of Ruth .. Translation and Explanatory Notes. Published in 1911. Web site at Google Books. Facsimile.

Wood, Samuel. Bible Stories for the Use of Children. Published in 1832. Volume 1(Google Books) Volume 2(Google Books). Facsimile.

Woodd, Basil. New Metrical Version of the Psalms of David. Published in 1821. Web site at Google Books. Facsimile.

Woodhouse, John Chappel. Apocalypse or Revelation of St. John. Published in 1805. Web site at Google Books. Facsimile.

Wordsworth, Christopher. Apocalypse or Book of Revelation. Published in 1849. Web site at Google Books. Facsimile.

Worrell, Adolphus Spalding. New Testament Revised and Translated. Published in 1904. Web site at Archive.org. Facsimile.
Worrel NT. Published in 1904. Web site at this link. Text.
Worrell New Testament. Published in 1904. Web site at this link.

Worsley, John. John Worsley New Testament. Published in 1770. Web site at this link. Text.
Worsley's NT. Published in 1750. Web site at this link. Text.

Worthington, Hall V.. Clarified King James Bible. Published in 2009. Web site at this link. Text.

Wrangham, Digby S.. Lyra Regis: The Book of Psalms and Other Lyrical Poetry..Rendered Literally into English. Published in 1885. Web site at Google Books. Facsimile.

Wright, Charles Henry Hamilton. Book of Koheleth, commonly called Ecclesiastes. Published in 1883. Web site at Google Books. Facsimile.
Book of Koheleth, commonly called Ecclesiastes. Published in 1883. Web site at Archive.org. Facsimile.
Zechariah and his prophecies considered in relation to modern criticism. Published in 1879. Web site at Archive.org. Facsimile.

Wright, G. H. Bateson. Book of Job, A New Critically Revised Translation. Published in 1883. Web site at Google Books. Facsimile.

Wright, Joseph. Grammar of the Gothic Language. Published in 1910. Contains Mark, Gospel selections, II Timothy. Web site at Google Books. Facsimile.

Wright, N. T.. Kingdom New Testament. Published in 2011. Web site at this link. Ad/Announcement.

Wright, William Aldis. The Authorised Version of the English Bible 1611. Published in 1909. Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org) Volume 5(Archive.org). Facsimile.

Wycliffe, John. John Wycliffe Bible. Published in 1380. Web site at this link. Text.
John Wycliffe New Testament. Published in 1385. Web site at this link. Text.
John Wycliffe's Translation. Web site at this link. Text.
John Wycliffe's Translation. Text files (*.TXT). Web site at this link. Text.
The New Testament in English Translated by John Wycliffe. Published in 1848. Web site at Google Books. Facsimile.
The New Testament..by John Wiclif. Published in 1810. Web site at Google Books. Facsimile.
Wycliffe Bible. Published in 1390. Online Bible study resource. Web site at this link.
Wycliffe Bible. Published in 1850. Forshall & Madden (the definitive Wycliffe Bible). Volume 1(Archive.org) Volume 2(Archive.org) Volume 3(Archive.org) Volume 4(Archive.org). Facsimile.
Wycliffe New Testament. Published in 1400. Web site at this link. Facsimile.
Wycliffe New Testament. Published in 1400. Web site at this link. Facsimile.
Wycliffe New Testament. Published in 1400. Web site at this link. Facsimile.
Wycliffe New Testament. Published in 1848. poor scan. Web site at Google Books. Facsimile.
Wycliffe-Purvey Bible. Web site at this link. Facsimile.
Wycliffite Bible. Published in 1425. Web site at Archive.org. Facsimile.

Back to top

Y

Yee, Ka-Ping. Queen Jamie Version of the Holy Bible. Published in 2005. Web site at this link.

Yereq, Mikhael. Scriptures. Published in 2010. Web site at this link.

Yonge, Charlotte M.. Aunt Charlotte's Stories of Bible History for Little Ones. Published in 1875. Web site at Google Books. Facsimile.

Young, Bradford Humes. Hebrew Heritage Translation. Web site at this link.

Young, Edward. Night Thoughts and a Paraphrase on part of the Book of Job. Published in 1812. Web site at Google Books. Facsimile.

Young, Rick. Jonah. Published in 2000. Web site at this link. Text.

Young, Robert. Holy Bible .. Translated According to the Letter and Idioms of the Original Languages. Published in 1863. Second Edition. Web site at Google Books. Facsimile.
Holy Bible : consisting of the Old and New Covenants... Published in 1898. Web site at Archive.org. Facsimile.
Holy Bible Containing the Old and New Covenants... Published in 1863. Web site at Google Books. Facsimile.
Young's Literal Translation. Published in 1863. Online Bible study resource. Web site at this link.
Young's Literal Translation. Published in 1863. Web site at this link.
Young's Literal Translation. Published in 1899. Web site at this link. Text.

Back to top

Z

Zeitler, William. Faithful Bible - NT. Published in 2009. Web site at this link. Text.

Zeolla, Gary F.. Analytical Literal Translation. Published in 2001. Web site at this link.
Analytical Literal Translation of the New Testament. Published in 2001. Web site at this link. Ad/Announcement.

Zöckler, Otto. The Book of Job, A Rhythmical Version. Published in 1874. Web site at Archive.org. Facsimile.